User guide

27
DE
FR
SLO
SI
CODES / KOD
Format snemanja
S pomočjo te možnosti lahko določite slikovni format snemanja, da posnetke prilagodite DVD-ju.
Snemalni zvok DV
To možnost morate nastaviti, če na priključek DV IN sprednji strani priključite kamkorder z 32 kHz/12-bitnim
zvokom.
Nekateri digitalni kamkorderji imajo dve stereo sledi za zvok. Ena sled se posname med snemanjem. Druga pa
se uporablja za uglasbitev med naknadno obdelavo.
V nastavitvi Audio 1 se bo uporabila zvočna sled, posneta med snemanjem.
V nastavitvi Audio 2 se bo uporabila naknadna uglasbitev.
TV-razmerje strani
Pri dvojezičnem snemanju s televizorja lahko izberete zvočni kanal, ki ga želite posneti.
[Haupt + Unter]: glavni jezik in dodatni jezik
[Haupt]: samo glavni jezik
[Unter]: samo dodatni jezik
Samodejno označevanje poglavij
Pri snemanju v video načinu se ob določenih intervalih vstavljajo oznake poglavij (brez ali vsakih 5, 10, 15 minut).
Snemanje AV2
Določitev vhodnega načina za video signale priključka AV2 (DECODER). Če se ta nastavitev ne ujema z vrsto
video vhodnega signala, bo slika motena.
[Auto]: Video vhodni signal se samodejno prilagodi na sprejet video signal.
[CVBS]: Vhod video signalov CVBS (kompozitni).
[RGB]: Vhod RGB-signalov.
[S-VIDEO]: Vhod signalov S-Video.
Time Shift
Nastavite to možnost na [Ein], če želite funkcijo časovnega zamika uporabiti samodejno, brez da bi morali
pritisniti tipko
TIMESHIFT . Funkcija časovnega zamika se bo aktivirala samodejno pribl. 5 sekund po vklopu
načina TV-Tuner.
Če želite predvajanje prekiniti, pritisnite tipko
( PAUSE ). Slika na televizorju se bo zaustavila.
Če želite začeti s časovno zamaknjenim predvajanjem, pritisnite
( PLAY ).
Če želite zaključiti časovno zamaknjeno predvajanje in nadaljevati z normalnim, pritisnite
 ( STOP ).
Če želite zaključiti snemanje s časovnim zamikom, nastavite funkcijo v meniju na
[Aus].