User guide

51
DE
FR
IT
SI
CODES / KOD
VR-Modus auf die Festplatte möglich. Zum Kopieren von bearbeiteten Titeln einer DVD-RW oder DVD-RAM im
VR-Modus auf die Festplatte ist die
[Schnell]-Funktion ebenfalls nicht möglich.
Kopieren mehrerer Titel von Festplatte auf DVD HDD
Mit der Taste MARKER können mehrere Titel gleichzeitig markiert werden.
 Drücken Sie für jeden gewünschten Titel die Taste
MARKER , um mehrere Titel auszuwählen, und drücken
Sie
OK , um das Menü in der linken Bildschirmhälfte aufzurufen.
 Wählen Sie im Menü in der linken Bildschirmhälfte die Option [Kopieren] und drücken Sie
OK , um das Menü
[Kopieren] aufzurufen.
 Wählen Sie mit den Tasten das
 [Starten]-Symbol und drücken Sie OK .
Kopieren eines gerade wiedergegebenen Titels +R- -R-
Mit Hilfe dieser Funktion kann ein Einzeltitel in Echtzeit auf die Festplatte kopiert werden. Beim Starten der Kopie
springt die Wiedergabe zum Titelanfang zurück und durchläuft den Titel bis zum Ende, an dem die Aufnahme
automatisch stoppt. Die Kopie wird mit dem im SETUP-Menü festgelegten Aufnahmemodus (XP, SP, LP oder
EP) erstellt.
 Drücken Sie während der DVD-Wiedergabe die Taste HOME, um das Hauptmenü aufzurufen.
 Wählen Sie für die Option
[Einfaches Menü] den Eintrag [Kopieren] und drücken Sie OK , um den
Kopiervorgang zu starten.
Die Option
[Kopieren] wird im Hauptmenü nur für Titel auf einer finalisierten DVD±R- oder DVD-ROM-Disk
ohne Kopierschutz eingeblendet.