User guide

50
Εάν ο νέος τίτλος έχει μεγαλύτερη διάρκεια από την εγγραφή που θέλετε να αντικατασταθεί, αντικαθίσταται και ο
επόμενος τίτλος. Εάν ο επόμενος τίτλος έχει προστασία εγγραφής, η εγγραφή θα διακοπεί στο σημείο έναρξης
αυτού του τίτλου.
Αντιγραφή τίτλων
Από το μενού λίστας τίτλων είναι δυνατή η αντιγραφή περιεχομένων
βίντεο.
Στο τηλεχειριστήριο
1
Επιλογή μέσου αποθήκευσης εγγραφής
HDD ή DVD
2
Εμφάνιση μενού [Titelliste]
MENU/LIST
3
Επιλογή τίτλου για αντιγραφή

4
Εμφάνιση μενού επεξεργασίας OK
5
Επιλογή [Kopieren]

6
Εμφάνιση μενού [Kopieren] OK
7
Ορισμός [Aufnahmemodus]
XP, SP, LP, EP, AUTO ή γρήγορα

8
Επιλογή συμβόλου [Starten]

9
Έναρξη διαδικασίας αντιγραφής OK
Πριν από την αντιγραφή
Με τη λειτουργία αντιγραφής αυτής της συσκευής εγγραφής μπορείτε να:
• Δημιουργείτε σε DVD αντίγραφα ασφαλείας από εγγραφές που είναι αποθηκευμένες στο σκληρό δίσκο.
• Δημιουργείτε για αναπαραγωγή σε άλλες συσκευές αναπαραγωγής ένα αντίγραφο σε DVD από μια εγγραφή
που είναι αποθηκευμένη στο σκληρό δίσκο.
• Αντιγράψετε ταινίες για επεξεργασία από ένα DVD στο
σκληρό δίσκο.
• Αντιγράψετε επεξεργασμένες ταινίες από το σκληρό δίσκο σε ένα DVD.
Υποδείξεις για τη "γρήγορη" αντιγραφή
Η διαδικασία αντιγραφής μεταξύ ενός DVD και του σκληρού δίσκου είναι μια πλήρως ψηφιακή διαδικασία και δεν
παρουσιάζονται κανενός είδους απώλειες ποιότητας στην εικόνα και στον ήχο. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να
δημιουργείτε εύκολα και άνετα αντίγραφα με μεγάλη ταχύτητα.
Στην αντιγραφή από το σκληρό δίσκο σε DVD, η ταχύτητα αντιγραφής εξαρτάται
από τη λειτουργία εγγραφής και
από το δίσκο DVD που χρησιμοποιείται. Η λειτουργία γρήγορης αντιγραφής είναι διαθέσιμη για μη
επεξεργασμένους πρωτότυπους τίτλους ταινιών και δεν είναι δυνατή σε διαμορφωμένους δίσκους ή μαζί με
άλλες συσκευές εγγραφής.
Στην αντιγραφή ενός τίτλου από το σκληρό δίσκο σε DVD-RW ή DVD-RAM με τη λειτουργία VR δεν είναι
διαθέσιμος ο τρόπος λειτουργίας [Schnell] για επεξεργασμένους τίτλους σκληρού δίσκου και εγγραφές Clip. Η
λειτουργία αυτή είναι δυνατή μόνο στην αντιγραφή περιεχομένων στη λειτουργία VR στο σκληρό δίσκο. Η
λειτουργία
[Schnell] δεν είναι επίσης δυνατή για την αντιγραφή επεξεργασμένων τίτλων ενός DVD-RW ή
DVD-RAM με τη λειτουργία VR στο σκληρό δίσκο.