User guide

39
Manuelle Aufnahme
vom TV
Die Direktaufnahme ohne weitere Einstel-
lung ist ab Seite 9 beschrieben. In die-
sem Kapitel werden die möglichen Ein-
stellungen erläutert.
Sie können das Fernsehprogramm auf Festplatte oder
eine beschreibbare DVD aufnehmen. Die DVD muss
initialisiert sein (siehe Seite 9).
Programm einstellen
` Stellen Sie sicher, dass Sie das Fernsehprogramm,
das Sie aufnehmen möchten, über den DVD-Re-
corder empfangen (ggf. Taste
TV/DVD drücken).
` Wählen Sie das Programm mit den Programm-
wahltasten .
Audioeinstellung
Vor der Aufnahme können Sie je nach Programm mit
der Taste
AUDIO den Ton einstellen.
` Falls das Fernsehprogramm in Mehrkanalton aus-
gestrahlt wird, wählen Sie, welche Sprache Sie
aufnehmen möchten: Haupt, Unter, oder beide –
Haupt+Unter.
` Bei Programmen in Stereo können Sie mit der
Taste
AUDIO auch Mono, Links oder Rechts
wählen. Falls der Stereoton schlecht ist, erreichen
Sie mit der Einstellung Mono u. U. eine Tonverbes-
serung.
Aufnahme starten
1. Drücken Sie die Taste HOME und wählen Sie
im Setup-Menü den Eintrag TV.
2. Wählen Sie dann TV HDD, wenn Sie auf Festplatte
aufnehmen wollen, oder TV DVD, wenn Sie auf
DVD aufnehmen wollen. Es erscheinen Informatio-
nen zu dem gewählten Speichermedium.
Sie können zur Auswahl des Speichermediums
auch die Tasten DVD und HDD benutzen.
3. Mit der Taste REC MODE wählen Sie nun eine
Aufnahmequalität aus: XP, SP, LP, EP. Gleichzei-
tig wird angezeigt, wie viel Speicherplatz für die
gewählte Aufnahmequalität zur Verfügung steht
(„
H“ = Stunden; „M“ = Minuten). Vgl. hierzu auch
Seite 25.
4. Drücken Sie dann die Taste REC, um die Auf-
nahme zu starten. Im Display des DVD-Recorders
wird rot „
REC“ eingeblendet.
` Um die Aufnahme zu unterbrechen, drücken Sie
PAUSE/STEP.
` Um die Aufnahme fortzusetzen, drücken Sie
PAUSE/STEP erneut.
5. Stoppen Sie die Aufnahme mit STOP.
Timer-Sofortaufnahme
` Sie können durch mehrfaches Drücken von REC
die Aufnahmedauer direkt festlegen. Die maximale
Zeit sind 240 Minuten.
` Die Aufnahme beginnt nach dem ersten Drücken
von
REC. Jedes weitere Drücken erhöht die Auf-
nahmedauer um 10 Minuten gemäß freiem Spei-
cherplatz. Die Aufnahmedauer wird auf dem Bild-
schirm angezeigt (10 M, 20 M, 30 M etc.). Am
Ende der Aufnahme wird der Recorder angehalten
und ausgeschaltet.
Im Display erscheint
REC mit dem Uhrsymbol .
Aktuelle Aufnahmezeit anzeigen
` Um sich die noch verbleibenden Aufnahmezeit an-
zusehen, drücken Sie einmal
REC. Die Zeit wird
eingeblendet (z. B. 14 M = 14 Minuten).
` Durch weiteres Drücken von REC können Sie die
Aufnahmezeit verlängern.
Fernsehprogramm wechseln
Sie können während der Aufnahme ein anderes Fern-
sehprogramm einstellen.
1. Wählen Sie mit der Taste TV/DVD den Fernseh-
modus.
2. Stellen Sie am Fernseher ein anderes Programm
ein (z. B. mit den Tasten
PR/CH im TV-Feld der
Fernbedienung, sofern diese auf Ihr Fernsehgerät
programmiert ist; siehe Seite 12).
Andere Dateien abspielen
Während der Direkt-Aufnahme können Sie auch an-
dere Dateien abspielen.
Wählen Sie die Dateien über
HOME > FILM,
FOTO oder MUSIK.
Diese Funktion ist nicht bei der programmierten
Timer-Aufnahme (siehe nächstes Kapitel) mög-
lich.