User guide

50
Technische Daten
Spannungsversorgung: 200-240 V ~ 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: 30 W
Leistungsaufnahme im Standby-Betrieb: 1,68 W
Batterien für Fernbedienung: 2 X 1.5V R03/LR03 TYP AAA
Laserleistung: Laser Klasse 1
Wiedergabe Disk-Formate: DVD (Digital Versatile Disk), DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW;
VCD, SVCD, CD-Audio; CD-R, CD-RW, JPEG-CD, MP3-CD
Aufnahme Disk-Formate: DVD+R; DVD+RW, DVD-R, DVD-RW
Abmessungen: 430 x 59 x 300 mm (B x H x T)
Gewicht: 3,8 kg
Betriebstemperatur: 5°C bis 35°C
Luftfeuchtigkeit: 5 % bis 90 %
Eingänge
ANTENNA IN 75 Ohm
VIDEO IN 1.0 Vp-p 75 Ohm, synch negative, 1 x Cinch / 2 x SCART
AUDIO IN 2.0 Vrm >75 Ohm, 1 x Cinch (L, R) / 2 x SCART
DV IN 4-pin (IEEE 1394 Standard)
USB IN 4-pin (USB 1.1 Standard)
Ausgänge
S-VIDEO OUT (Y) 1.0 V (p-p), 75 Ohm, snyc negative, 1 x Mini DIN 4-pin
(C) 0.3 V (p-p), 75 Ohm
COMPONENT VIDEO OUT (Y) 1.0 V (p-p), 75 Ohm, snyc negative, 1 x Cinch
(Pb)/(Pr) 0.7 V (p-p), 75 Ohm, 2 x Cinch
HDMI VIDEO/AUDIO OUT 19-pin (HDMI Standard, Typ A)
AUDIO OUT (digital) 0.5 V (p-p), 75 Ohm, 1 x Cinch
AUDIO OUT (optisch) 3 V (p-p), 1 x optischer Anschluss
AUDIO OUT (analog) 2.0 Vrms (1 KHz, 0 dB), 600 Ohm, 1 x Cinch (L, R) / 2 x SCART
Es besteht keine Garantie dafür, dass eine mit Ih-
rem DVD-Recorder erstellte DVD+R, DVD-R,
DVD+RW oder DVD-RW auch auf einem anderen
DVD-Player abspielbar ist. Lesen Sie eventuell im
Handbuch des anderen DVD-Players nach und
vergewissern Sie sich, dass das Gerät auch
DVD+R und DVD+RW Formate abspielen kann.
Wenn Sie Audio-CDs verwenden, achten
Sie auf den Aufdruck
Bitte beachten Sie: Es gibt heute viele, zum Teil
nicht standardisierte CD-Aufnahmeverfahren und
Kopierschutzverfahren, sowie unterschiedliche
CD-R- und CD-RW-Rohlinge. Darum kann es in
Einzelfällen zu Einlesefehlern oder -Verzögerun-
gen kommen. Dies ist kein Defekt des Geräts.
Technische Änderungen vorbehalten!