User guide

57
DE
FR
IT
Lecture des fichiers MP3/WMA/JPEG/DivX impossible.
• Les fichiers ont été créés dans un format non pris en charge par l'appareil.
• Le codec du fichier du film DivX n'est pas pris en charge.
• La résolution est supérieure à la résolution maximale prise en charge par l'appareil.
Enregistrement
Aucun enregistrement ou enregistrement incorrect.
• Vérifiez l'espace de stockage disponible sur le disque.
• Vérifiez que la source d'enregistrement n'est pas protégée contre la copie.
• Une coupure de courant est survenue en cours d'enregistrement.
• Utilisez un disque formaté en mode VR pour les contenus comportant une protection contre la copie
unique.
Enregistrement programmé incorrect.
• L'horloge du graveur n'est pas réglée correctement.
• L'heure de début de l'enregistrement programmé est dans le passé.
• Deux enregistrements programmés se recoupent. Seul l'enregistrement le plus ancien est complet.
• Réglez le canal d'enregistrement uniquement sur le récepteur intégré et pas sur celui du téléviseur.
Enregistrement et/ou lecture en stéréo impossible.
• Le téléviseur ne fonctionne pas en mode stéréo.
• L'émission n'est pas diffusée en stéréo.
• Les prise de sortie A/V de l'appareil ne sont pas raccordées aux prises d'entrée A/V du téléviseur.
HDMI
Il n'y a pas d'image sur l'appareil HDMI raccordé.
• Débranchez et rebranchez le câble HDMI.
• Éteignez et rallumez l'appareil HDMI.
• L'entrée vidéo de l'appareil raccordé doit être réglée pour cet appareil.
• Le câble HDMI utilisé doit être entièrement compatible HDMI. Si vous utilisez un câble non standard,
l'image peut ne pas être transmise.
• Tous les appareils HDCP compatibles ne fonctionnent pas avec cet appareil.
Il n'y a pas de son sur l'appareil HDMI raccordé.
• Certains appareils compatibles HDMI n'ont pas de sortie son (reportez-vous au manuel d'utilisation de
l'appareil raccordé).
• Dans le cas où votre téléviseur ne prend pas en charge la fréquence d'échantillonnage de 96 kHz, réglez
l'option
[Sampling Freq.] en mode Setup sur [48 kHz]. Après cette sélection, l'unité convertit
automatiquement les signaux 96 KHz en signaux 48 KHz pour permettre le décodage par le système.
• Si votre téléviseur n'est pas équipé de décodeur Dolby Digital ou MPEG, réglez l'option
[DTS] ou [MPEG]
dans le menu Setup sur
[PCM].
• Si votre téléviseur n'est pas équipé d'un décodeur DTS, réglez l'option
[DTS] en mode Setup sur [Aus].
Pour le son surround DTS multicanaux, l'appareil doit être raccordé à un récepteur compatible DTS par
l'une de ses sorties audio numériques de cet appareil doit être raccordée à un récepteur compatible DTS.
Réinitialisation de l'appareil
L'un des problèmes suivants survient :
• Bien que branché, l'appareil ne peut pas être allumé ou éteint.
• L'affichage du panneau de commande ne fonctionne pas.
• L'appareil ne fonctionne pas correctement.
Pour réinitialiser l'appareil, procédez de la façon suivante :
• Appuyez durant au moins cinq secondes sur la touche POWER. Cela permet d'éteindre l'appareil. Rallumez
ensuite l'appareil.
• Débranchez la fiche secteur, attendez cinq secondes minimum puis rebranchez-la.