User manual

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 5
Меры предосторожности
РУССКИЙ ЯЗЫК
Не заслоняйте входной
или выходной воздушные
потоки кондиционера.
• Это может привести к выходу
изделия из строя.
Производите чистку мягкой тканью. Не
пользуйтесь агрессивными моющими
средствами, растворителями и т. д.
• Это может привести к возгоранию, пора-
жению электрическим током или повреж-
дению пластиковых деталей изделия.
Не прикасайтесь к металлическим де-
талям изделия при удалении воздуш-
ного фильтра. Вы можете порезаться!
• Это может привести к травмам.
Не вставайте на изделие и
не кладите на него пред-
меты. (Наружные блоки)
• Существует риск травмы или
отказа изделия.
Всегда вставляйте фильтр плотно.
Производите очистку фильтра раз в
две недели или чаще.
• Загрязненный фильтр снижает
эффективность работы кондицио-
нера и может привести к поломке
или неправильной работе изделия.
Не вставляйте руки и другие предметы во
входные и выходные воздушные отверстия,
когда кондиционер воздуха работает.
• Здесь есть острые и подвижные
детали, которые могут стать
причиной травмы.
Не пейте воду, отводимую
из изделия.
• Это негигиенично и может на-
нести серьезный вред здоровью.
При проведении чистки или тех-
нического обслуживания кон-
диционера пользуйтесь
устойчивым табуретом или
стремянкой.
• Будьте осторожны и избегайте
травм.
Следует заменять батарейки в пульте управ-
ления только новыми батарейками того же
типа. Не рекомендуется устанавливать ста-
рые батарейки вместе с новыми, а также ис-
пользовать батарейки разных типов.
• Существует риск возгорания
или взрыва.
Не пытайтесь разбирать или перезаряжать
батареи. Не бросайте батареи в огонь.
• Это может привести к пожару или взрыву.
При попадании жидкости из батареек на кожу или одежду не-
обходимо немедленно смыть ее водой. Запрещается пользо-
ваться пультом управления в случае протекания батареек.
• Химические вещества, содержащиеся в батарейке, могут
вызвать ожоги или нанести другой вред здоровью.
n Установка
n Эксплуатация
Всегда проверяйте изделие на нали-
чие утечки газа (хладагента) после
установки или ремонта изделия.
• При низком уровне хладагента
может произойти поломка изделия.
Чтобы обеспечить правиль-
ный отвод воды, установите
сливной шланг.
• К утечке воды может привести
плохое соединение.
Держите изделие горизон-
тально даже во время
установки.
• Избегайте вибрации или утечки
воды.
Не устанавливайте изделие в местах,
где шум или нагретый воздух от наруж-
ного блока может повредить окружаю-
щие предметы или помешать людям.
• Это может создать проблемы
для соседей.
Поднимать и транспорти-
ровать изделие должны
не менее двух человек.
• Избегайте травм.
Не устанавливайте изделие в местах,
где оно будет подвержено непосред-
ственному воздействию морского
воздуха (солевого тумана).
• Это может привести к коррозии изде-
лия. Коррозия, в частности конденса-
тора и ребер испарителя, может
привести к неправильному функциони-
рованию изделия или недостаточной
эффективности.
Избегайте длительного воздействия хо-
лодного воздуха на кожу.(Не сидите под
потоком воздуха.)
• Это может причинить вред здоровью.
Не используйте изделие для не предназначенных для него
целей: хранения пищи, произведений искусства и т. п. Это
бытовой кондиционер, а не система точной заморозки.
• Существует риск повреждения или причинения материального ущерба.