User manual

äÄêÄéäÖ Hi-Fi å¥Ì¥ÒËÒÚÂχ ] ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª 5
襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ë̇ϥͥ‚ ‰Ó ÒËÒÚÂÏË
襉Íβ˜ÂÌÌfl ͇·ÂÎ¥‚ ‰Ë̇ϥͥ‚ ‰Ó ÒËÒÚÂÏË.
襉Íβ˜¥Ú¸ ͇·ÂÎ¥ ‰Ó ÍÎÂÏ Ì‡ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÒËÒÚÂÏË Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓÒÚ¥ Á
ÍÓθÓÓ‚ËÏ Ï‡ÍÛ‚‡ÌÌflÏ.
ôÓ· Ô¥‰Íβ˜ËÚË Í‡·Âθ ‰Ó ÒËÒÚÂÏË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ô·ÒÚËÍÓ‚ËÈ Ù¥ÍÒ‡ÚÓ ÍÓÊÌÓª Á
ÍÎÂÏ Ì‡ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÒËÒÚÂÏË ‰Îfl ‚¥‰ÍËÚÚfl ÍÎÂÏË. äÎÂχ ‚¥‰ÍËπÚ¸Òfl ¥ ‚ ̪
ÏÓÊ̇ ·Û‰Â ‚ÒÚ‡‚ËÚË Í‡·Âθ.
ÇÒÚ‡‚Ú ͇·Âθ ¥ ‚¥‰ÔÛÒÚ¥Ú¸ Ù¥ÍÒ‡ÚÓ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇
äÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl
ç‡Ô‡‚Ú ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ̇ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ¥
̇ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÎÂÏÂÌÚ‡ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl
Ç¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ ‚¥‰Ò¥ÍÛ ‰Îfl ÂÎÂÏÂÌÚ‡ ÊË‚ÎÂÌÌfl ̇ ÌËÊÌ¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ¥ ‚ÒÚ‡‚Ú ‰‚¥ ·‡Ú‡ÂÈÍË R03 (ÓÁÏ¥Û AAA),
‰ÓÚËÏÛ˛˜ËÒ¸ ÔÓÎflÌÓÒÚ¥ 3 ¥ #.
ç ÛÒÚ‡ÌӂβÈÚ ‡ÁÓÏ ÒÚ‡¥ È ÌÓ‚¥ ·‡Ú‡ÂÈÍË. ç¥ÍÓÎË Ì ÛÒÚ‡ÌӂβÈÚ ‡ÁÓÏ
·‡Ú‡ÂÈÍË ¥ÁÌÓ„Ó ÚËÔÛ (Á‚˘‡ÈÌ¥, ÎÛÊÌ¥ ÚÓ˘Ó).
ÅÛ‰¸Ú ӷÂÂÊÌ¥:
• ç ‰ÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰¥ÚflÏ ÔÓÒÛ‚‡ÚË ÛÍË ‡·Ó ÒÚÓÓÌÌ¥ Ô‰ÏÂÚË ‚ ÓÚ‚¥ ‰Ë̇ϥ͇.
• éÚ‚¥ ‰Ë̇ϥ͇: èÓÓÊÌË̇ ‚ ÍÓÔÛÒ¥ ‡ÍÛÒÚ˘ÌÓª ÒËÒÚÂÏË ‰Îfl ÔÓÚÛÊÌÓ„Ó ·‡ÒÛ.
ë¥ËÈ
ëËÌ¥È
áÂÎÂÌËÈ
é‡ÌÊ‚ËÈ
óÂ‚ÓÌËÈ
Å¥ÎËÈ
íËθÌËÈ
íËθÌËÈ
ñÂÌÚ‡Î¸ÌËÈ
뇷‚ÛÙÂ
îÓÌڇθÌËÈ
îÓÌڇθÌËÈ
èÓÁ‡‰Û ÒÎÛı‡˜‡ Ô‡‚ÓÛ˜
èÓÁ‡‰Û ÒÎÛı‡˜‡ Î¥‚ÓÛ˜
燉 ÂÍ‡ÌÓÏ, ÔflÏÓ ÔÂ‰ ÒÎÛı‡˜ÂÏ
èÂ‰ ‚‡ÏË, Ô‡‚ÓÛ˜ ‚¥‰ ÂÍ‡Ì‡
èÂ‰ ‚‡ÏË, Î¥‚ÓÛ˜ ‚¥‰ ÂÍ‡Ì‡
èéáàñßü
ÑàçÄåßä
äéãßê
襉Íβ˜¥Ú¸ ˜Â‚ÓÌËÈ Í¥Ìˆ¸ ÍÓÊÌÓ„Ó Í‡·Âβ ‰Ó ÍÎÂÏË Á ÔÓÁ̇˜ÍÓ˛ +(ÔβÒ), ‡
˜ÓÌËÈ - ‰Ó ÍÎÂÏË Á ÔÓÁ̇˜ÍÓ˛ - (Ï¥ÌÛÒ).
ôÓ· Ô¥‰Íβ˜ËÚË Í‡·Âθ ‰Ó ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰Ë̇ϥ͇, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ô·ÒÚËÍÓ‚ËÈ
Ù¥ÍÒ‡ÚÓ ÍÓÊÌÓª Á ÍÎÂÏ Ì‡ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰Ë̇ϥ͇ ‰Îfl ‚¥‰ÍËÚÚfl
ÍÎÂÏË. ÇÒÚ‡‚Ú ͇·Âθ ¥ ‚¥‰ÔÛÒÚ¥Ú¸ Ù¥ÍÒ‡ÚÓ. (åÓ‰Âθ MDS-K713Q)
åéÑÖãú MDD-K263Q
襉Íβ˜¥Ú¸ ˜Â‚ÓÌËÈ Í¥Ìˆ¸ ÍÓÊÌÓ„Ó Í‡·Âβ ‰Ó
ÍÎÂÏË Á ÔÓÁ̇˜ÍÓ˛ +(ÔβÒ), ‡ ˜ÓÌËÈ - ‰Ó
ÍÎÂÏË Á ÔÓÁ̇˜ÍÓ˛ - (Ï¥ÌÛÒ).
åéÑÖãú MDS-K713Q
óÂ‚ÓÌËÈ
Å¥ÎËÈ
îÓÌڇθÌËÈ
îÓÌڇθÌËÈ
èÂ‰ ‚‡ÏË, Ô‡‚ÓÛ˜ ‚¥‰ ÂÍ‡Ì‡
èÂ‰ ‚‡ÏË, Î¥‚ÓÛ˜ ‚¥‰ ÂÍ‡Ì‡
èéáàñßü
ÑàçÄåßä
äéãßê
MDS713-X5U_UKR_UA_2933 8/13/08 10:08 AM Page 5