User guide
38
Die Timeshift-Funktion
Mit der Timeshift-Funktion wird das laufende Fernseh-
programm aufgenommen und zeitverzögert wiederge-
geben. Das Fernsehprogramm wird dabei als Vi-
deoclip vorübergehend auf der Festplatte
gespeichert.
So aktivieren Sie die Funktion
1. Wenn z. B. während Ihrer Lieblingssendung das
Telefon klingelt, drücken Sie vor dem Abnehmen
einfach die Taste
TIMESHIFT.
2. Warten Sie die Einblendung TIMESHIFT VORBE-
REITUNG – BITTE WARTEN ab , bis die Fort-
schrittsanzeige erscheint.
3. Drücken Sie dann PAUSE/STEP. Das Bild bleibt
stehen und die Sendung wird im internen Cache-
Speicher aufgenommen.
4. Drücken Sie nach dem Telefonat bzw. der Unter-
brechung auf
PLAY, um das verpasste Programm
anzuschauen.
5. Nach einigen Sekunden wird das Timeshift-Sym-
bol eingeblendet zum Zeichen, dass die
Timeshift-Funktion aktiv ist.
6. Drücken Sie STOP, um die Timeshift-Funktion zu
beenden und die Live-Sendung wieder einzublen-
den. Bestätigen Sie Ja in der folgenden Anzeige.
Die Funktion im Einzelnen
Mit dem Drücken von TIMESHIFT wird die Timeshift-
Funktion vorbereitet. Auf dem Bildschirm erscheint für
10 Sekunden die Timeshift-Fortschrittsanzeige:
1. Wiedergabemodus
2. Aktuelle Timeshift-Position
3. Timeshift-Startzeit
4. Verstrichene Timeshift-Zeit
5. Uhrzeit eine Stunde nach der Timeshift-Startzeit
Wiedergabefunktionen
Während der Timeshift-Wiedergabe können Sie Funk-
tionen wie Zeitlupe, Suchlauf usw. verwendet werden.
` Um gezielt Anfang und Ende der Timeshift-Auf-
zeichnung anzusteuern, drücken Sie während der
Wiedergabe
ENTER . Jetzt können Sie mit der
Pfeiltaste
W an den Anfang, mit der Pfeiltaste X
ans Ende der Aufzeichnung springen.
` Sie können mit der Taste MARKER ein „Lesezei-
chen“ setzen. Mit der Taste
SEARCH beginnen
Sie die Wiedergabe an dieser Stelle. Ein zweites
Lesezeichen löscht das alte.
` Sie können Anfang und Ende ansteuern
Die maximale Zeit zwischen Aufnahme und Wie-
dergabe sind 6 Stunden. Wird sechs Stunden
lang keine Taste gedrückt, wird der Timeshift-Be-
trieb automatisch beendet.
Falls auf der Festplatte nicht genügend Speicher-
zur Verfügung steht, werden die ältesten Time-
shift-Abschnitt im Cache schrittweise gelöscht.
Der zwischengespeicherte Videoclip kann wäh-
rend der Timeshift-Anzeige auf der Festplatte ge-
speichert werden; siehe nächster Abschnitt.
Siehe unten Clip-Aufnahme.
Den Timeshift-Clip auf Festplatte
aufnehmen
Die mit Timeshift vorübergehend gespeicherte Auf-
nahme kann auch ganz auf der Festplatte gespeichert
werden. Sie muss mindestens fünf Sekunden lang
sein.
1. Drücken Sie während der Timeshift-Wiedergabe
ENTER , um die Timeshift-Anzeige einzublen-
den.
2. Gehen Sie mit W an den Anfang der Aufzeichnung
oder suchen Sie in der Fortschrittsanzeige einen
anderen den gewünschten Startpunkt des Clips.
Sie können dazu die Tasten
PAUSE/STEP,
SEARCH oder SCAN benutzen.
3. Drücken Sie die Taste REC, um den Kopiervor-
gang zu starten.
Während der Überspielung auf Festplatte bleibt die
Anzeige • CLIPREC eingeblendet. Der auf Festplatte
kopierte Abschnitt wird in der Fortschrittsanzeige rot
markiert.
4. Suchen Sie den gewünschten Endpunkt des
Clips.
5. Drücken Sie wiederum die Taste REC.










