User guide

47
DE
FR
IT
Déplacement de chapitres de la liste de lecture –RW VR RAM
Cette fonction permet de modifier l'ordre de lecture des titres de la liste de lecture dans le menu
[Kapitelliste-Playliste].
Sélectionnez dans le menu de la moitié gauche de l'écran
[Kapitelliste-Playliste] l'élément
[Bewegen] et appuyez sur
OK
.
Sélectionnez à l'aide des touches
  l'emplacement de stockage vers lequel le chapitre doit être
déplacé et appuyez sur
OK
. Le menu actualisé s'affiche alors.
Recherche de temps HDD –RW VR –RW Video +RW +R -R RAM
Il est possible de faire une recherche dans une portion de temps après le début d'un titre.
Sélectionnez un titre à rechercher et appuyez sur
OK
.
Sélectionnez dans le menu visible dans la moitié gauche de l'écran pour l'option
[Suchen] l'élément [Zeit]
et appuyez sur
OK
pour appeler le menu [Suchen].
Définissez une portion de temps à rechercher à l'aide des touches
.
Si vous appuyez sur les touches
, vous êtes positionné une minute avant ou après ; si vous maintenez
les touches
 enfoncés, vous êtes positionné cinq minutes avant ou après.
Appuyez sur
OK
pour afficher le titre de la portion de temps sélectionnée.
Tri des titres HDD
Appuyez sur
OK
pour afficher le menu de paramètres. Sélectionnez l'option [Sortieren] et appuyez sur
OK
pour afficher les options supplémentaires. Vous pouvez trier le titre par
[Datum] (date d'enregistrement),
[Titel] (dans l'ordre alphabétique) ou par [Kategorie] (par genre).
Association des titres HDD
Cette fonction permet d'associer le titre sélectionné à un autre titre.
Sélectionnez un titre et appuyez sur
OK
.
Pour l'option
[Verbinden], sélectionnez l'élément [Editieren] et appuyez sur
OK
.
Sélectionnez un titre à associer au titre courant puis appuyez sur
OK
pour valider.
Masquage de chapitres ou de titres +RW +R
Vous pouvez sauter un chapitre ou un titre en l'excluant de la liste de lecture, sans avoir à le supprimer.
Sélectionnez le chapitre que vous voulez masquer et appuyez sur
OK
. Pour l'option [Verst.], sélectionnez
l'élément
[Editieren] et appuyez sur
OK
.
Pour rendre de nouveau visibles les titres ou les chapitres masqués, sélectionnez le titre ou le chapitre
masqué et appuyez sur
OK
.
Pour l'option
[Anzeigen], sélectionnez l'élément [Editieren] et appuyez sur
OK
.