User guide

51
DE
FR
IT
Copiatura di molteplici brani da hard disk a DVD HDD
Con il tasto MARKER si possono evidenziare molteplici brani contemporaneamente.
 Premere per ogni brano desiderato il tasto
MARKER per selezionare più brani e premere OK per richiamare
il menu nella metà sinistra dello schermo.
 Selezionare nel menu nella metà sinistra dello schermo l'opzione [Copia] e premere
OK per richiamare il
menu
[Kopieren].
 Con i tasti
 selezionare il simbolo [Starten] e premere OK .
Copiatura di un brano già riprodotto +R- -R-
Con l'ausilio di questa funzione è possibile copiare in tempo reale sul disco rigido un singolo brano. All'avvio
della copiatura, la riproduzione torna all'inizio del brano e percorre il brano fino alla fine, dove la registrazione si
ferma automaticamente. La copia viene generata con la modalità di registrazione impostata nel menu SETUP
(XP, SP, LP o EP).
 Durante la riproduzione DVD premere il tasto HOME per richiamare il menu principale.
 Selezionare per l'opzione
[Einfaches Menü] la voce [Kopieren] e premere OK per lanciare la procedura di
copiatura.
L'opzione
[Kopieren] viene mostrata nel menu principale solo per brani su disco DVD±R o DVD-ROM
finalizzato, non protetto da copia.