User guide
30
Ton (3D Surround)
Im letzten Punkt Ton können Sie einen 3D-Klang ein-
stellen. Dieses Tonformat simuliert die Mehrkanal-
Tonwiedergabe von fünf oder mehr Lautsprechern
(„Kino-Sound“).
Wiederholungsfunktionen
Repeat
` Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste
REPEAT. Je nach Medium werden durch wieder-
holtes Drücken der Taste verschiedene Wiederhol-
funktionen aktiviert:
Festplatte: Titel > Aus.
DVD, DVD-R und DVD-RW im Videomodus:
Kapitel > Titel > Aus.
DVD-RW, DVD+R und DVD+RW im VR-Modus:
Kapitel > Titel > Alles > Aus.
Video-CD, Audio-CD: Track > Alles > Aus.
MP3, WMA: Track > Archiv (Ordner) > Aus.
DBei einer Video-CD mit Playback-Control müssen
Sie PBC im Einstellungsmenü auf Aus stellen, um
die Wiederholfunktion zu ermöglichen.
` Die Wiederholfunktion wird ausgeschaltet, wenn
Sie während der Wiederholung eines Kapitels bzw.
Tracks die
SKIP-Taste drücken.
Repeat A-B
Sie können einen selbstdefinierten Abschnitt wieder-
holen. Er muss mindestens 5 Sekunden lang sein.
` Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste A-
B
, um den Anfang der Wiederholsequenz festzule-
gen. Auf dem Bildschirm erscheint das Wiederho-
lungssymbol mit dem Zusatz A.
` Drücken Sie wiederum A-B, um das Ende der Wie-
derholsequenz festzulegen. Auf dem Bildschirm
erscheint das A-B Symbol. Der definierte Abschnitt
wird jetzt endlos wiederholt.
` Drücken Sie ein drittes Mal A-B, um die Wieder-
holung der Sequenz zu beenden (Aus).
Bei MP3 und WMA -CDs ist die REPEAT A-B-Funktion
nicht möglich.
Sprache und Audioformat wählen
DVD
` Drücken Sie während der Wiedergabe AUDIO. Es
öffnet sich ein kleines Audio-Menü.
` Wählen Sie dann mit den Pfeiltasten WX eine der
angebotenen Sprachen aus.
` Sofern auf der DVD vorhanden, können Sie im un-
teren Teil ein anderes Audioformat wählen (z. B.
5.1CH und Dolby2.1). Die Umstellung erfolgt un-
mittelbar und braucht nicht bestätigt zu werden.
Beachten Sie bitte, dass diese Funktion auf vielen
DVDs nicht realisiert ist.
Festplatte, DVD-RW
Wenn auf der Festplatte oder auf einer DVD-RWs, die
im VR-Modus aufgenommen wurde, Mehrkanaltonfor-
mate gespeichert sind, können Sie mit der Taste
AU-
DIO
die verschiedenen Kanäle aufrufen:
Haupt (L), Unter (R), oder Haupt+Unter (L+R).
Audio-CD, MP3, WMA
Wählen Sie durch wiederholtes Drücken von AUDIO
einen anderen Audiokanal (Stereo, links, rechts).
Untertitelsprache auswählen (DVD)
` Drücken Sie SUBTITLE . Es öffnet sich ein kleines
Untertitel-Menü.
` Wählen Sie dann mit den Pfeiltasten WX eine der
angebotenen Sprachen aus.
Untertitel anzeigen
Unter Umständen werden die Untertitel nicht richtig
angezeigt. Gehen Sie in diesem Fall folgendermaßen
vor:
` Drücken Sie, während ein fehlerhafter Untertitel
angezeigt wird, die Taste
PAUSE/STEP.
` Halten Sie dann die Taste SUBTITLE drei Sekun-
den gedrückt. Es erscheint der Sprachcode.
` Wählen Sie mit den Pfeiltasten WX einen anderen
Sprachcode, bis der Untertitel richtig angezeigt
wird.
` Setzen Sie die Wiedergabe mit PLAY fort.
Bild vergrößern (DVD, VCD)
` Drücken Sie während der Wiedergabe oder der
Pause die Taste
ZOOM. Das Bild wird mittig ver-
größert. Sie können das Bild auf zweifache und
vierfache Größe vergrößern.
` Mit dem vierten Drücken von ZOOM kehren Sie
zur normalen Ansicht zurück.
` Mit den Pfeiltasten können Sie innerhalb des ver-
größerten Bilds einen Bildausschnitt wählen.
Menüs aufrufen
` Mit den Tasten TITLE und MENU/LIST rufen Sie
bei der Wiedergabe die auf dem Medium abgeleg-
ten Menüs auf.
` Bei DVDs rufen Sie mit TITLE das Titelmenü auf.
Beachten Sie jedoch, dass es von der DVD abhängt,
welche Menüs bei welchem Aufruf erscheinen. Z. B.
besitzen manche DVDs nur ein Menü, das bei beiden
Tasten erscheint.
` Mit den Pfeiltasten steuern Sie die Punkte in den
DVD-Menüs an. Bestätigen Sie jede Auswahl mit
ENTER .










