User manual

11
óÚÓ Ú‡ÍÓ åê3-ÔÎÂÂ?
10
í·ӂ‡ÌËfl Í ÒËÒÚÂÏÂ
MP3-ÔÎÂÂ Ô‰˙fl‚ÎflÂÚ ÏËÌËχθÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl Í ÒËÒÚÂÏÂ
ÔÂÒÓ̇θÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.
• éÔÂ‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ: Windows 98/ 98SE/ ME/ 2000/ XP
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӷÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ «MP3 Explorer» ‰Îfl Windows
98/98SE/ME/2000/XP Ë ‰Û„Ëı ‚ÂÒËÈ, Á‡È‰fl ̇ Ò‡ÈÚ LG
Electronics Inc. èË ˝ÚÓÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚ Ôӈ‰ÛÛ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË;
http://www. lge. com Support (ÔÓ‰‰ÂÊ͇) Select Your
COUNTRY (‚˚·Ó ÒÚ‡Ì˚) Product Support Device
Driver
• èÓˆÂÒÒÓ: ç ÌËÊ Pentium-133 åɈ
• è‡ÏflÚ¸: ç ÏÂÌ 32 MB (ÂÍÓÏẨÛÂÏ 32 MB Ë ·ÓÎÂÂ)
• åÂÒÚÓ Ì‡ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ: ç ÏÂÌ 100 MB
• ÇˉÂÓ͇Ú‡: PÂÊËÏ 640 ı 480, Ì ÌËÊ High Color (16 ·ËÚ)
• èÓÚ USB
• ÑËÒÍÓ‚Ó‰ CD-ROM
èËϘ‡ÌËÂ
óÚÓ Ú‡ÍÓ USB?
• USB : Universal Serial Bus (ÛÌË‚Â҇θ̇fl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθ̇fl
¯Ë̇).
• USB ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Í‡Í ÛÌË‚Â҇θ̇fl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθ̇fl ¯Ë̇.
• ùÚÓ ÌÓ‚˚È ËÌÚÂÙÂÈÒ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡ ÌÓ‚ÓÈ ÍÓ̈ÂÔˆËË Ò‚flÁË
ÔÂÒÓ̇θÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ò ÔÂËÙÂËÈÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ.
• å‡ÍÒËχθ̇fl ¯ËË̇ ÔÓÎÓÒ˚ ˜‡ÒÚÓÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÍÓÓÒÚË
12 å·ËÚ/ÒÂÍ. å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚,
ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏ˚ı Í Ó‰ÌÓÏÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ÔÓ ¯ËÌ USB - 127.
éÔÂ‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ
MP3-ÔÎÂÂ ˝ÚÓ Á‚ÛÍÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÛÏ¢‡˛˘ÂÂÒfl
̇ ·‰ÓÌË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÌÂÚ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, Ë ÍÓÚÓÓÂ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Á‚ÛÍ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡; ‚ ÌÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì
ÏÂÚÓ‰ ÒʇÚËfl MPEG1 Layer 3 ‰Îfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚Û͇ ‚ ÒÂÚË àÌÚÂÌÂÚ.
MP3-ÔÎÂÂ - ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ‡Û‰ËÓÔÎÂÂ,
ÔÓË„˚‚‡˛˘ËÈ Ù‡ÈÎ˚ ‚ ÙÓχÚ åê3 Ë Ì ÚÂ·Û˛˘ËÈ
ÔËÏÂÌÂÌËfl χ„ÌËÚÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ ËÎË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚.
MP3 - ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡Û‰ËÓ ÙÓχÚ.
î‡ÈÎ˚ ‚ ÙÓχÚ MP3 Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÒʇÚË ÓË„Ë̇· ‰Ó 12
‡Á.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ú˚Òfl˜Ë åê3-Ù‡ÈÎÓ‚, Ì ‚˚ıÓ‰fl ËÁ ‰Óχ Ë
Ì ‚˚Òڇ˂‡fl ‰ÎËÌÌ˚ ӘÂÂ‰Ë ‚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı.
èÓÒÚÓ Á‡„ÛÁËÚ هÈÎ˚, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ „‰Â Û„Ó‰ÌÓ ÔÓ ÏËÓ‚ÓÈ
ÒÂÚË àÌÚÂÌÂÚ. åÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ Á‡ Á‡„ÛÁÍÛ Ù‡ÈÎÓ‚ ÌÛÊÌÓ
·Û‰ÂÚ Á‡Ô·ÚËÚ¸ MP3-ÔÓ‚‡È‰ÂÛ. î‡ÈÎ˚ ÏÓÊÌÓ Á‡ÚÂÏ
ÔÂÂÌÂÒÚË Ì‡ ÔÎÂÂ Ë ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ ̇ ‰Óχ¯ÌÂÏ Á‚ÛÍÓ‚ÓÏ
ˆÂÌÚÂ, ‚ χ¯ËÌÂ, ̇ ÔÎflÊ ËÎË ‚ÂÁ‰Â, „‰Â Û„Ó‰ÌÓ. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ åê3-Ù‡ÈÎ˚, ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û Ì ÛÒÚÛÔ‡˛˘ËÂ
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡Ï ËÎË WAV, ÂÒÎË ‚ÓÒÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ
ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl åê3.
MP3-ÔÎÂÂ ӷ·‰‡ÂÚ Ï‡Î˚ÏË ‡ÁÏÂ‡ÏË Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ Á‚Û˜‡ÌËfl
CD-ÔÎÂÂ‡.