User guide

6
Γενικά
Περί DVD
Το DVD (σύντμηση του αγγλικού όρου "Digital Versatile Disc") είναι ένα ψηφιακό
μέσο αποθήκευσης πληροφοριών. Τα DVD επισημαίνονται με ένα από τα διπλανά
σύμβολα.
Ανάλογα με τον τρόπο αποθήκευσης των πληροφοριών, υπάρχουν διάφοροι τύποι DVD με διαφορετική
χωρητικότητα.
Δομή ενός DVD
Τα Video-DVD υποδιαιρούνται σε τίτλους και
κεφάλαια. Ένα DVD μπορεί να έχει περισσότερους
τίτλους, οι οποίοι μπορεί με τη σειρά τους να
αποτελούνται από περισσότερα κεφάλαια. Η
αρίθμηση των τίτλων και των κεφαλαίων είναι
συνεχόμενη.
Ο πρώτος τίτλος ενός DVD αποτελείται από υποδείξεις για την άδεια χρήσης και πληροφορίες για τον
κατασκευαστή. Ο επόμενος
τίτλος είναι συνήθως η ίδια η ταινία. Σε άλλους τίτλους μπορεί να υπάρχουν π.χ.
ρεπορτάζ "Making-Of", τρέιλερ ή πληροφορίες σχετικά με τους ηθοποιούς.
Γλώσσες και υπότιτλοι
Στα DVD είναι δυνατή η αποθήκευση έως και οκτώ γλωσσών ήχου και υπότιτλων σε έως και 32 γλώσσες. Είναι
δυνατοί διάφοροι συνδυασμοί γλώσσας ήχου και υποτίτλων κατά την αναπαραγωγή.
Κωδικοί περιοχής
Σε αυτή τη συσκευή εγγραφής DVD είναι δυνατή η αναπαραγωγή μόνο δίσκων DVD-Video, που έχουν ίδιο
κωδικό περιοχής, με αυτόν που είναι τυπωμένος στην πίσω πλευρά της συσκευής. Εάν προσπαθήσετε να
αναπαράγετε δίσκους με διαφορετικό κωδικό περιοχής, εμφανίζεται στην οθόνη το μήνυμα 'Μη έγκυρος κωδικός
περιοχής’ (Invalid Region Code).
Ο κωδικός αυτός βασίζεται σε ένα σύστημα
, που υποδιαιρεί τον
κόσμο σε έξι περιοχές. Η Ευρώπη ανήκει στη ζώνη 2. Στο δικό σας
DVD-Player είναι επομένως δυνατή η αναπαραγωγή DVD με
κωδικό περιοχής 2. Ο κωδικός περιοχής αναγράφεται στη συσκευασία του
DVD (βλέπε διπλανό λογότυπο).
Εκτός των DVD με κωδικό περιοχής 2, είναι επίσης δυνατή η αναπαραγωγή
DVD με κωδικό περιοχής 0 (κατάλληλα για όλα
τα DVD-Player).
Δίσκοι με δυνατότητα εγγραφής και αναπαραγωγής
Με αυτή τη συσκευή υπάρχει η δυνατότητα αναπαραγωγής και εγγραφής πολυάριθμων τύπων DVD. Στον
πίνακα που ακολουθεί αναφέρονται κάποιες συγκεκριμένες διαφορές συμβατότητας διαφόρων τύπων δίσκων.
HDD DVD-R DVD-RW DVD-RAM DVD+R DVD+R(DL) DVD+RW
Σύμβολα που
χρησιμοποιούνται στο
εγχειρίδιο
HDD -R -RWVR RAM +R +R +RW
Δυνατότητα
επανεγγραφής
Ναι Όχι Ναι Ναι Όχι Όχι Ναι
Διαμόρφωση (format)
(καινούργιοι δίσκοι)
– Λειτουρ-
γία βίντεο
Λειτουρ-
γία βίντεο
Λειτουρ-
γία VR
Auto Auto Auto
Επεξεργασία Ναι Περιο-
ρισμένη
Ναι Ναι Περιο-
ρισμένη
Περιο-
ρισμένη
Ναι
Αναπαραγωγή σε
άλλες συσκευές
αναπαραγωγής
- Η συσκευή αναπαραγωγής πρέπει να είναι συμβατή με τον εκάστοτε δίσκο
και ο δίσκος πρέπει να είναι "κλειστός".