PУССКИЙ УКРАЇНСЬКА ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ С ГРИЛЕМ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАШЕЙ ПЕЧЬЮ, ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. MF6588PRFR / MF6588PRFW / MF6588PRFB / MF6587RFS / MF6587RFR / MF6587RFW MFL62356615 www.lg.
Предостережения Меры предосторожности, чтобы избежать возможного чрезмерного воздействия микроволновой энергии При нагревании в вашей микроволновой печи жидкостей, например, супов, соусов и напитков, может произойти перегрев жидкости выше точки кипения без образования видимых пузырьков пара. Это может привести к неожиданному вскипанию перегретой жидкости.
Содержание Как работает микроволновая печь Микроволны представляют собой форму энергии, аналогичную электромагнитным волнам, используемым в радио и телевизионном вещании и обычному дневному свету. Обычно электромагнитные волны распространяются попадая в атмосферу и исчезают в пространстве без следа. Однако в микроволновых печах имеется магнетрон, который сконструирован таким образом, чтобы можно было использовать энергию, содержащуюся в микроволнах.
Распаковка и установка печи Следуя базовым инструкциям, приведенным на двух следующих страницах, вы сможете быстро установить печь и проверить ее работоспособность. Пожалуйста, обратите особое внимание на указания о месте установки печи. При распаковке печи убедитесь в том, что вы вынули из нее все поставляемые с ней принадлежности и упаковочные материалы. Убедитесь в том, что ваша печь не была повреждена при доставке.
Подсоедините вашу микроволновую печь к стандартной розетке сети переменного тока. Обеспечьте, чтобы питание печи осуществлялось от отдельной цепи. Если ваша печь не работает должным образом, отсоедините сетевую вилку от розетки и затем вновь вставьте вилку в розетку. Нажмите кнопку Стоп/Сброс и затем нажмите кнопку Старт один раз, 30 чтобы задать время работы печи, ceкунд равное 30 ceкундам. Откройте вашу печь, потянув за РУЧКУ ДВЕРЦЫ.
Установка часов По своему выбору, вы можете установить часы так, чтобы они работали в 12-часовой или 24-часовой системе. В нижеследующем примере мы покажем вам, как установить время 14:35 при работе часов в 24-часовой системе. Убедитесь в том, что вы удалили из печи все упаковочные материалы. Убедитесь в том, что вы правильно установили вашу печь, как описано выше в данном Руководстве. Нажмите кнопку Стоп. Один раз нажмите кнопку Часы.
Блокировка от детей Нажмите кнопку Стоп. Дисплей перестанет показывать текущее время, но оно вновь появится на дисплее через несколько секунд. В вашей печи имеется предохранительное устройство, которое позволяет предотвратить случайное включение печи. После включения блокировки от детей вы не сможете пользоваться никакими функциями печи и не сможете ничего готовить в ней до снятия блокировки. Однако ребенок все равно сможет открыть дверцу печи.
Приготовление с использованием микроволновой энергии В нижеследующем примере мы покажем вам, как готовить какое-либо блюдо на уровне мощности 6 0 от максимального в течение 5 минут и 30 секунд Убедитесь в том, что вы правильно установили вашу печь, как описано выше в данном Руководстве. Нажмите кнопку Стоп . В вашей печи можно выбирать пять уровней микроволновой мощности.
В вашей печи можно выбирать 5 уровней микроволновой мощности, что обеспечивает максимальную гибкость в управлении приготовлением пищи. В нижеследующей таблице приведены примеры продуктов и рекомендуемые уровни мощности для их приготовления с использованием этой микроволновой печи.
Быстрый старт В следующем примере мы покажем вам, как задать приготовление в течение 2 минут на высоком уровне микроволновой мощности. Нажмите кнопку Стоп. Режим Быстрый Старт позволяет Вам задавать время приготовления пищи на ВЫСОКОМ уровне микроволновой мощности 30секундными интервалами нажатием кнопки Старт. Чтобы задать приготовление пищи в течение 2 минут на ВЫСОКОМ уровне микроволновой мощности, нажмите кнопку Старт четыре раза.
В следующем примере мы покажем вам, как изменять предустановленные программы АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ, чтобы увеличить или уменьшить время приготовления. Увеличение и уменьшение времени приготовления Нажмите кнопку Стоп. Если при использовании режима Русский повар Вы обнаружили, что пища уже готова, или не готова, то Вы можете увеличить или уменьшить время приготовления путем поворота ручки установки.
Приготовление в режиме гриля В следующем примере мы покажем вам, как использовать гриль для приготовления какого-либо блюда в течение 12 минут и 30 секунд. Нажмите кнопку Стоп. Нажмите Это модель оснащена КВАРЦЕВЫМ НАГРЕВАТЕЛЕМ, что делает предварительный нагрев не нужным. Эта особенность позволит Вам очень быстро поджарить необходимые продукты и добиться эффекта хрустящей корочки. Посуда для СВЧ помещается между керамической тарелкой и решеткой в режиме Гриль.
Комбинированный режим приготовления Нажмите кнопку Стоп. Для выбора режима гриль Со-1 нажмите один раз кнопку У Вашей печи есть функция комбинированного приготовления, что позволяет Вам готовить пищу и в режиме гриль и в режиме микроволн одновременно или попеременно. Это означает, что Вы тратите меньше времени на приготовление блюд. Вы можете установить три вида уровня микроволновой мощности в режиме Комби. Поворачивайте ручку УСТАНОВКИ, пока дисплей не покажет "25:00".
Автоматическое размораживание продуктов Так как температура и плотность продуктов могут быть различными, мы рекомендуем вам проверить продукты перед началом приготовления. Особенное внимание обращайте на большие куски мяса и птицы, так как некоторые продукты не должны быть полностью оттаявшими перед приготовлением. Например, рыба готовится так быстро, что иногда лучше начинать приготовление тогда, когда она еще слегка заморожена. В нижеследующем примере мы покажем вам, как разморозить 1.
ИНСТРУКЦИИ ПО АВТОМАТИЧЕСКОМУ РАЗМОРАЖИВАНИЮ. • Пищевой продукт, требующий размораживания, должен быть помещен в подходящую для микроволновой печи посуду, которую, не закрывая, следует поместить в печь на керамическую тарелку. • Если некоторые части продуктов оттаивают быстрее других, прикройте их небольшими кусочками фольги. Это поможет замедлить процесс размораживания, предохраняя продукт от пересыхания. Проверьте, чтобы фольга не касалась стенок печи и кусочки фольги не соприкасались друг с другом..
Авто гриль В следующем примере мы покажем вам, как приготовить 0.6 кг "Жареная телятина". Нажмите кнопку Стоп. Кнопка Авто гриль позволяет Вам с легкостью готовить большинство Ваших любимых блюд. Для этого просто необходимо выбрать вид продукта и его вес. Нажмите кнопку Авто гриль 3 раза ( пока Вы не увидите на дисплее "Жареная телятина"). Категория Нажатия кнопки Авто гриль Поверните ручку установки до веса 0.6 кг.
Программа Диапазон Посуда/ принадлежности/ температура продуктов веса Жареная говядина 0.5 - 1.5 кг Жареная свинина 0.5 - 1.5 кг Жареная телятина 0.5 - 1.5 кг Инструкции Ингредиенты: Высокая решетка Охлажденные Свежая говядина, Растопленный маргарин или сливочное масло, Соль, перец. Блюдо для СВЧ продукты 1. Срежьте с говядины лишний жир. Смажьте мясо растопленным маргарином или сливочным маслом. 2. Поместите мясо на высокую решётку. Под решётку поставьте блюдо для стекания сока 3.
Русский Повар На следующем примере мы покажем Вам как готовить лапшу домашнюю. Нажмите кнопку Стоп. Кнопка Русский повар позволяет Вам с легкостью готовить большинство Ваших любимых блюд. Для этого просто необходимо выбрать вид продукта . Категория Нажмите кнопку Русский повар два раза, пока Вы не увидите на дисплее "Лапша домашняя".
Функция Категория Вес Русский повар 0.3кг Гречневая каша Лапша 1 порция домашняя Гуляш из грибов 4 порции Посуда Темп. продуктов Инструкция 1.Промыть 300г гречневой крупы. Залить 600мл воды и добавить соли в большую и глубокую кастрюлю, оставить на 15 мин. 2.Поместить пищу в печь. Выбрать меню и нажать старт. 3.По окончанию приготовления дать отстояться 15 мин. Ингредиенты: Части курицы 500 г Комнатная (куриные спинки, шейки или грудки) Вода 1000 мл Лапша домашняя 70 г Соль по вкусу. 1.
Функция Категория Вес Русский повар Овощи гриль 0.8 Посуда Темп. продуктов Высокая решетка Комнатная Блюдо для СВЧ Рулет из 1 форма Металлический поднос лосося Высокая решетка Комнатная 20 Инструкция Ингредиенты Цуккини 1 шт Баклажаны 1 шт Лук -4 шт Мелк. помидоры 6 шт Сладкий перец разного цвета -4 шт Мелк. грибы 12 шт Соус: Лимонный сок6 ст. ложек Петрушка, рубленая -2 ст. ложки Оливковое масло-200 мл Душица,рубленая-2 ст ложки Соль и перец по вкусу Способ приготовления: 1.
Функция Русский повар Категория Вес Крылья гриль 1 кг Посуда Темп. продуктов Инструкция Высокая решетка Комнатная Ингредиенты Блюдо для СВЧ Куриные крылья Маринад: Сок лимона Приправа для гриля Растительное масло -1.0kг -1/2 шт -1 ст. ложка -1 ст. ложка 1.Смешайте ингредиенты для маринада. Поместите крылья в маринад и оставить на 1 час. 2.Нанизать крылья (по 3 штуки) на деревянные шпажки и поместить их на высокую решетку. Под решетку установить блюдо для СВЧ с водой для стекающего сока. 3.
«Румяная корочка» На следующем примере мы Вам покажем как приготовить Рыбное филе Нажмите кнопку Стоп/Сброс . Нажмите кнопку «Румяная корочка» один раз пока не увидите на экране Рыбное филе. Кнопка «Румяная корочка» позволяет Вам с легкостью готовить большинство Ваших любимых блюд. Для этого просто необходимо выбрать вид продукта и его вес. Поверните ручку установки до веса “0.6”.
Функция Категория Вес Румяная Рыбное корочка филе 0.2-0.8 кг Посуда Металлический поднос Высокая решетка Темп. продуктов Охлажд. Инструкция 1.Поместить рыбное филе на металлический поднос на высокую решетку. Смазать рыбное филе растительным маслом. 2 Выбрать меню и отрегулировать вес. Нажать старт для приготовления. 3.После сигнала открыть дверцу и перевернуть блюдо. Продолжить готовить. 4.По окончанию приготовления блюдо вынуть из печки и дать постоять 1-2 минуты. Картофель 0.2-0.4 кг фри Заморож.
Важные инструкции по безопасности Прочтите внимательно и сохраните для справок в будущем. 1. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать или вносить какиелибо изменения в дверцу печи, панель контроля, блокировочные переключатели или любые другие детали микроволновой печи. 2. Не включайте пустую печь. Лучшим решением будет оставлять стакан с водой в печи. Вода впитает в себя всю энергию микроволн, если печь случайно начнет работу. 3. Не сушите белье в микроволновой печи, оно может обуглиться или сгореть. 4.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Пожалуйста, не допускайте СОПРИКОСНОВЕНИЯ ШНУРА питания с. ЗАДНЕЙ СТЕНКОЙ Важные инструкции по безопасности Прочтите внимательно и сохраните для справок в будущем. 23. При подогревании продуктов в упаковке, пластиковой или бумажной, следите за печью во избежание воспламенения. 24. Разогревание напитков может привести к очень интенсивному их вскипанию. Поэтому необходимо быть осторожным. 25. Содержимое бутылочек и баночек детского питания необходимо перемешать или взболтать.
Посуда для микроволновой печи Никогда не используйте в вашей микроволновой печи металлическую посуду или посуду с металлической отделкой Микроволны не могут проходить через металл. Они будут отражаться от любого металлического предмета, помещенного в печь и вызовут появление электрической дуги, которая по своему происхождению аналогична молнии. Большая часть термостойкой неметаллической кухонной посуды безопасна для использования в микроволновой печи.
Характеристики продуктов и приготовление с использованием микроволновой энергии Наблюдайте за процессом приготовления Рецепты в поваренной книге были тщательно разработаны, но ваш успех в приготовлении блюд с их использованием зависит от того, насколько внимательно вы наблюдаете за процессом приготовления. Всегда наблюдайте за пищей при ее приготовлении.
Характеристики продуктов и приготовление с использованием микроволновой энергии Перемешивание Перемешивание является одним из наиболее важных приемов при приготовлении пищи в микроволновой печи. При обычном приготовлении блюда перемешиваются с целью смешивания ингредиентов. Однако, при приготовлении с помощью микроволн, блюда перемешиваются с целью распространения и перераспределения тепла. Всегда перемешивайте пищу от краев в направлении центра, так как края нагреваются в первую очередь.
Ответы на наиболее часто возникающие вопросы В. Почему не горит освещение в камере печи? О. Для этого может иметься несколько причин: Перегорела лампочка в печи. Дверца печи не закрыта. В. Можно ли готовить в микроволновой печи воздушную кукурузу? О. Да, с помощью одного из двух методов, описанных ниже. 1 С использованием посуды для приготовления воздушной кукурузы, разработанной специально для микроволновой печи.
Информация о монтаже сетевой вилки/ Технические характеристики Предупреждение Технические характеристики Это изделие должно быть заземлено Провода в сетевом шнуре окрашены в соответствии со следующим кодом: СИНИЙ ~ Нейтральный КОРИЧНЕВЫЙ ~ Под напряжением ЖЕЛТЫЙ И ЗЕЛЕНЫЙ ~ Земля Так как эти цвета проводов могут не соответствовать цветным меткам на вашей вилке, поступайте следующим образом: MF6588PRFR/MF6588PRFW/MF6588PRFB MF6587RFS/MF6587RFR/MF6587RFW Источник питания 850 Вт (по стандарту IEC60705) Ча
УКРАЇНСЬКА IНСТРУКЦİЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА МIКРОХВИЛЬОВА ПIЧ З ГРИЛЕМ ПЕРШНİЖ КОРИСТУВАТИСЬ ВАШОЮ ПİЧЧЮ, БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕЙ ПОСİБНИК КОРИСТУВАЧА. MF6588PRFR / MF6588PRFW / MF6588PRFB / MF6587RFS / MF6587RFR / MF6587RFW www.lg.
Важливо не ушкодити блокувальні контакти.
Авто грил I На той час, коли духовка не використовується, рекомендується відключати її від розетки.
Внутри Будь ласка, помістіть тарілку, стійку до мікрохвильового випромінювання у центр кола. «Снаружи» Увага: Будь ласка, помістіть решітку на керамічну тарілку правильно, згідно з інструкцією, та рухайте її, доки білі ручки доторкнуться до стінок камери. Металічні прути решітки повинні бути розташовані горизонтально. У той же час не дозволяйте контакту металу решітки з камерою. Решітка повинна розташовуватись на керамічній тарілці, в іншому випадку можливість іскріння не виключена.
56.
L 37
680 680 8 0 680 10 340 1 0 38
Русский повар 41
3 (%) Мощность гриля (%) Co-1 20 80 Co-2 40 60 Co-3 60 40 43
0. 9 Авто гриль Авто Паровая кухня Жареная говядина Ar-1 Жареная свинина Ar-2 Жареная телятина Ar-3 0.9 46 три "Жареная телятина".
Жареная говядина Жареная свинина Жареная телятина 47
"Лапша домашняя".
Гречневая каша Лапша домашняя 49
Гуляш из грибов Овощи гриль 50
Рулет из лосося крылья гриль 51
Попередження Будь ласка, не допускайте зіткнення шнура живлення з задньою стінкою.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ Цей вирiб повинен бути заземлений Дроти в мережному шнурi мають колiр згiдно з таким кодом: СИНІЙ ~ Нейтраль КОРИЧНЕВИЙ ~ Пiд напругою ЖОВТИЙ Й ЗЕЛЕНИЙ ~ Земля Оскiльки цi кольори дротiв можуть не вiдповiдати кольоровим мiткам на вашiй вилцi, виконайте такi дiї: Дрiт СИНЬОГО кольору повинен бути приєднаний до контакту вилки, позначеного буквою N або ЧОРНОГО кольору.
ЛГ Електронікс Тьянджін Еплайєнсіс Ко., Лтд”, Ксін Діан Роуд, Бейчен Дістрікт, Тьянджін, 300402, Китай Імпортер в Україні: ПІІ ‘ЛГ Електронікс Україна’, Україна, 01004, м. Київ, вул. Басейна, 4 (літера А), тел.
