User manual

25
éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË
êÂÊËÏ RECORDING (Á‡ÔËÒ¸)
чÌÌ˚È ÂÊËÏ Ò‚flÁ‡Ì Ò Á‡ÔËÒ¸˛, ÓÌ ËÏÂÂÚ ÓÔˆËË VOICE
REC. (Á‡ÔËÒ¸ ˜Ë) Ë LINE ENC (Á‡ÔËÒ¸ Ò ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡).
á‡ÔËÒ¸ ˜Ë.
á‡ÔËÒ¸ ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó Ù‡È·,
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ,
˜ÂÂÁ ÎËÌÂÈÌ˚È ‚ıÓ‰.
á‡ÔËÒ¸ Â˜Ë (VOICE REC.)
11
ÇÍβ˜ËÚ ÔÎÂÂ Ë ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ MENU > RECORDING >
VOICE REC, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡˜ÌÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸ ˜Ë. (í‡ÍÊ ‚˚
ÏÓÊÂÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÔÎÂÂ‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ REC, Ë Ì‡˜ÌÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸ ˜Ë.)
• ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ҉·ڸ Ô‡ÛÁÛ, Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
B/X
.
• ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
B/X
¢ ‡Á.
22
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ REC. á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ هÈÎ˚ ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ ͇ڇÎÓ„Â
VOICE ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÙÓχÚÂ: V001.MP3 ËÎË V002.MP3.
33
ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛
MENU > MUSIC > VOICE, ˜ÚÓ·˚ ̇ÈÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ
Ù‡ÈÎ˚. á‡ÚÂÏ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛÈÚ ./>.
èËϘ‡ÌËÂ
ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ ˝Í‡ÌÛ MP3 ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ REC ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË «Á‡ÔËÒ¸ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇» (Record Stop) ËÎË
«Ô‡ÛÁ‡ Á‡ÔËÒË» (Pause).
24
éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË
êÂÊËÏ FM (Ú˛ÌÂ)
чÌÌ˚È ÂÊËÏ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl FM-
‡‰ËÓÔÂ‰‡˜
ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ë ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
./> ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í FM RADIO, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MENU ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ˝ÚÓ„Ó ÂÊËχ.
êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ :
ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ./>.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇:
ÑÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ËÎË Ô‰˚‰Û˘ÂÈ
Òڇ̈ËË Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ./>.
êÂÊËÏ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
êÛ˜ÌÓ ÒÓı‡ÌÂÌËÂ:
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl FM-‡‰ËÓÔÂ‰‡˜Ë ‚˚
Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ
B/X
ÚÂÍÛ˘‡fl ÔÂ‰‡˜‡ ·Û‰ÂÚ
ÒÓı‡ÌÂ̇ ‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı (PRESET).
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓı‡ÌÂÌËÂ:
ÖÒÎË ‚ ÂÊËÏ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (PRESET) ‚˚
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ Ì‡ÊÏÂÚ ./> ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ
ÔÓËÒÍ Ë ÒÓı‡ÌÂÌË ‚ÒÂı ÔÂ‰‡˜ ‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı.
èËϘ‡ÌËÂ
• ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ÔËÂχ FM-‡‰ËÓÔÂ‰‡˜Ë ‚˚ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏÂÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ REC/A-B, ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÂÊ‰Û ÂÊËÏÓÏ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÂÊËÏÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚ (Frequency).
• Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÂÊËÏ ÏÓÌÓ (MONO) ËÎË ÒÚÂÂÓ (STEREO).
• ê‡Ì ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ͇̇Î˚ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl.