User guide

30
[YPbPr]: Beim Anschluss des Fernsehgerätes an die COMPONENT-Ausgangsbuchse.
[RGB]: Beim Anschluss des Fernsehgerätes an die SCART-Buchse.
Energiesparmodus
Legen Sie fest, ob dieses Gerät beim Ausschalten in den Stromsparmodus versetzt wird. Diese
Funktion ist bei einer programmierten Timer-Aufnahme nicht möglich.
[Ein]*: Die Anzeige des Bedienungsfeldes wird bei ausgeschaltetem Gerät abgeschaltet
und es werden nur die Signale des Antenneneingangs verarbeitet.
[Aus]: [Energiesparmodus] deaktivieren.
• Wenn das Gerät während des Empfangs verschlüsselter Signale ausgeschaltet wird, ist der
Stromsparmodus nicht möglich.
Antennenspannung 5 V
Falls eine Zimmerantenne angeschlossen wird, sollte eine Antenne mit einem 5 V, 100 mA-
Signalverstärker verwendet und diese Option aktiviert werden.
[EIN]: Die angeschlossene Antenne wird mit Strom versorgt.
[AUS]: Das Gerät versorgt die angeschlossene Antenne nicht mit Strom.
Initialisierung
Das Gerät auf die werkseitigen Einstellungen zurücksetzen und Festplatte formatieren.
[Werkseinstellung]: Das Gerät auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurücksetzen.
Bestimmte Optionen werden dabei nicht zurückgesetzt (Einstufung, Passwort,
und Ortscode). Nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen wird das
Auto-Setup-Menü auf dem Bildschirm eingeblendet.
[HDD Formatierung]: Sämtliche Aufnahmen auf der Festplatte werden gelöscht.
Spracheinstellungen
Menüsprache
Wählen Sie eine Sprache zur Anzeige des Setup- und des Bildschirmmenüs.
Bitte beachten Sie, dass sich die Sprache unmittelbar umstellt. Wählen Sie daher keine Sprache,
die Sie nicht lesen können.
Disk Menü / Disk Audio / Disk Untertitel
Wählen Sie eine Sprache für Menüs/Audio/Untertitel aus.
[Original]: Die auf der Disk aufgezeichnete Originalsprache wird verwendet.
[Andere]: Um eine andere Sprache zu wählen, geben Sie über die Nummerntasten die
entsprechende vierstellige Nummer ein, die Sie der Liste der Sprachcodes
entnehmen können (siehe Seite 75), und drücken Sie
OK . Bei falscher Eingabe
der Nummer drücken Sie auf
CLEAR und korrigieren Sie die Eingabe.
[Aus]: Für Disk-Untertitel: Untertitel ausschalten.