User guide

1
DE
FR
IT
Sommaire
Remarques concernant ces instructions................................................................ 3
Utilisation conforme.........................................................................................................................................3
Contenu de la livraison ....................................................................................................................................3
Consignes de sécurité...................................................................................... 4
Généralités................................................................................................... 6
À propos du DVD.............................................................................................................................................6
Copyright ........................................................................................................................................................8
Vue d'ensemble de l'appareil ............................................................................ 9
Avant de l'appareil...........................................................................................................................................9
Télécommande universelle.............................................................................................................................10
Mise en service .............................................................................................12
Insertion des piles dans la télécommande ......................................................................................................12
Prises de raccordement de l'appareil..............................................................................................................12
Utilisation du lecteur flash USB.......................................................................................................................17
Réglages automatiques ..................................................................................18
Réglage des canaux programmés...................................................................................................................18
Traitement du canal – chaînes analogiques....................................................................................................19
Sélection de la liste des programmes..............................................................................................................19
Réglage d'un programme favori ....................................................................................................................19
Réglage d'un décodeur AV1...........................................................................................................................20
Utilisation du menu principal...........................................................................21
Réglages du Setup.........................................................................................22
Réglages généraux.........................................................................................................................................22
Réglages de la langue ....................................................................................................................................24
Réglages de la langue audio...........................................................................................................................25
Réglages de la fonction de blocage ................................................................................................................25
Réglages spéciaux..........................................................................................................................................26
Réglages du disque........................................................................................................................................28
Affichage des informations du disque ................................................................29
Paramètres du menu Lecture..........................................................................................................................29
Activation d'un autre titre HDD DVD ALL .......................................................................................................29
Lecture à partir d'une position sélectionnée HDD DVD ALL DivX....................................................................29
Sélection de la langue des sous-titres HDD DivX ............................................................................................30
Affichage de différentes perspectives de caméra DVD.....................................................................................30
Sélection d'un mode son DVD ALL DivX.........................................................................................................30
Affichage d'informations sur le téléviseur .......................................................................................................30
Canaux ..........................................................................................................................................................31
Changement de canal de télévision à partir de la liste des programmes .........................................................31
Changement de liste des programmes...........................................................................................................31
Affichage de la liste des programmes favoris ..................................................................................................31
Utilisation du guide électronique des programmes ................................................32
Le guide électronique des programmes .........................................................................................................32
Affichage d'une fenêtre avec les détails de l'émission.....................................................................................32
Affichage du menu du guide électronique des programmes ..........................................................................32
Affichage du télétexte.....................................................................................................................................33
Affichage d'une page de télétexte ..................................................................................................................33