User guide
48
Division d'un titre HDD +RW
Cette fonction permet de découper un titre en deux nouveaux titres.
Sélectionnez un titre à diviser et appuyez sur
OK
. Sélectionnez dans le menu visible dans la moitié gauche
de l'écran pour l'option
[Editieren] l'élément [Teilen] et appuyez sur
OK
pour appeler le menu
[Teilen].
Utilisez les touches
PLAY
, , et
PAUSE/STEP
pour chercher le point auquel vous voulez effectuer
le découpage, activez l'option
[Teilen] et appuyez sur
OK
. Le point de séparation apparaît alors sur l'écran
lecture.
Sélectionnez l'option
[Erledigt] et appuyez sur
OK
pour diviser le titre. Les points de séparation doivent
être distants d'au moins 3 secondes.
Verrouillage de titres –RW VR +RW +R RAM
Cette fonction permet de protéger un titre contre les enregistrements, éditions ou suppressions involontaires.
Sélectionnez le chapitre que vous voulez verrouiller et appuyez sur
OK
.
Sélectionnez dans le menu visible sur la moitié gauche de l'écran l'élément
[Schützen] et appuyez sur
OK
.
La marque de verrouillage apparaît dans la miniature du titre.
Pour déverrouiller à nouveau un titre, marquez le titre souhaité et appuyez sur
OK
.
Sélectionnez dans le menu visible sur la moitié gauche de l'écran l'élément
[Ungeschützt] et appuyez sur
OK
pour le déverrouillage.
Suppression d'une partie HDD –RW VR RAM
Vous pouvez supprimer une partie que vous ne voulez plus conserver dans le titre.
Sélectionnez un titre dans lequel vous souhaitez supprimer un titre et appuyez sur
OK
.
Sélectionnez dans le menu visible dans la moitié gauche de l'écran pour l'option
[Editieren] l'élément
[Teil löschen] et appuyez sur
OK
pour afficher le menu [Teil löschen].
Recherchez le point souhaité à l'aide des touches
PLAY
, , et
PAUSE/STEP
.
[Startpunkt]: Sélectionnez la position de début de la section à supprimer et appuyez sur
OK
.
[Endpunkt]: Sélectionnez la position de fin de la section à supprimer et appuyez sur
OK
.
[Nächster Teil]: Appuyez sur
OK
pour supprimer une nouvelle partie (disque dur uniquement).
[Abbrechen]: Appuyez sur
OK
pour annuler la partie sélectionnée.
[Erledigt]: Appuyez sur
OK
pour supprimer la partie sélectionnée.
Renommage d'un titre
Un titre enregistré avec l'appareil contient automatiquement un numéro en guise de nom de titre. Cette
fonction permet de renommer le titre.
Sélectionnez un titre pour en modifier le nom et appuyez sur
OK
.
Sélectionnez dans le menu de la moitié gauche de l'écran l'option [Renommer] ou [Nom du titre] et
appuyez sur
OK
pour afficher le clavier.
Sélectionnez à l'aide des touches
le premier caractère sur le clavier puis appuyez sur
OK
.