User guide

16
• Ein digitaler 6-Kanal-Surround-Sound kann nur
ausgegeben werden, wenn der angeschlossene
Verstärker mit einem Multi-Kanal-Decoder
ausgestattet ist.
• Der DVD-Recorder kann einen 2-Kanal DTS-
Soundtrack nicht intern dekodieren. (Um das DTS-
Mehrkanal-Signal auszugeben und dadurch den
Surround-Sound zu genießen, müssen Sie den
DVD-Recorder über einen der digitalen Audio-
Ausgänge an einen DTS-kompatiblen Empfänger
anschließen.)
Weitere Audio-/Video-Geräte
anschließen
Pay-TV- oder Canal-Plus-Decoder
Wenn Sie einen Decoder anschließen, können Sie die
darüber empfangenen Programme sehen und aufneh-
men.
1. Schließen Sie das Fernsehgerät wie oben be-
schrieben an.
2. Schließen Sie den Decoder mit einem SCART-Ka-
bel an die
AV2-SCART-Buchse des DVD-Recor-
ders an.
Im Einstellungsmenü müssen Sie im Eintrag AV2-An-
schluss den Punkt Decoder aktivieren.
Weitere Anschlüsse an AV2-SCART
Der AV2-SCART-Anschluss eignet sich auch für einen
Videorecorder, Satellitenempfänger , eine Kabelbox
o. ä.
1. Schließen Sie das Fernsehgerät wie oben
beschrieben an.
2. Schließen Sie einen Videorecorder oder ein
anderes Videogerät mit einem SCART-Kabel an
die AV2-SCART-Buchse des DVD-Recorders an.
Im Einstellungsmenü müssen Sie im Eintrag AV2-An-
schluss den Punkt Andere aktivieren.
DAußerdem können Sie im Video-Menü den Punkt
AV2-Aufnahme auf Auto, CVBS oder RGB
stellen, je nachdem, welches Signal empfangen
werden soll.
Die Signale des angeschlossenen Geräts werden
übertragen, ohne dass der DVD-Recorder einge-
schaltet ist. Er muss allerdings mit dem Netz ver-
bunden sein.
Hinweise zum Anschluss eines
Videorecorders
Schließen Sie den Videorecorder nicht zwischen DVD-
Recorder und Fernsehgerät. Das Bild wird stark beein-
trächtigt.
Halten Sie sich an die Anschlussreihenfolge wie hier
dargestellt.
Um ein Videoband zu wiederzugeben, benutzen Sie
den 2. Eingang am TV-Gerät.
Wenn Sie von dem DVD-Recorder auf einen so ange-
schlossenen Videorecorder aufnehmen wollen, wäh-
len Sie mit der Taste
TV/INPUT die Empfangsquelle
AV2.