User guide

59
DE
FR
SLO
SI
CODES / KOD
Tehnični podatki
Splošno
Električno napajanje 230 V~, 50 Hz
Moč 30 W
Dimenzije (pribl.) 430 x 55 x 275 mm (Š x V x G)
Skupna teža (pribl.) 4 kg
Delovna temperatura 5 °C do 35 °C
Zračna vlažnost med obratovanjem 5 % do 65 %
Televizijski standard PAL I, B/G, I/I, SECAM D/K, K1 barvni standard
Format snemanja PAL
Snemanje
Format snemanja DVD-Video snemanje, DVD-VIDEO
Zapisljivi nosilci podatkov Trdi disk: 250 GB;
DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R, DVD+R (Double Layer), DVD-RAM
Čas snemanja DVD (4,7 GB): pribl. 1 uro (način XP); 2 uri (način SP); 4 ure (način LP); 6 ur (način
EP)
DVD+R DL (8,5 GB): pribl. 3 ure (način XP); 3,5 ure (način SP); 7,2 ure (način LP); 9
ur (način EP)
Trdi disk (250 GB, MPEG2-posnetek): pribl. 66 ur (način XP); pribl. 129 ur (način SP);
pribl. 251 ur (način LP); pribl. 356 ur (način EP)
Format za snemanje videa
Tipalna frekvenca 27 MHz
Format stiskanja MPEG2
Format za snemanje zvoka
Tipalna frekvenca 48 kHz
Format stiskanja Dolby Digital
Predvajanje
Frekvenčni odziv DVD (PCM 48 kHz): 8 Hz do 22 kHz,
CD: 8 Hz do 20 kHz
DVD (PCM 96 kHz): 8 Hz do 44 kHz
Razmak motenj več kot 90 dB (priključek AUDIO OUT)
Faktor žvenketanja manj kot 0,02 % (priključek AUDIO OUT)
Vhodi
ANTENNA IN antenski vhod, 75 ohmov
VIDEO IN 1,0 Vp-p 75 ohmov, negativna sinhr., činč vtičnica x 1/SCART x 2
AUDIO IN 2,0 Vrms več kot 47 kOhmov, činč vtičnica (L, D) x 1/SCART x 2
DV IN 4-polni (standard IEEE 1394)
USB IN 4-polni (standardni USB 1.1)
Izhodi
VIDEO OUT 1 Vp-p 75 ohmov, negativna sinh., SCART x 2
S-VIDEO OUT (Y) 1,0 V (p-p), 75 ohmov, negativna sinhr., mini-DIN 4-polni x 1(C) 0,3 V (p-p) 75
ohmov
COMPONENT VIDEO OUT (Y) 1,0 V (p-p), 75 ohmov, negativna sinhr., činč vtičnica x 1 (PB)/(PR) 0,7 V (p-p), 75
ohmov, činč vtičnica x 2
HDMI-video/avdio izhod 19-polni (standard HDMI, tip A)
Avdio izhod (digitalni) 0,5 V (p-p), 75 ohmov, činč vtičnica x 1