МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ С ГРИЛЕМ И КОНВЕКЦИЕЙ ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАШЕЙ ПЕЧЬЮ, ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
Предостережения Меры предосторожности, чтобы избежать возможного чрезмерного воздействия микроволновой энергии При нагревании в вашей микроволновой печи жидкостей, например, супов, соусов и напитков, может произойти перегрев жидкости выше точки кипения без образования видимых пузырьков пара. Это может привести к неожиданному вскипанию перегретой жидкости.
Содержание BZ03 Предостережения _________________________________________2 Содержание _______________________________________________3 Распаковка и установка_____________________________________4 ~ 5 Установка часов ____________________________________________6 Блокировка от детей _______________________________________7 Быстрый старт _____________________________________________8 Приготовление пищи при малой мощности __________________9 Уровни микроволновой мощности __________________________10 Приготовлен
Распаковка и установка Следуя базовым инструкциям, приведенным на двух нижеследующих страницах, вы сможете быстро установить печь и проверить ее работоспособность. Пожалуйста, обратите особое внимание на указания о месте установки печи. При распаковке печи убедитесь в том, что вы вынули из нее все поставляемые с ней принадлежности и упаковочные материалы. Убедитесь в том, что ваша печь не была повреждена при доставке.
Подсоедините вашу микроволновую печь к стандартной розетке сети переменного тока. Обеспечьте, чтобы питание печи осуществлялось от отдельной цепи. Если ваша печь не работает должным образом, отсоедините сетевую вилку от розетки и затем вновь вставьте вилку в розетку. Нажмите кнопку Стоп/Сброс и затем нажмите кнопку Старт один раз, чтобы задать время работы печи, ceкунд равное 30 ceкундам. Откройте вашу печь, потянув за РУЧКУ ДВЕРЦЫ.
Установка часов Вы можете установить часы так, чтобы они работали в 12-часовой или 24-часовой системе. В нижеследующем примере мы покажем вам, как установить время 14:35 при работе часов в 24часовой системе. Убедитесь в том, что вы удалили из печи все упаковочные материалы. Убедитесь в том, что вы правильно установили вашу печь, как описано выше в данном Руководстве. Нажмите кнопку Стоп/Сброс.
Блокировка от детей Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Когда вы первый раз подсоединили печь к сети или когда после временного отключения в сети вновь появляется напряжение, дисплей будет показывать ‘0’. В вашей печи имеется предохранительное устройство, которое позволяет предотвратить случайное включение печи. После включения блокировки от детей вы не сможете пользоваться никакими функциями печи и не сможете ничего готовить в ней до снятия блокировки. Однако, ребенок все равно сможет открыть дверцу печи.
Быстрый старт В следующем примере мы покажем вам, как задать приготовление в течение 2 минут на высоком уровне микроволновой мощности. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Режим Быстрый Старт позволяет вам задавать время приготовления пищи на ВЫСОКОМ уровне микроволновой мощности 30секундными интервалами нажатием кнопки Быстрый Старт. Чтобы задать приготовление пищи в течение 2 минут на ВЫСОКОМ уровне микроволновой мощности, нажмите кнопку Быстрый Старт четыре раза.
В нижеследующем примере мы покажем вам, как готовить какое-либо блюдо на уровне мощности 720Вт (80%) от максимального в течение 5 минут и 30 секунд. Приготовление пищи при малой мощности Убедитесь в том, что вы правильно установили вашу печь, как описано выше в данном Руководстве. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Нажмите кнопку Рeжим. Ваша СВЧ печь имеет пять уровней мощности. Высокая мощность выбирается автоматически. УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ Подтвердите выбор режима микpo нажатием регулятора УСТАНОВКИ.
Уровни микроволновой мощности Уровень мощности В вашей печи можно выбирать 5 уровней микроволновой мощности, что обеспечивает максимальную гибкость в управлении приготовления пищи. В нижеследующей таблице приведены примеры продуктов и рекомендуемые уровни мощности для их приготовления с использованием этой микроволновой печи.
В следующем примере мы покажем вам, как использовать гриль для приготовления какого-либо блюда в течение 12 минут и 30 секунд. Приготовление пищи на гриле Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Нажмите кнопку Рeжим. Эта функция позволяет вам быстро подрумянить продукт и сделать его хрустящим. В режиме гриля должна использоваться предназначенная для этого режима решетка (высокая решетка). Поворачивая дисковый регулятор УСТАНОВКИ, выберите режим ГРИЛЬ.
Приготовление пищи в сочетании с грилем В следующем примере мы покажем вам, как запрограммировать вашу печь для приготовления с использованием уровня микроволновой мощности 180Вт (20%) и гриля в течение 25 минут. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Нажмите кнопку Рeжим. В вашей печи имеется комбинированный режим приготовления, который позволяет готовить пищу, используя нагревательный элемент и микроволны одновременно или поочередно. Это обычно дает вам возможность приготовить пищу за более короткое время.
На данном примере я покажу вам, как поддерживать пищу теплой в течение 30 минут в режиме 90°C. При выборе режима ПОДОГРЕВАНИЕ можно выбирать температуру 30°C~90°C. При нажатии на кнопку ПОДОГРЕВАНИЕ устанавливается температура 60°C. При нажатии на кнопку СТАРТ сразу после нажатия на кнопку ПОДОГРЕВАНИЕ, автоматически выставляется время 99:59. Вашей печи понадобится несколько минут, чтобы нагреться до необходимой температуры. После нагрева до необходимой температуры, печь издаёт звуковой сигнал.
Простая функция очистки На данном примере я покажу вам, как устранить запах в микроволновой печи. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. В микроволновой печи имеется функция устранения запаха одним нажатием кнопки. Нажмите кнопку Рeжим. Вы можете использовать простую функцию очистки, когда в печи нет продуктов. Простая функция очистки Пожалуйста, выньте поддон и другие предметы во время чистки плиты, и затем верните все на место по окончании чистки.
На данном примере я покажу вам, как предварительно разогреть печь до температуры 230°С. Быстрый предварительный подогрев горячим воздухом Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Нажмите кнопку Рeжим. Температурный диапазон печи составляет 100°C ~ 250°C. (При выборе режима быстрого приготовления горячим воздухом автоматически устанавливается температура 180°C.) Поворачивая дисковый регулятор УСТАНОВКИ, выберите режим БЫСТРАЯ ОБРАБОТКА ГОРЯЧИМ ВОЗДУХОМ. На дисплее отобразятся следующие символы: “ ”, “ ”.
Быстрое приготовление пищи горячим воздухом На данном примере я покажу вам, как запрограммировать печь на быстрое приготовление пищи горячим воздухом при температуре 230°C за 20 минут. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Нажмите кнопку Рeжим. Температурный диапазон печи составляет 100°С-250°С (при выборе режима конвекции автоматически устанавливается температура 180°С). Эта функция позволяет сочетать конвекцию с грилем. Это позволит сократить время приготовления пищи.
В следующем примере мы покажем вам, как запрограммировать вашу печь для приготовления с использованием уровня микроволновой мощности 540Вт (60%) и конвекции при температуре 200°C в течение 25 минут. Приготовление пищи в сочетании с конвекцией Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Нажмите кнопку Рeжим. Температурный диапазон печи составляет 100°C ~ 250°C. (При выборе режима сочетания с конвекцией автоматически устанавливается температура 180°C.
Предварительный подогрев в режиме конвекции В режиме конвекции можно задавать температуру 40°C, 100°C ~250°C (температура 180°C устанавливается автоматически при выборе режима конвекции). В этой печи имеется функция ферментации (сбраживания) при температуре 40°C. Вам может потребоваться подождать, пока печь не остынет, так как вы не можете использовать функцию ферментации, если температура в печи выше 40°C.
Приготовление пищи в режиме конвекции В следующем примере мы покажем вам, как предварительно прогреть печь, а затем готовить какую-либо пищу при температуре 230°C в течение 50 минут. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Нажмите кнопку Рeжим. В режиме конвекции можно задавать температуру 40°C, 100°C ~250°C (температура 180°C устанавливается автоматически при выборе режима конвекции). Поворачивая дисковый регулятор УСТАНОВКИ, выберите режим КОНВЕКЦИЯ. На дисплее отобразятся следующие символы: “ ”.
Автоматическое приготовление пищи В следующем примере мы покажем вам, как приготовить 0,6 кг Oкорочка. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Нажмите кнопку Авто пoвap. Режим АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ позволяет вам легко готовить большинство ваших любимых блюд посредством выбора соответствующей категории блюда и ввода веса продуктов. Поворачивайте ручку УСТАНОВКИ, пока дисплей не покажет “Ac 1”. Нажимите кновку УСТАНОВКИ для подтверждения выбранной категории.
Меню Oкорочка (Ac 1) Диапазон веса 0,2-0,8кг Посуда Посуда для СВЧ с крышкой Начальная температура Комнатная Инструкции по приготовлению Ингридиенты: Куринные окорочка 2 шт. Сыр 150г Грибы 100г Специи: специи для гриля, специи для курицы. 1. Удалить кости из окорочков. 2. Протереть сыр и перемешать с порезанными грибами. 3. Фаршировать окорочка смесью из сыра и грибов. Добавить специи. 4. Поместить окорочка в посуду для СВЧ с крышкой. Поставить в печь. 5. Выбрать в меню нужный вес. Нажать СТАРТ. 6.
Меню Свежая пицца (Ac 4) Диапазон веса 1 шт Посуда Начальная температура Низкая Комнатная решетка Металлический поддон Инструкции по приготовлению Ингридиенты: Тесто: Мука дрожжи(сухие) Соль 170г 3г 2г Молоко Сахар Масло (мягкое) 100мл 3г 17г Начинка : Голландский сыр Колбаса (сосиски) Паприка Томатная паста 130г 170г 1 шт. 2 ст. Растительное масло Помидоры Маслины Ложки 8мл 1 шт. 30г Способ приготовления свежей пиццы : 1. Смешать все ингридиенты. Месить тесто, пока не станет однородным.
Меню Овощное рагу (Ac 5) Диапазон веса Посуда 1 (4 порции) Чашка для СВЧ/крышка Начальная температура Комнатная Инструкции по приготовлению Ингридиенты Капуста Баклажаны Перец (паприка) Помидоры Кабачки Лук Морковь Растительное масло Сахар Специи 1/3 качана, порезать полосками 2 шт, разрезать полосками 3 шт, порезать полосками 2 шт, мелко нарезать 1/2 шт, разрезать полосками 2 шт, тонко нарезать полукольцами 1 шт , порезать полосками 1/4 стакана 1 ст.
Авто гpиль На данном примере я покажу вам, как приготовить 0,6 кг Жареная свинина. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Нажмите кнопку Авто гpиль. Режим Авто гpиль позволяет вам легко готовить большинство ваших любимых блюд посредством выбора соответствующей категории блюда и ввода веса продуктов. Поворачивайте ручку УСТАНОВКИ, пока дисплей не покажет “Ar 2”. Нажимите кновку УСТАНОВКИ для подтверждения выбранной категории. Поворачивайте ручку УСТАНОВКИ, пока дисплей не покажет “0.6kg”. Нажмите кнопку Старт.
Меню Диапазон веса Посуда Жареная курица (Ar 1) 0,8-1,5 кг Жареная свинина (Ar 2) 0,5-1,5 кг Вpaщaющийcя веpтeл Металлический поддон Начальная температура Вpaщaющийcя Охлажденная веpтeл Металлический поддон Охлажденная Инструкции по приготовлению Ингредиенты: Курица - 1,1-1,2 кг Лимонный сок - 1/2 лимона Растительное масло - 1 столовая ложка Чеснок - 1-3 дольки Лавровый лист - 1 штука Специи для гриля, для бройлера, соль и перец по вкусу. 1. Замариновать курицу на 1 час. 2.
Меню Жареная говядина (Ar 3) Диапазон веса Посуда 0,5-1,5 кг Вpaщaющийcя веpтeл Металлический поддон Начальная температура Охлажденная Инструкции по приготовлению Ингредиенты: Свежая говядина Масло 1. Смазать говядину маслом. 2. Насадить мясо на вертел. (Обратить внимание, чтобы говядина полностью была насажена на вертел) Связать края х/б ниткой и встатить вертел в держатель над металлическим поддоном. 3. Выбрать меню и установить вес. Нажать кнопку СТАРТ . 4.
Так как температура и плотность продуктов могут быть различными, мы рекомендуем вам проверить продукты перед началом приготовления. Особенное внимание обращайте на большие куски мяса и птицы, так как некоторые продукты не должны быть полностью оттаявшими перед приготовлением. Например, рыба готовится так быстро, что иногда лучше начинать приготовление тогда, когда она еще слегка заморожена. В нижеследующем примере мы покажем вам, как разморозить 1,4 кг Птица. Pазморозка Нажмите кнопку Стоп/Сброс.
Авто Размораживание по весу • Продукт для размораживания нужно положить в подходящую посуду для микроволнового приготовления и ставить в печь ненакрытым. • Если это необходимо, тонкие кусочки мяса или птицы можо завернуть в алюминиевую фольгу. Это предотвратит чрезмерное нагревание тонких частей продукта во время размораживания. Убедитесь, что фольга не касается стен печи.
На следующем примере я покажу, как готовить по русским рецептам. Напpимер, Лапша домашняя Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Нажмите кнопку Русский повар. Автоматическое приготовление русской пищи позволяет легко готовить любимые русские блюда путем выбора типа пищи Поворачивайте ручку УСТАНОВКИ, пока дисплей не покажет “rc 2”. Нажимите кновку УСТАНОВКИ для подтверждения выбранной категории. Нажмите кнопку Старт.
Вес/Кол-во порций Посуда/принадлежности/ температура продуктов Инструкции Гречневая каша (rc 1) 0,3 кг Кастрюля для СВЧ (Комнатная темп. продуктов) 1. Промыть 300 г гречневой крупы. Залить 600 мл воды и добавить соли в большую и глубокую кастрюлю, оставить на 15 мин . 2. Поместить пищу в печь. Выбрать меню и нажать старт. 3. По окончанию приготовления дать отстояться 15 мин. Лапша домашняя (rc 2) 1 порция Кастрюля для СВЧ & крышка (Комнатная темп.
Программа Гуляш из грибов (rc 3) Вес/Кол-во порций Посуда/принадлежности/ температура продуктов 4 порции Кастрюля для СВЧ & крышка (Комнатная темп. продуктов) Инструкции Ингредиенты: Грибы Сладкий перец Лук Растительное масло Соль и перец по вкусу - 500 г - 1 шт - 2 шт - 2 ст. ложки Томат-пюре Мука Сметана Вода - 1 ст. ложка - 1 ст. ложка - 0,5 стакана - 0,5 стакана 1. Шампиньоны и сладкий перец порезать кусочками, лук измельчить. 2.
Программа Рулет из лосося (rc 5) Вес/Кол-во порций Посуда/принадлежности/ температура продуктов 1 форма Металлический поддон на Высокая решеткa (Комнатная темп. продуктов) Инструкции Ингредиенты Лосось Яйца Сливки Мякиш белого хлеба Лук - 0,8 кг - 2 шт - 100 мл - 3 шт - 1 шт Морковь - 1 шт Мука - 3 ст. ложки Мука Майонез - 2 ст. ложки Приготовл. брокколи - 1 шт Соль, перец по вкусу Пергаментная бумага для выпечки 1. Измельчить семгу и лук в комбайне или мясорубке.
Программа Курник (Пирог с рис ом, грибами и курицей) (rc 7) Вес/Кол-во порций Посуда/принадлежности/ температура продуктов 1 форма Металлический поддон на Низкая решеткa (Комнатная темп.
Программа Открытый пирог (С начинкой из сухофруктов и орехов) (rc 8) Вес/Кол-во порций Посуда/принадлежности/ температура продуктов 1 форма Металлический поддон на Низкая решеткa (Комнатная темп.) Инструкции Ингредиенты Слоеное тесто Чернослив Курага Изюм Мед Сливочное масло Фундук - 250 г - 30 г - 30 г - 30 г - 3 ст. Ложки - 3 ст. Ложки - 30 г 1. Форму для выпечки (металлический поднос) смазать маслом.
Шашлык В следующем примере мы покажем вам, как приготовить 0,3 кг говядина. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Нажмите кнопку Шашлык. Наденьте свинину (баранину, говядину) на вертел. Поворачивайте ручку УСТАНОВКИ, пока дисплей не покажет “Sh 3”. Нажимите кновку УСТАНОВКИ для подтверждения выбранной категории. Поворачивайте ручку УСТАНОВКИ, пока дисплей не покажет “0.3kg”. Нажмите кнопку Старт. В процессе приготовления Вы можете увеличивать или уменьшать время приготовления с помощью УСТАНОВКИ.
Функция Меню Шашлык баранина (Sh 1) свинина (Sh 2) говядина (Sh 3) Диапазон веса Посуда 0,2-0,8 кг Вpaщaющийcя веpтeл Металлический поддон Начальная температура Комнатная Инструкции по приготовлению Ингредиенты: Мясо (баранина, свинина, говядина) лук чеснок растительное масло уксус соль, перец, специи(кориандр, и т.д.) 800 г 1 штука 1 штука 1 столовая ложка 4 столовые ложки 1. Порезать лук, чеснок, смешать с растительным маслом, уксусом, солью, перцем и специями.
Вертел Монтаж Соедините два шампура с левой пластиной. Вкрутите два шампура в левую пластину, поворотом по часовой стрелке. Предупреждение Присоедините правую пластину. Не позволяйте детям играть с вертелом. С усилмом протолкмите на бор для шашлыка в правую пластину. Установите шампура Установите держатель вертела. Вставьте шампура острым концом в левую пластину. 37 Вставьте другие концы шампуров в отверстия на правой пластине. Поверните по часовой стрелке до полной фиксфции.
Вертел Установка и использование Поместите другой конец вертела в углубление на держателе вертела. Поместите конец вертела в предназначенный для него кулачок на левой стенке камеры печи. Как очистить вертел и металлический подноc После приготовления, снимите приготовленное блюдо с вертела. Будьте осторожны когда прикасаетесь к вертелу, металлическому подносу и приготовленному блюду, так как они очень горячие. После приготовления на вертеле и металлическом подносе остаются кусочки приготовленного блюда.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Пожалуйста, всегда проверяйте, что вы правильно установили время приготовления пищи, так как слишком длительное приготовление может привести к ВОЗГОРАНИЮ пищи и последующему ПОВРЕЖДЕНИЮ ПЕЧИ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Важные инструкции по безопасности Прочтите внимательно и сохраните для справок в будущем. 10 Для приготовления или подогрева малых количеств пищи требуется меньше времени. Если вы запрограммируете обычное время, пища может перегреться и пригореть.
Важные инструкции по безопасности Прочтите внимательно и сохраните для справок в будущем. 21 Используйте только тот тип посуды, который подходит для микроволновой печи. 32 Печь не предназначена для использования маленькими детьми или инвалидами без присмотра. 22 Если вы разогреваете пищу в пластиковой или бумажной посуде, следите за печью, так как существует возможность воспламенения посуды. 33 Микроволновая печь должна работать при открытой декоративной дверце.
Посуда для микроволновой печи Никогда не используйте в вашей микроволновой печи металлическую посуду или посуду с металлической отделкой Микроволны не могут проходить через металл. Они будут отражаться от любого металлического предмета, помещенного в печь и вызовут появление электрической дуги, которая по своему происхождению аналогична молнии. Большая часть термостойкой неметаллической кухонной посуды безопасна для использования в микроволновой печи.
Характеристики продуктов и приготовление с использованием микроволновой энергии Наблюдайте за процессом приготовления Рецепты в поваренной книге были тщательно разработаны, но ваш успех в приготовлении блюд с их использованием зависит от того, насколько внимательно вы наблюдаете за процессом приготовления. Всегда наблюдайте за пищей при ее приготовлении.
Характеристики продуктов и приготовление с использованием микроволновой энергии Перемешивание Перемешивание является одним из наиболее важных приемов при приготовлении пищи в микроволновой печи. При обычном приготовлении блюда перемешиваются с целью смешивания ингредиентов. Однако, при приготовлении с помощью микроволн, блюда перемешиваются с целью распространения и перераспределения тепла. Всегда перемешивайте пищу от краев в направлении центра, так как края нагреваются в первую очередь.
Ответы на наиболее часто возникающие вопросы В. Почему не горит освещение в камере печи? О. Для этого может иметься несколько причин: Перегорела лампочка в печи. Дверца печи не закрыта. В. Можно ли готовить в микроволновой печи воздушную кукурузу? О. Да, с помощью одного из двух методов, описанных ниже. 1 С использованием посуды для приготовления воздушной кукурузы, разработанной специально для микроволновой печи.
Информация о монтаже сетевой вилки/ Технические характеристики ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Технические характеристики Это изделие должно быть заземлено MC-8087ARR / MC-8087TRR / MC-8087VRR Провода в сетевом шнуре окрашены в соответствии со следующим кодом: СИНИЙ ~ Нейтральный КОРИЧНЕВЫЙ ~ Под напряжением ЖЕЛТЫЙ И ЗЕЛЕНЫЙ ~ Земля Источник питания Выходная мощность Частота микроволн Так как эти цвета проводов могут не соответствовать цветным меткам на вашей вилке, поступайте следующим образом: Габаритные размеры 23
Memo
