User guide

33
Audio-CD oder
MP3/WMA-Dateien
Datei-Voraussetzungen
MP3 und WMA-Dateien, die Sie mit diesem DVD-Re-
corder abspielen wollen, müssen folgende Vorausset-
zungen erfüllen:
Dateierweiterungen:
„*.mp3“, „*.wma“
Sampling Frequenz:
8 - 320 kbps (MP3),
32 - 192 kbps (WMA)
CD-R-Format: ISO 9660 und JOLIET
DVD±R/RW: ISO 9660
Menü Musikliste
` Um eine Audio-CD oder MP3/WMA-Dateien von
einem anderen Laufwerk abzuspielen, öffnen Sie
das Setup-Menü mit
HOME .
` Wählen Sie das Menü MUSIK.
` Wählen Sie das Medium, auf dem die Daten ge-
speichert sind: HDD (Festplatte), DISK oder USB.
` Bestätigen Sie mit ENTER . Sie sehen die Titel
oder Ordner.
` Um einen Ordner zu öffnen, wählen Sie ihn mit ei-
ner Pfeiltaste an und drücken Sie
ENTER .
` Um wieder in den darüber liegenden Ordner zu-
rückzukommen, wählen Sie das Ordnersymbol
an und drücken Sie
ENTER .
` Wählen Sie einen Titel mit den Pfeiltasten ST
und drücken Sie
ENTER .
Musikliste - Bearbeitungsoptionen
` Wenn Sie einen Ordner oder einen Titel anwählen
und mit
ENTER bestätigen, öffnet sich jeweils
ein Menü mit den Bearbeitungsoptionen.
Die Einträge in diesem Menü können sich je nach Me-
dium unterscheiden.
Wiedergabe
: Startet die Wiedergabe des gewählten
Titels.
Zufällig: Zufalls-Wiedergabe starten bzw.
anhalten.
Öffnen: Öffnet den Ordner und zeigt die
enthaltenen Dateien an.
Löschen: Löscht die Datei(en) vom Datenträger.
Umbenennen: Bearbeiten des Dateinamens (siehe
Seite 44).
Bewegen: Verschiebt die Datei(en) in einen
anderen Ordner bzw. auf einen
anderen Datenträger (siehe Seite 45).
Kopieren: Kopiert die Datei(en) in einen anderen
Ordner bzw. auf einen anderen
Datenträger (siehe Seite 47).
Progr. hinzuf.: Fügt Track(s) zur Programmliste hinzu
(siehe Seite 34).
Zufallswiedergabe
Während der Zufallswiedergabe erscheint die Anzeige
Random.
` Um die Zufallswiedergabe zu beenden, wählen Sie
entweder Zufällig erneut an oder wählen Sie mit
SKIP einen anderen Titel.
ID-3 Tags anzeigen
Beim Erstellen von MP3-CDs können so genannte
„ID-3-Tags“ vergeben werden. Dies können z. B. zu-
sätzliche Textinformationen sein, die beim Abspielen
des MP3-Titels wieder ausgelesen werden können.
Dies können z. B. der Name des Interpreten, das Mu-
sikgenre, das Erstellungsdatum oder andere Informa-
tionen sein.
` Während der Wiedergabe können Sie sich mit der
Taste
DISPLAY die ID-3-Tags anzeigen lassen.
Wiedergabe beenden
` Beenden Sie die Wiedergabe mit STOP und keh-
ren Sie ggf. mit
RETURN zur Auswahl im
Hauptmenü zurück.