User guide

22
Löschen
Bestätigen Sie Löschen, um das vorher ausgewählte
Programm aus der Liste zu löschen. Die anderen Pro-
gramme rücken nach.
Decoder Ein/Aus
Die Standardeinstellung ist Aus.
DSie müssen den Decoder nur aktivieren, wenn Sie
wie bei Canal+ verschlüsselte Programme (in
Frankreich) sehen und aufnehmen möchten.
Uhrzeit einstellen
Datum und Uhrzeit stellen sich automatisch bei der
Autoprogrammierung ein.
Hier können Sie Datum und Uhrzeit manuell ändern.
` Wählen Sie die Felder mit den PfeiltastenW X an
und verändern Sie die Werte mit den Pfeiltasten
ST.
` Bestätigen Sie mit ENTER .
TV-Seitenverhältnis
4:3 Letter Box
Wählen Sie diese Einstellung zur Anzeige
eines Filmes im 16:9 Format auf einem
herkömmlichen Fernseher im 4:3-Format.
Das Bild wird mit schwarzen Balken am
unteren und oberen Bildrand dargestellt.
4:3 Pan Scan
Wählen Sie diese Einstellung, um
Sendungen im üblichen 4:3 Format auf
einem 4:3 Fernsehgerät darzustellen.
Sendungen im 16:9 Format werden ohne
störende Balken im Vollbild dargestellt,
allerdings werden die Seitenränder des
Bildes beschnitten.
16:9 Wide
Wählen Sie diese Einstellung zur Ausgabe
auf einem Breitbildfernseher im 16:9-
Format.
AV 2-Anschluss
Diese Einstellung gilt für Geräte, die an die AV2 Deco-
der-SCART-Buchse angeschlossen sind.
` Aktivieren Sie Decoder, wenn ein Pay-TV- oder
Canal-Plus-Decoder angeschlossen sind.
` Aktivieren Sie Andere, wenn z. B. ein Videorecor-
der oder anderes Videogerät angeschlossen ist.
Video-Ausgabe Format
DVergleichen Sie hierzu die Anschlussarten auf
Seite 14.
` Aktivieren Sie RGB, wenn Ihr Fernsehgerät über
SCART angeschlossen ist.
` Aktivieren Sie YPbPr, wenn Ihr Fernsehgerät an
die Komponentenanschlüsse angeschlossen ist.
Energiesparmodus
Wenn der Energiesparmodus aktiviert ist, erscheinen
beim ausgeschalteten Gerät keine Anzeigen im Dis-
play (Uhrzeit, Timer-Programmierungsanzeige).
Initialisierung
Hier können Sie die Werkseinstellungen wieder ein-
stellen und die Festplatte initialisieren.
Werkseinstellung
Wenn Sie Werkseinstellungen
zurücksetzen, wird wie bei der ersten
Inbetriebnahme eine Autoprogrammierung
durchgeführt (vgl. Seite 8).
Folgende Einstellungen lassen sich nicht
zurücksetzen: Die „Einstufung“
(Freigabeklassen), das Passwort, die
Ländercodes.
HDD formatieren
Sie löschen damit die Festplatte komplett.
Menüsprache
Wählen Sie hier die Sprache für die Menüs (das OSD -
„On-Screen-Display“). Nach der Bestätigung mit
ENTER stellt sich die Sprache um.
Menü Sprache