User manual

äÄêÄéäÖ Hi-Fi å¥Ì¥ÒËÒÚÂχ ] ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª 25
äÓÌÒÚÛ͈¥˛ Ú‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓÊ ·ÛÚË ÁÏ¥ÌÂÌÓ ·ÂÁ
ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl.
íÂıÌ¥˜Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
ᇄ‡Î¸Ì¥
ÜË‚ÎÂÌÌfl ÑË‚. „ÓÎÓ‚ÌÛ ÂÚËÍÂÚÍÛ
ëÔÓÊË‚‡Ì‡ ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ ÑË‚. „ÓÎÓ‚ÌÛ ÂÚËÍÂÚÍÛ
LJ„‡ ÌÂÚÚÓ 6,2 Í„
ɇ·‡ËÚÌ¥ ÓÁÏ¥Ë (ò x Ç x É) 273 x 326 x 380 ÏÏ
êÓ·Ó˜¥ ÛÏÓ‚Ë íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡: ‚¥‰ 5 ‰Ó 35°ë, êӷӘ ÔÓÎÓÊÂÌÌfl: „ÓËÁÓÌڇθÌÂ
êÓ·Ó˜‡ ‚ÓÎÓ„¥ÒÚ¸ ‚¥‰ 5% ‰Ó 85%
í˛ÌÂ
Ñ¥‡Ô‡ÁÓÌ Ì‡ÒÚÓÈÍË FM 87,5 -108,0 åɈ ‡·Ó 65,0 – 74,0 åɈ, 87,5 -108,0 åɈ
èÓÏ¥Ê̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ 10,7 åɈ
Ñ¥‡Ô‡ÁÓÌ Ì‡ÒÚÓÈÍË AM 522 - 1,620 ÍɈ ‡·Ó 520 - 1,720 ÍɈ
èÓÏ¥Ê̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ 450 ÍɈ
襉ÒË₇˜
ÇàïßÑçÄ èéíìÜçßëíú îÓÌڇθ̥ Äë: 130 ÇÚ + 130 ÇÚ (4 éÏ, ÒÛχÌËÈ ÍÓÂÙ¥ˆ¥πÌÚ „‡ÏÓÌ¥Í 10%)
íËθ̥ Äë : 90 ÇÚ + 90 ÇÚ (6 éÏ, THD 10 %)
ñÂÌÚ‡Î¸Ì‡ Äë : 90 ÇÚ (6 éÏ, THD 10 %)
뇷‚ÛÙÂ: 180 ÇÚ (3 éÏ, ÒÛχÌËÈ ÍÓÂÙ¥ˆ¥πÌÚ „‡ÏÓÌ¥Í 10 %)
èÓ„‡‚‡˜ DVD/CD
ó‡ÒÚÓÚÌËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ (‡Û‰¥Ó)
40 - 20000 Ɉ
ëÔ¥‚‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl Ò˄̇Î/¯ÛÏ (‡Û‰¥Ó) ·¥Î¸¯Â 75 ‰Å (1 ÍɈ)
ëÔ¥‚‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl Ò˄̇Î/¯ÛÏ (‚¥‰ÂÓ) ·¥Î¸¯Â 55 ‰Å (1 ÍɈ)
ÑË̇ϥ˜ÌËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ (‡Û‰¥Ó) ·¥Î¸¯Â 80 ‰Å
Ç¥‰ÂÓ‚Ëı¥‰ 1,0 Ç (p-p), 75 éÏ
äÓÏÔÓÌÂÌÚÌËÈ ‚¥‰ÂÓ‚Ëı¥‰ (Y) 1,0 Ç (p-p), 75 éÏ
(Pb)/(Pr) 0,7 Ç (p-p), 75 éÏ
ÄÍÛÒÚ˘̥ ÒËÒÚÂÏË
MDS263V
MDS713V MDS713C MDS713S MDS713W
îÓÌڇθ̥ Äë ñÂÌÚ‡Î¸Ì‡ Äë íËθ̥ Äë 뇷‚ÛÙÂ
íËÔ 2 ÒÏÛ„Ë, 3 ‰Ë̇ϥÍË 1 ÒÏÛ„‡, 2 ‰Ë̇ϥÍË 2 ÒÏÛ„Ë, 2 ‰Ë̇ϥÍË 1 ÒÏÛ„‡, 1 ‰Ë̇ϥÍ
ßÏÔ‰‡ÌÒ 4 éÏ 6 éÏ 6 éÏ 3 éÏ
çÓϥ̇θ̇ ‚ı¥‰Ì‡ ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ 130 ÇÚ 90 ÇÚ 90 ÇÚ 180 ÇÚ
å‡ÍÒËχθ̇ ‚ı¥‰Ì‡ ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ 260 ÇÚ 180 ÇÚ 180 ÇÚ 360 ÇÚ
ɇ·‡ËÚÌ¥ ÓÁÏ¥Ë (òıÇıÉ) 212 x 413 x 301 ÏÏ 273 x 110 x 161 ÏÏ 212 x 325 x 263 ÏÏ 273 x 325 x 372 ÏÏ
LJ„‡ ÌÂÚÚÓ 5,5 Í„ 1,76 Í„ 3,4 Í„ 7,03 Í„
ä‡ÒÂÚÌËÈ Ï‡„Ì¥ÚÓÙÓÌ
ò‚ˉͥÒÚ¸ ÔÂÂÏÓÚÍË ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰ 120 ÒÂÍ. (C-60)
ó‡ÒÚÓÚÌËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ 250 - 8000 Ɉ
ëÔ¥‚‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl Ò˄̇Î/¯ÛÏ 43 ‰Å
êÓÁ‰¥ÎÂÌÌfl ͇̇Υ‚ 50 ‰Å (P/B)/45 ‰Å (R/P)
òÛÏ ÒÚË‡ÌÌfl 55 ‰Å (MTT-5511)
èËÏ¥Ú͇ ( чڇ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡ ‚ËÓ·‡ ).
èÂ¯‡ ˆËÙ‡ ( Á Î¥‚Óª ÒÚÓÓÌË ) ÒÂ¥ÈÌÓ„Ó ÌÓÏÂÛ ÔÓÁ̇˜‡π ê¥Í, ̇ÒÚÛÔÌ¥ 2 ˆËÙË
- å¥Òflˆ¸ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡ ˆ¸Ó„Ó ‚ËÓ·Û.
MDS713-X5U_UKR_UA_2933 8/13/08 10:08 AM Page 25