User guide

49
DE
FR
IT
 : Muovere il cursore a sinistra o a destra.
MENU / LIST , DISPLAY : Cambiare il set di caratteri della tastiera.
Numeri (
0-9 ): Inserire la cifra corrispondente nel punto dove è posizionato il cursore.
Un brano selezionato sul disco rigido può essere assegnato ad un genere.
 Evidenziare un carattere sulla tastiera e premere ripetutamente il tasto
 finché il cursore salta nel campo
Genere. Qui, selezionare il genere voluto e premere
OK . Il genere selezionato compare poi nell'angolo
inferiore destro della visione in miniatura del brano.
Unire i capitoli HDD –RW VR +RW +R RAM
Con questa funzione è possibile unire il capitolo selezionato ad un vicino capitolo. Selezionare un capitolo che
si vuole e premere
OK . Selezionare l'opzione [Verbinden] per visualizzare un indicatore di unione tra le visioni
miniaturizzate dei capitoli. Premere su
OK per unire i due capitoli evidenziati.
Questa funzione non è possibile nei casi seguenti:
• Quando nel brano è incluso un solo capitolo.
• Quando è selezionato il primo capitolo.
• Quando i capitoli da unire sono costituiti da parti eliminate del brano originale.
• Quando i capitoli da unire sono costituiti da brani diversi.
• Quando uno dei capitoli della play list da unire è stato spostato.
Controllo nel menu Disco
Con l'ausilio del menu Lista dei brani è possibile acquisire le impostazioni del disco in modalità DVD, senza
richiamare il menu SETUP.
Selezionare nel menu Lista dei brani DVD con i tasti
 l'opzione [DISK] e premere OK per mostrare
altre opzioni.
[Disk Initialisierung]: Formattare il disco inserito (pagina 28).
[Finalisieren]: Finalizzare il disco inserito (pagina 28).
[De-Finalisieren]: Rimuovere la finalizzazione del disco inserito (pagina 28).
[Disk-Name]: Inserire qui un nome per il disco. Questo nome sarà visualizzato sullo schermo quando si
inserisce il disco come pure quando si richiamano le informazioni sul disco (pagina 28).
[Schützen]: Per proteggere il disco inserito da sovrascrittura, elaborazione o cancellazione non volute
(pagina 28).
[Ungeschützt]: Rimuovere la protezione disco.
Sovrascrivere +RW
Nuove videoregistrazioni non protette del brano di una registrazione possono essere sovrascritte. Selezionare la
stazione televisiva o la sorgente in ingresso per la registrazione.
 Premere su
MENU / LIST per richiamare il menu Lista dei brani. Con i tasti  selezionare un brano
che si vuole sovrascrivere e premere il tasto
REC  per lanciare la procedura di sovrascrittura.
 Per fermare la registrazione premere su
STOP .
Qualora il nuovo brano sia più lungo della registrazione su disco da sovrascrivere, sarà sovrascritto anche il
brano seguente. Se il brano seguente dovesse essere protetto da scrittura, la registrazione sarà interrotta al
punto di avvio di questo brano.