PУССКИЙ УКРАЇНСЬКА ENGLISH МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ MS-2027C/MS-2027K/MS2020K/MS-2022G/MS-2022H/MS2029F/MS2020F MB-4027C/MB-4027K/MB-4022G/MB-4022H/MB-4029F/MB4029F/MH6029F/MH6029FS MFL65222609 www.lg.
Составные части печи 6 MB-4027C MB-4022G MB4029F MH6029F 1. Передняя панель 2. Смотровое окно 3. Уплотнитель дверцы 4. Система блокировки MB-4027K MB-4022H MB-4029F MH6029FS 5. Панель управления 6. Стеклянный поднос. 7. Роликовая подставка 8. Решетка для гриля Когда печь не используется, ее рекомендуется отключить от электрической розетки.
Панель управления 3 2 2 MB-4027C/MB-4027K/MB-4029F MS-2027C/MS-2027K 1 3 2 2 MS-2022G/MS-2022H MB-4022G/MB-4022H 3 PУССКИЙ 1
Панель управления 1 3 2 2 MS2020K/MS2029F/MS2020F MB4029F/MH6029F/MH6029FS Переключатель уровня мощности Позволяет выбирать желаемый уровень мощности. Таймер Позволяет задавать желаемое время приготовления.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНОГО ЧРЕЗМЕРНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При нагревании в вашей микроволновой печи жидкостей, например, супов, соусов и напитков, может произойти перегрев жидкости выше точки кипения без образования видимых пузырьков пара. Это может привести к неожиданному вскипанию перегретой жидкости. Чтобы избежать такой возможности, необходимо предпринять следующие меры: 1. Избегайте использования цилиндрических сосудов с узким горлышком. 2.
Меры предосторожности • Для приготовления или подогрева малых количеств пищи требуется меньше времени. Если вы запрограммируете обычное время, пища может перегреться и пригореть. • Перед приготовлением проткните вилкой кожуру фруктов и овощей. • Не готовьте в печи яйца в скорлупе. Внутри яйца создастся давление и оно взорвется. • Не пытайтесь готовить в вашей печи блюда во фритюре. • Прежде чем готовить или размораживать продукты, удалите с них пластиковую упаковку.
Посуда для микроволновой печи ПОСУДА ДЛЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Принадлежности для приготовления Термостойкое стекло, стеклокерамика Керамика, фарфор Режим микроволн да да Режим гриля да да (не используйте фарфор с золотой или серебряной отделкой) Металлическая посуда Не термостойкое стекло Пластик для микроволновой печи Пластиковая пленка Бумага (стаканы, тарелки, полотенца) Соломка, плетенка и дерево нет нет да да да нет Режим микроволн 1.
Другие полезные инструкции Для достижения наилучших результатов и облегчения процесса приготовления пищи, пожалуйста, внимательно прочтите эти советы. 1. При определении времени приготовления для определенного блюда начинайте с использования минимального рекомендуемого времени и время от времени проверяйте, готова ли пища. Пищу можно легко пережарить, так как приготовление с использованием микроволн происходит очень быстро. 2.
Инструкции по эксплуатации Примечания: • Цифры на шкале таймера обозначают минуты. Чтобы обеспечить точную установку времени приготовления, мы советуем вам повернуть ручку таймера слегка за желаемое время приготовления, а затем, поворачивая ее назад установить желаемое время. • Чтобы проверить пищу в процессе приготовления, нажмите кнопку открытия дверцы. Открытие дверцы во время приготовления приводит к автоматическому выключению печи и остановке таймера.
Инструкции по эксплуатации MB-4027C/MB-4027K/MB-4022G/MB-4022H/MB-4029F/MB4029F/MH6029F/MH6029FS MB-4027C/MB-4027K/MB-4022G/MB-4022H/MB-4029F/MB4029F/MH6029F/MH6029FS ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ГРИЛЯ / См. стр. 3-4 1. Откройте дверцу печи, положите продукты в печь на решетку для гриля и закройте дверцу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ В КОМБИНИРОВАННОМ РЕЖИМЕ / См. стр.
Ответы на наиболее часто возникающие вопросы В. Почему из вентиляционных отверстий выходит пар и/или почему капает вода с нижнего края дверцы? О. Образование пара является нормальным в процессе приготовления пищи. Конструкцией микроволновой печи предусмотрен отвод этого пара через вентиляционные отверстия в боковой стенке печи. Изредка этот пар конденсируется на дверце и вода затем капает с нижнего края дверцы. Это вполне нормально и не представляет никакой опасности. В.
Технические характеристики MS-2027C/MS-2027K/MS2020K/MS-2022G/MS-2022H/MS2029F/MS2020F MS-2322W/MS-2323L 230 В переменного тока, 50 Гц 230 В пе еме 800нного Вт тока, 50 Гц Источник питания Источник питания (по стандарту IEC60705) Выходная мощность 800 Вт 2,450 МГц 455 x2,450 284 xМГц 347 1,200 Вт Выходная мощность (по стандарту IEC60705) Частота микроволн Частота микроволн Габаритные размеры (Ш х В х Г мм) Габаритные размеры (Ш х В х Г мм) Потребляемая мощность MB-4027C/MB-4027K/MB-4022G/MB-4022H/MB-40
ENGLISH УКРАЇНСЬКА МIКРОХВИЛЬОВА ПIЧ MS-2027C/MS-2027K/MS2020K/MS-2022G/MS-2022H/MS2029F/MS2020F MB-4027C/MB-4027K/MB-4022G/MB-4022H/MB-4029F/MB4029F/MH6029F/MH6029FS www.lg.
Складовi частини печi 6 MB-4027C MB-4022G MB4029F MH6029F MB-4027K MB-4022H MB-4029F MH6029FS 5. Панель керування 6. Скляний пiднос 7. Роликова пiдставка 8. Решiтка для гриля 1. Передня панель 2. Оглядове вiкно 3. Ущiльнювач дверцят 4. Система блокування На той час, коли духовка не використовується, рекомендується відключати її від розетки.
Панель керування 1 3 УКРАЇНСЬКА 2 2 MB-4027C/MB-4027K/MB-4029F MS-2027C/MS-2027K 1 3 2 2 MS-2022G/MS-2022H MB-4022G/MB-4022H 15
Панель керування 1 2 3 2 MS2020K/MS2029F/MS2020F MB4029F/MH6029F/MH6029FS Перемикач рiвня потужностi Дозволяє вибирати бажаний рiвень потужностi. Таймер Дозволяє задавати бажаний час готування.
ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ, ЩОБ УНИКНУТИ МОЖЛИВОГО НАДМІРНОГО ВПЛИВУ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ЕНЕРГІЇ Пiч не може працювати з вiдкритими дверцятами завдяки вбудованим у механiзм дверцят печi блокувальним контактам, що забезпечують автоматичне вiдключення будь-якого режиму готування їжi при вiдкриваннi дверцят. Користування пiччю при вiдкритих дверцятах може призвести до шкiдливого впливу на вас мiкрохвильової енергiї. Важливо не намагатися робити якiсь манiпуляцiї з блокувальними контактами. УСТАНОВКА 1.
УКРАЇНСЬКА 19
Іншi кориснi iнструкцiї Для досягнення найкращих результатiв i полегшення процесу готування їжi, будь ласка, уважно прочитайте цi поради. 1. При визначеннi часу готування для певного блюда починайте з використання мiнiмального рекомендованого часу i час вiд часу перевiряйте, чи готова їжа. Їжу можна легко пересмажити, тому що готування з використанням мiкрохвиль вiдбувається дуже швидко. 2.
Інструкцiї з експлуатацiї Примiтки: Цифри на шкалi таймера позначають хвилини. Щоб забезпечити точну установку часу готування, радимо вам повернути ручку таймера злегка за бажаний час готування, а потiм, повертаючи її назад установити бажаний час. Щоб перевiрити їжу в процесi готування, натиснiть кнопку вiдкриття дверцят. Вiдкривання дверцят пiд час готування приводить до автоматичного вимикання печi й зупинки таймера.
Інструкцiї з експлуатацiї MB-4027C/MB-4027K/MB-4022G/MB-4022H/MB-4029F/MB4029F/MH6029F/MH6029FS ПРИГОТУВАННЯ В РЕЖИМІ ГРИЛЯ MB-4027C/MB-4027K/MB-4022G/MB-4022H/MB-4029F/MB4029F/MH6029F/MH6029FS / ГОТУВАННЯ В КОМБІНОВАНОМУ РЕЖИМІ Див. стор. 15-16 Див. стор. 15-16 1. Вiдкрийте дверцята печi, покладiть продукти в пiч на решiтку для гриля й закрийте дверцята / ( ). Це звичайно дає вам / ) i мiкрохвилi ( можливiсть приготувати їжу за бiльш короткий час, нiж при використаннi цих двох режимiв окремо. 2.
УКРАЇНСЬКА 23
Технiчнi характеристики MS-2027C/MS-2027K/MS2020K/MS-2022G/MS-2022H/MS2029F/MS2020F 230 В змiнного струму, 50 Гц Джерело живлення 800 Вт 2,450 МГц Вихiдна потужнiсть (за стандартом IEC60705) Частота мiкрохвиль 455 x 284 x 347 1,200 Вт Габаритнi розмiри (Ш х В х Г мм) Споживана потужнiсть MB-4027C/MB-4027K/MB-4022G/MB-4022H/MB-4029F/MB4029F/MH6029F/MH6029FS 230 В змiнного струму, 50 Гц Джерело живлення Вихiдна потужнiсть (за стандартом IEC60705) 800 Вт Частота мiкрохвиль Габаритнi розмiри (Ш х В х Г
Memo
ЛГ Електронікс Тьянджін Еплайєнсіс Ко., Лтд”, Ксін Діан Роуд, Бейчен Дістрікт, Тьянджін, 300402, Китай Імпортер в Україні: ПІІ ‘ЛГ Електронікс Україна’, Україна, 01004, м. Київ, вул. Басейна, 4 (літера А), тел.
