PУССКИЙ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАШЕЙ ПЕЧЬЮ, ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. MC7849H/MC7847B/MC7847BS/MC7846A/MC7846E/MC7846ES MFL62610625 www.lg.
Предостережения Меры предосторожности, чтобы избежать возможного чрезмерного воздействия микроволновой энергии Благодаря встроенным в механизм дверцы печи блокировочным контактам, вы не можете включать печь с открытой дверцей. Эти блокировочные контакты обеспечивают автоматическое отключение любого режима приготовления пищи при открывании дверцы, потому что, если не сделать это в случае микроволновой печи, вы можете подвергнуться вредному воздействию микроволновой энергии.
Содержание BZ03 Как работает микроволновая печь Микроволны представляют собой форму энергии, аналогичную электромагнитным волнам, используемым в радио и телевизионном вещании и обычному дневному свету. Обычно электромагнитные волны распространяются наружу через атмосферу и исчезают в пространстве без следа. Однако, в микроволновых печах имеется магнетрон, который сконструирован таким образом, чтобы можно было использовать энергию, содержащуюся в микроволнах.
Распаковка и установка печи Следуя базовым инструкциям, приведенным на двух нижеследующих страницах, вы сможете быстро установить печь и проверить ее работоспособность. Пожалуйста, обратите особое внимание на указания о месте установки печи. При распаковке печи убедитесь в том, что вы вынули из нее все поставляемые с ней принадлежности и упаковочные материалы. Убедитесь в том, что ваша печь не была повреждена при доставке. Распакуйте вашу печь и установите ее на ровную горизонтальную поверхность.
Подсоедините вашу микроволновую печь к стандартной розетке сети переменного тока. Обеспечьте, чтобы питание печи осуществлялось от отдельной цепи. Если ваша печь не работает должным образом, отсоедините сетевую вилку от розетки и затем вновь вставьте вилку в розетку. Нажмите кнопку Стоп/Сброс и затем нажмите кнопку Старт один раз, 30 чтобы задать время работы печи, ceкунд равное 30 ceкундам. Откройте вашу печь, потянув за РУЧКУ ДВЕРЦЫ.
Установка часов По своему выбору, вы можете установить часы так, чтобы они работали в 12-часовой или 24-часовой системе. В нижеследующем примере мы покажем вам, как установить время 14:35 при работе часов в 24-часовой системе. Убедитесь в том, что вы удалили из печи все упаковочные материалы. Убедитесь в том, что вы правильно установили вашу печь, как описано выше в данном Руководстве. Нажмите кнопку Стоп/Сброс.
Блокировка от детей Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Дисплей перестанет показывать текущее время, но оно вновь появится на дисплее через несколько секунд. В вашей печи имеется предохранительное устройство, которое позволяет предотвратить случайное включение печи. После включения блокировки от детей вы не сможете пользоваться никакими функциями печи и не сможете ничего готовить в ней до снятия блокировки. Однако, ребенок все равно сможет открыть дверцу печи.
Приготовление с использованием микроволновой энергии В нижеследующем примере мы покажем вам, как готовить какоелибо блюдо на уровне мощности 720 от максимального в течение 5 минут и 30 секунд Убедитесь в том, что вы правильно установили вашу печь, как описано выше в данном Руководстве. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Ваша СВЧ печь имеет пять уровней мощности. Высокая мощность выбирается автоматически. Выбор другого уровня мощности производится путем поворота регулировочной ручки.
В вашей печи можно выбирать 5 уровней микроволновой мощности, что обеспечивает максимальную гибкость в управлении приготовления пищи. В нижеследующей таблице приведены примеры продуктов и рекомендуемые уровни мощности для их приготовления с использованием этой микроволновой печи.
Приготовление в два этапа В следующем примере мы покажем вам, как готовить какую-либо пищу в два этапа. На первом этапе ваша пища будет готовиться 11 минут на ВЫСОКОМ уровне мощности, а на втором этапе - 35 минут на уровне мощности 360. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Во время приготовления в два этапа вы можете открывать дверцу печи, чтобы проверить пищу. Закройте дверцу печи, нажмите кнопку Старт и текущий этап приготовления продолжится. Задайте уровень мощности и время приготовления для 1 этапа.
В следующем примере мы покажем вам, как задать приготовление в течение 2 минут на высоком уровне микроволновой мощности. Быстрый старт Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Режим Быстрый Старт позволяет вам задавать время приготовления пищи на ВЫСОКОМ уровне микроволновой мощности 30секундными интервалами нажатием кнопки Старт. Чтобы задать приготовление пищи в течение 2 минут на ВЫСОКОМ уровне микроволновой мощности, нажмите кнопку Старт/Быстрый Старт четыре раза.
Увеличение и уменьшение времени приготовления В следующем примере мы покажем вам, как изменять предустановленные программы АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ, чтобы увеличить или уменьшить время приготовления. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Если при использовании какойлибо программы автоматического приготовления вы обнаружили, что пища недожарена или пережарена, вы можете увеличить или уменьшить время приготовления нажатием кнопок Больше/Меньше.
В следующем примере мы покажем вам, как использовать гриль для приготовления какого-либо блюда в течение 12 минут и 30 секунд. Приготовление в режиме гриля Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Этот режим позволяет вам быстро подрумянить пищу с образованием хрустящей корочки. В режиме гриля между решеткой для гриля и стеклянным подносом помещается металлический поднос. В режиме гриля должна использоваться предназначенная для этого режима решетка (высокая решетка). Нажмите кнопку Гриль.
Приготовление в режиме конвекции В следующем примере мы покажем вам, как предварительно прогреть печь, а затем готовить какую-либо пищу при температуре 2300C в течение 50 минут. 1. Чтобы предварительно прогреть печь. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. В режиме конвекции можно задавать температуру 400C и в диапазоне 1000C~2300C (температура 1800C устанавливается автоматически при выборе режима конвекции). В этой печи имеется функция ферментации (сбраживания) при температуре 400C.
Приготовление в режиме конвекции 2. Чтобы приготовить пищу. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Нажмите кнопку Конвекция. Если Вы не указали температуру, то печь автоматически выбирает 180˚C. Поверните регулировочную ручку чтобы изменить температуру приготовления. В режиме конвекции должна использоваться предназначенная для этого режима решетка (низкая решетка). Нажмите кнопку Больше пять раз, чтобы задать температуру 2300C. Нажмите кнопку 10 мин пять раз. Нажмите кнопку Старт.
Комбинированный режим приготовления В следующем примере мы покажем вам, как запрограммировать вашу печь для приготовления с использованием уровня микроволновой мощности 360 и гриля в течение 25 минут. 1. КОМБИНИРОВАНИЕ МИКРОВОЛН И ГРИЛЯ. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Нажмите кнопку Комби. В вашей печи имеется комбинированный режим приготовления, который позволяет готовить пищу, используя нагревательный элемент и микроволны одновременно или поочередно.
В следующем примере мы покажем вам, как запрограммировать вашу печь для приготовления с использованием уровня микроволновой мощности 360 и конвекции при температуре 2000C в течение 25 минут. Комбинированный режим приготовления 2. КОМБИНИРОВАНИЕ МИКРОВОЛН И КОНВЕКЦИИ. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Нажмите кнопку Комби. В вашей печи имеется комбинированный режим приготовления, который позволяет готовить пищу, используя нагревательный элемент и микроволны одновременно или поочередно.
Автоматическое размораживание продуктов Так как температура и плотность продуктов могут быть различными, мы рекомендуем вам проверить продукты перед началом приготовления. Особенное внимание обращайте на большие куски мяса и птицы, так как некоторые продукты не должны быть полностью оттаявшими перед приготовлением. Например, рыба готовится так быстро, что иногда лучше начинать приготовление тогда, когда она еще слегка заморожена.
ИНСТРУКЦИИ ПО АВТОМАТИЧЕСКОМУ РАЗМОРАЖИВАНИЮ. • Пищевой продукт, требующий размораживания, должен быть помещен в подходящую для микроволновой печи посуду, которую, не закрывая, следует поместить в печь на стеклянный поворотный стол. • Если некоторые части продуктов оттаивают быстрее других, прикройте их небольшими кусочками фольги. Это поможет замедлить процесс размораживания, предотвращая продукт от пересыхания.
Быстрая разморозка Эта функция подходит для очень быстрого размораживания 0,5 кг. рубленого мяса, кусочков курицы или рыбного филе. Чтобы середина тоже разморозилась, понадобится дать продукту немного постоять. В примере ниже мы покажем вам, как разморозить 0,5 кг. куриного филе. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Нажмите кнопку Печь сделает остальное. Функция быстрого размораживания включается автоматически.
ИНСТРУКЦИИ ПО БЫСТРОЙ РАЗМОРОЗКЕ * Полностью удалите упаковку мяса. * Положите фарш в посуду для микроволновой печи. Когда прозвучит звуковой сигнал, откройте дверцу, выньте фарш из печи, переверните его и положите обратно в печь. Нажмите кнопку СТАРТ, чтобы продолжить разморозку. В конце программы выньте фарш из микроволновой печи, накройте фольгой и оставьте постоять 5-15 минут до полного оттаивания. Блюдо Вес Посуда Фарш 0.5кг Посуда для микроволн.
Авто повар В следующем примере мы покажем вам, как приготовить 1,2 кг картофеля в "Жареная кypицa". Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Режим АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ позволяет вам легко готовить большинство ваших любимых блюд посредством выбора соответствующей категории блюда и ввода веса продуктов. Нажмите кнопку Авто повар один раз. На дисплее появится сообщение "Ac-1". Нажмите кнопку БОЛЬШЕ пять раз, введя таким образом вес 1.2 кг.
РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ 1. АВТО ПОВАР Программа Диапазо Посуда/ принадлежности/ температура продуктов н веса Инструкции Жареная курица 0,8 – 1,5 кг Вертел, металлический поддон, стеклянный поворотный столик (продукты охлаждённые) Ингредиенты: Цыпленок весом 0,8 – 1,5 кг 1/2 лимона 1 ст. ложка растительного масла, 1-3 дольки чеснока, 1 лавровый лист, Специи: приправа для гриля, приправа для бройлера, соль, перец по вкусу. 1. Замаринуйте цыпленка в маринаде и оставьте на 1 час. 2.
Программа Диапазо Посуда/ принадлежности/ температура продуктов н веса Инструкции Заморожен 0,1 – 0,5 кг ная пицца Низкая решётка, металлический поддон, стеклянный поворотный столик Данная программа разработана для приготовления замороженной пиццы. 1. Удалите весь упаковочный материал. 2. Поместите пиццу на низкую решётку на металлический поддон на стеклянный поворотный столик. 3. Выставите вес и нажмите кнопку Старт. 4. После приготовления дайте постоять 1-2 минуты.
Программа Овощное рагу Диапазо Посуда/ принадлежности/ температура продуктов н веса 4 порции Посуда для микроволновой печи, стеклянный поворотный столик (продукты комнатной температуры) Инструкции Ингредиенты: 5 баклажанов порезать кубиками, 6 перцев болгарских - полосками, 5 помидоров порезать очень мелко, 1 кабачок небольшой - кубиками, 3-4 луковицы - мелко, 2 моркови - соломкой, 0,5 стакана растительного масла, 1,5 ст. ложек сахара, Специи: лавровый лист, чеснок, соль, перец по вкусу. 1.
Русский повар На следующем примере я покажу, как готовить по русским рецептам. Например, джем. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Автоматическое приготовление русской пищи позволяет легко готовить любимые русские блюда путем выбора типа пищи Нажмите кнопку Русский повар два раза. На дисплее появится сообщение "rc -2". Заложите продукты согласно рецепту (стр. 27 ) Нажмите кнопку Старт.
2. РУССКИЙ ПОВАР Программа Вес/Кол-во Посуда/ принадлежности/ температура продуктов порций Гречневая каша 0.3кг Лапша домашняя 1порция Кастрюля для СВЧ (Комнатная темп. продуктов) Кастрюля для СВЧ&крышка (Комнатная темп. продуктов) Инструкции 1. Промыть 300г гречневой крупы. Залить 600мл воды и добавить соли в большую и глубокую кастрюлю, оставить на 15 мин. 2. Поместить пищу в печь. Выбрать меню и нажать старт. 3. По окончанию приготовления дать отстояться 15 мин.
Программа Гуляш из грибов Вес/Кол-во Посуда/ принадлежности/ температура продуктов порций 4 порции Кастрюля для СВЧ &крышка (Комнатная темп. продуктов) Овощи гриль 0.8kг Высокая решетка Блюдо для СВЧ (Комнатная темп. продуктов) Инструкция Категория Кол-во Посуда Ингредиенты: -500 г Томат-пюре -1ст. ложка Грибы Сладкий перец -1шт Мука -1ст. ложка Лук -2шт -0.5 стакана Сметана Растительное масло -2 ст. ложки -0.5стакана Вода Соль и перец по вкусу 1.
Программа Вес/Кол-во Посуда/ принадлежности/ температура продуктов порций Рулет из лосося 1форма Металлический поднос на низкой решетке (Комнатная темп. продуктов) Инструкции Ингредиенты Лосось Яйца Сливки Мякиш белого хлеба Лук Категория -0.8kg -2 шт -100 мл -3 шт 1 шт Кол-во Посуда Морковь -1 шт Мука - 3 ст.ложки Майонез -2 ст. ложки Приготовл. брокколи -1шт Соль,перец по вкусу Пергаментная бумага для выпечки 1. Измельчить семгу и лук в комбайне или мясорубке.
Программа Вес/Кол-во Посуда/ принадлежности/ температура продуктов порций Курник 1форма (Пирог с рис ом, ом, грибами и курицей) курицей) Металлический поднос На низкой решетке (Комнатная темп.
Программа Вес/Кол-во Посуда/ принадлежности/ температура продуктов порций Открытый 1форма пирог (С начинкой из сухофруктов и орехов) орехов) Металлический поднос На низкой решетке (Комнатная темп.) Инструкции Ингредиенты Слоеное тесто Чернослив Курага Изюм Мед Сливочное масло Фундук -250г -30г -30г -30г -3 ст. Ложки -3 ст. Ложки -30г 1. Форму для выпечки( металлический поднос) смазать маслом.
Важные инструкции по безопасности Прочтите внимательно и сохраните для справок в будущем. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 32 Не делайте попыток самостоятельной регулировки или ремонта дверцы, панели управления, блокировочных контактов или любых других частей печи. Опасно выполнять операции по обслуживанию или ремонту печи, сопряженные со снятием любых кожухов и крышек, обеспечивающих защиту от излучения микроволновой энергии.
Важные инструкции по безопасности Прочтите внимательно и сохраните для справок в будущем. 21 Используйте только тот тип посуды, который подходит для микроволновой печи. 22 Если вы разогреваете пищу в пластиковой или бумажной посуде, следите за печью, так как существует возможность воспламенения посуды. 31 Если установлены нагревательные элементы, во время эксплуатации печь сильно нагревается. Необходимо избегать контакта с нагревательными элементами внутри печи.
Посуда для микроволновой печи Никогда не используйте в вашей микроволновой печи металлическую посуду или посуду с металлической отделкой Микроволны не могут проходить через металл. Они будут отражаться от любого металлического предмета, помещенного в печь и вызовут появление электрической дуги, которая по своему происхождению аналогична молнии. Большая часть термостойкой неметаллической кухонной посуды безопасна для использования в микроволновой печи.
Характеристики продуктов и приготовление с использованием микроволновой энергии Наблюдайте за процессом приготовления Рецепты в поваренной книге были тщательно разработаны, но ваш успех в приготовлении блюд с их использованием зависит от того, насколько внимательно вы наблюдаете за процессом приготовления. Всегда наблюдайте за пищей при ее приготовлении.
Характеристики продуктов и приготовление с использованием микроволновой энергии Перемешивание Перемешивание является одним из наиболее важных приемов при приготовлении пищи в микроволновой печи. При обычном приготовлении блюда перемешиваются с целью смешивания ингредиентов. Однако, при приготовлении с помощью микроволн, блюда перемешиваются с целью распространения и перераспределения тепла. Всегда перемешивайте пищу от краев в направлении центра, так как края нагреваются в первую очередь.
Ответы на наиболее часто возникающие вопросы В. Почему не горит освещение в камере печи? О. Для этого может иметься несколько причин: Перегорела лампочка в печи. Дверца печи не закрыта. В. Пропускает ли микроволновую энергию смотровое окно в дверце печи? О. Нет. Отверстия в закрывающем окно экране сделаны такой величины, что они позволяют проходить свету, но не позволяют проходить микроволновой энергии. В. Почему при нажатии кнопки на панели управления подается звуковой сигнал? О.
Информация о монтаже сетевой вилки/ Технические характеристики Предупреждение Технические характеристики Это изделие должно быть заземлено Провода в сетевом шнуре окрашены в соответствии со следующим кодом: СИНИЙ ~ Нейтральный КОРИЧНЕВЫЙ ~ Под напряжением ЖЕЛТЫЙ И ЗЕЛЕНЫЙ ~ Земля Так как эти цвета проводов могут не соответствовать цветным меткам на вашей вилке, поступайте следующим образом: Источник питания Выходная мощность Частота микроволн Габаритные размеры 230 В / 50 Гц 900 Вт (по стандарту IEC60705
ҚАЗАҚ ПАЙДАЛАНУШЫҒА АРНАЛҒАН НҰСҚАУЛЫҚ ГРИЛЬДI ЖƏНЕ КОНВЕКЦИЯЛЫ МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШ ПЕШIҢIЗДI ПАЙДАЛАНАРДАН БҰРЫН ОСЫ ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ НҰСҚАУЛЫҒЫН МҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒУЫҢЫЗДЫ ӨТIНЕМIЗ. MC7849H/MC7847B/MC7847BS/MC7846A/MC7846E/MC7846ES www.lg.
m 40 41 m m 42 43 44 mm m 46 47 s u mm m u 45 u m u u 48 m 49 um m um u u u u u u m m u mm m m m u su 53 55 57 59 63 64 69 70 71 72 u mm u u m u 50 51 52 54 56 58 60 u u u um u m mm m m m m 73 74 75 m 76 41
72 43
Стоп/Сброс 10 мин 1 мин 10 cек 44
Стоп/Сброс Стоп/Сброс Стоп/Сброс 45
Стоп/Сброс 1 мин 10 cек 46
Стоп/Сброс 10 мин 1 мин 10 мин 1 мин 48
Стоп/Сброс Старт/Быстрый Старт 49
Стоп/Сброс Больше Меньше 50
Стоп/Сброс 10 мин 1 мин 10 cек 51
Стоп/Сброс Больше Больше/Меньше 52
Стоп/Сброс Больше 10 мин 53
Стоп/Сброс 270 360 10 мин 1 мин 54
Стоп/Сброс 10 мин 1 мин 55
Стоп/Сброс Авторазмораживание Больше 56
Стоп/Сброс Б.
Стоп/Сброс Авто повар Больше 60
Жареная курица Жареные окорочка Жареная рыба 61
Заморожен ная пицца Свежая пицца 62
Овощное рагу Печёный картофель Жареная говядина 63
Стоп/Сброс Русский повар "rc -2" 65 64
2. ÐÓÑѾÈÉ ÏÎÂÀÐ (ÎÐÛÑ ÀÑÏÀÇØÛÑÛ) Áà¼äàðëàìà Ñàëìà¼û/±ëåñ ñàíû Ûäûñ àÿ”/êåðåêæàðà”òàð/‡í³ì òåìïåðàòóðàñû ͉ñ”àóëû”òàð Гречневая каша 0.3êã ÑÂ× òàáà¼û (†í³ìäåðä³’ á‡ëìå òåìïåðàòóðàñû) 1. “àðà”‰ìà” æàðìàñûíû’ 300 ã. ñóìåí øàéû’ûç. 600 ìë ñó ”‰éûï, °ëêåí £ð³ òåðå’ òàáà””à ò‰ç ”îñû’ûç, îíû 15 ìèí. ”àëäûðû’ûç. 2. Òàìà”òû ïåøêå ñàëû’ûç. Ìåíþäû òà’äàï, ñòàðò ò°éìåñ³í áàñû’ûç. 3. Àñ äàéûí áîë¼àííàí êåé³í 15 ìèí. ñàë”ûíäàòûï ”îéû’ûç.
Áà¼äàðëàìà Cà’ûðàó”‰ëà”òàðäà í æàñàë¼àí ãóëÿø Ñàëìà¼û/±ëåñ Ûäûñ àÿ”/êåðåê-æàðà”òàð/‡í³ì ͉ñ”àóëû” òåìïåðàòóðàñû ñàíû 4 ïîðöèÿ ÑÂ× òàáà¼û & ”à”ïà¼û (†í³ìäåðä³’ á‡ëìå òåìïåðàòóðàñû) 0,8 êã Áè³ê òîð ÑÂ× òàáà¼û (†í³ìäåðä³’ á‡ëìå òåìïåðàòóðàñû) Гуляш из грибов ¾‡ê‡í³ñ ãðèë³ Овощи гриль Ñàíàòû Ñàíû Ûäûñ-àÿ” “‰ðàìäàñòàðû: Ñà’ûðàó”‰ëà”òàð - 500 ã Òîìàò-ïþðå - 1 àñ Ò£òò³ á‰ðûø - 1 äàíà ”àñû” Ïèÿç - 2 äàíà ˆí - 1 àñ †ñ³ìä³ê ìàé - 2 àñ ”àñû” ”àñû” Ä£ì³íå ”àðàé ò‰ç áåí á‰ðûø 1.
Áà¼äàðëàìà Àð”àí áàëû”òàí æàñàë¼àí îðàìà Ûäûñ àÿ”/êåðåê͉ñ”àóëû”òàð Ñàëìà¼û/±ëåñ æ à ð à ” ò àð/‡í³ì òåìïåðàòóðàñû ñàíû 1 ”àëûï Àñòû’¼û òîðäà¼û ìåòàë òàáà¼û (†í³ìäåðä³’ á‡ëìå òåìïåðàòóðàñû) Рулет из лосося “‰ðàìäàñòàðû Àð”àí áàëû” Ɖìûðò”à ¾³ëåãåé À” íàííû’ æ‰ìñà¼û Ïèÿç 1. 2. 3. 4. 5.
Ûäûñ àÿ”/êåðåêÁà¼äàðëàìà Ñàëìà¼û/±ëåñ æ à ð à ” ò àð/‡í³ì òåìïåðàòóðàñû ñàíû ¾óðíèê (¾°ð³ø, ñà’ûðàó”‰ëà” æ£íå òàóû” åò³ áàð ”àóñûðìà) 68 1 ”àëûï Ìåòàëë òàáà¼û Àñòû’¼û òîðäà (á‡ëìå òåìïåðàòóðàñû) ͉ñ”àóëû”òà𠓉ðàìäàñòàðû “àìûð (ä£ìñ³ç, ìàé”îñïà): “‰éìà”: Áèäàé ‰íû - 350 ã Áèäàé ‰íû - 100 ã Ɖìûðò”à - 1 äàíà “àíò - 2 ã “àíò - 15 ã Ɖìûðò”à - 5 äàíà Ò‰ç - 4 ã Ñ°ò - 100 ã Ñîäà - 3 ã “àéìà” - 30 ã Ò‰ç - 1 ã Ñó íåìåñå ñ°ò - 75 ã Òî’àçûòûë¼àí ìàé - 2 ã Ìàé - 0 ã ±ø³íø³ òàðòûë¼àí åò: Á³ð³íø³ òàðòûë¼àí åò: Åê³í
Ûäûñ àÿ”/êåðåêÁà¼äàðëàìà Ñàëìà¼û/±ëåñ æ à ð à ” ò àð/‡í³ì òåìïåðàòóðàñû ñàíû Àøû” ”àóñûðìà (Æåì³ñòåð ”à¼ûíàí æ£íå æà’¼à”òàðäàí) 1 ”àëûï Ìåòàëë òàáà¼û Àñòû’¼û òîðäà (á‡ëìå òåìïåðàòóðàñû) ͉ñ”àóëû”òà𠓉ðàìäàñòàðû “àòïàðëû ”àìûð - 250 ã “àðà ‡ð³ê - 30 ã ¾óðàãà - 30 ã Æ°ç³ì - 30 ã Áàë - 3 àñ ”àñû” Ñàðû ìàé - 3 àñ ”àñû” Ôóíäóê - 30 ã 1. ϳñ³ðóãå àðíàë¼àí ”àëûïòû (ìåòàëë òàáà”òû) ìàéìåí ìàéëàï òàñòà’ûç.
“àó³ïñ³çä³ê æ‡í³íäåã³ ìà’ûçäû í‰ñ”àóëû”òàð ̉”èÿò î”û’ûç æ£íå êåëåøåêòå ïàéäàëàíó °ø³í ñà”òàï ”àëû’ûç.
“àó³ïñ³çä³ê æ‡í³íäåã³ ìà’ûçäû í‰ñ”àóëû”òàð ̉”èÿò î”û’ûç æ£íå êåëåøåêòå ïàéäàëàíó °ø³í ñà”òàï ”àëû’ûç. 21. “ûñ”àòîë”ûíäû ïåøêå æàðàéòûí ¼àíà ûäûñòû ”îëäàíû’ûç. 22. Åãåð ñ³ç òàìà”òû ïëàñòèêòåí íåìåñå ”à¼àçäàí æàñàë¼àí ûäûñòà ûñûòñà’ûç, ïåøò³ ”àäà¼àëàï îòûðû’ûç, ‡éòêåí³ ûäûñòû’ ‡ðòåí³ï êåòó ”àóï³ áàð. 23. Åãåð ò°ò³í áàé”àñà’ûç, ïåøò³ æåë³äåí àæûðàòûï, æàëûíäû ñ‡íä³ðó °ø³í åñ³ã³í æàáû” ê°é³íäå ‰ñòàé ò‰ðû’ûç. 24.
MC7849H / MC7847B / MC7847BS MC7846A / MC7846E / MC7846ES 900 1300 Вт 1150 Вт 3150 Вт 800 1900 Дене, сезім не ақыл-ой мүмкіндіктері шектеулі немесе тəжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдардың (соның ішінде балалардың) қауіпсіздігі үшін жауапкершілік көтеретін адам осы құрылғыны пайдалануға қатысты оларды қадағаламаса немесе нұсқау бермесе, бұл құрылғыны олардың қолдануына болмайды.
IНСТРУКЦİЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА ПЕРШНİЖ КОРИСТУВАТИСЬ ВАШОЮ ПİЧЧЮ, БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕЙ ПОСİБНИК КОРИСТУВАЧА. MC7849H/MC7847B/MC7847BS/MC7846A/MC7846E/MC7846ES www.lg.
78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 100 101 106 107 108 109 mu m u u m u 110 111 112 I I 113 79
109 81
Стоп/Сброс Часы Часы 10 мин 1 мин 10 cек Часы 82
Стоп/Сброс Стоп/Сброс Стоп/Сброс 83
Стоп/Сброс Микро 720 1 мин 10 cек Старт 84
900W 720W 540W 360W 180W 85
360 Стоп/Сброс Микро 10 мин 1 мин Микро 10 мин 1 мин Старт 86
Стоп/Сброс Старт/Быстрый Старт 87
Стоп/Сброс Старт Больше Меньше 88
Стоп/Сброс Гриль 10 мин 1 мин 10 cек Старт 89
Стоп/Сброс Конвекция Больше Меньше Старт 90
Стоп/Сброс Конвекция Больше 10 мин Старт 91
Стоп/Сброс Комби Гриль Микро 270 360 10 мин 1 мин Старт 92
Стоп/Сброс Комби Конвекция Микро 10 мин 1 мин Старт 93
Стоп/Сброс Больше Старт 94
Стоп/Сброс Быстрая 96
Стоп/Сброс Авто повар Больше Больше Меньше Старт 97
Жареная курица Жареные окорочка Жареная рыба 98
Заморожен ная пицца Свежая пицца 99
Овощное рагу Печёный картофель Жареная говядина 100
Стоп/Сброс Русский повар "rc -2" 102 Старт 101
Гречневая каша Лапша домашняя 102
Гуляш из грибов Овощи гриль 103
Рулет из лосося крылья гриль 104
Курник (П Пирог с рис ом, грибами и курицей) [ ] 105
Открытый пирог (С С начинкой из сухофруктов и орехов) [ ] 106
MC7849H / MC7847B / MC7847BS MC7846A / MC7846E / MC7846ES 800 1900 Устаткування відповідає вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні 113
