User manual

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
21
á‡ÔÛÒÍ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı
ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÌÓÈ ÔÓÚÂË ‰‡ÌÌ˚ı. ÇÒ„‰‡
‰Â·ÈÚ ÂÁÂ‚Ì˚ ÍÓÔËË ‚‡ÊÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı. å˚ Ì ÌÂÒÂÏ
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÔÓÚÂ˛ ‰‡ÌÌ˚ı. ëÌËχÈÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛
·‡Ú‡², ˜ÚÓ·˚ Ò·ÓÒËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı.
- èä Ë ÔÎÂÂ ÓÔÓÁ̇ÂÚÒfl ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.
- íÂÍÒÚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ò ‡Á˚‚‡ÏË, ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Ì ˜ËÚ‡ÂÚÒfl.
- èÎÂÂ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
- ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡„Ûʇڸ ËÎË ‚˚„Ûʇڸ Ù‡ÈÎ˚.
1 á‡ÔÛÒÚËÚ ӷÌÓ‚ËÚÂθ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.
2 äÓ„‰‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì, ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÎÂÂ Í USB ÔÓÚÛ èä, ̇ÊËχfl
B/X.
3 éÚÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ B/X, ÂÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÔÓÁ̇ÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ, ˜ÚÓ
ÏÓÊÌÓ ‚ˉÂÚ¸ ̇ Ô‡ÌÂÎË ÒÓÒÚÓflÌËfl.
4 ÖÒÎË ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ÓÍÌÓ LGE MP3 Firmware download (ÓÍÌÓ Á‡„ÛÁÍË
‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl), ÔÓ‚Â¸Ú ‚ÂÒ˲
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ Ù·ÊÓÍ “Format Data Area”, ˜ÚÓ·˚ Ì ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸
ÙÓχÚ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Start], ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl
‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.
èËϘ‡ÌËÂ
- å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ “Format Data Area”.
- èÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ‰‡ÌÌÓÈ Ôӈ‰Û˚ ҉·ÈÚ ÂÁÂ‚ÌÛ˛ ÍÓÔ˲
‰‡ÌÌ˚ı, ‚Ò هÈÎ˚ ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚ Ò ÔÎÂÂ‡.
5 èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë Ò 5 ÔÓ 9 (ÒÚ. 20).
é·ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
èÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÎÂÂ Í èä Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ LG Media
Center, ˜ÚÓ·˚ Á‡„ÛÁËÚ¸ ÌÓ‚Û˛ ‚ÂÒ˲ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.
èËϘ‡ÌËÂ
îÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÔË Ì‡Î˘ËË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ÒÂÚ¸˛ àÌÚÂÌÂÚ.
1 èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ USB Í USB ÔÓÚÛ èä Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï LG
Media Center.
2 èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ ÌÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ‚ ÓÍÌ ÔÓ‚Ó‰ÌË͇
Windows Explorer èä.
3 å‰ˇˆÂÌÚ LG Media Center Ò‡‚ÌËÚ ‚ÂÒËË ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÎÂÂ‡ Ë ÒÂ‚Â‡. Ç ÒÎÛ˜‡Â
ӷ̇ÛÊÂÌËfl ÌÓ‚ÓÈ ‚ÂÒËË ÓÌ ‚˚‰‡ÒÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ.
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ù·ÊÓÍ Ì‡ÔÓÚË‚ Ô‡‡ÏÂÚ‡ [Now] (ÒÂȘ‡Ò) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ [OK].
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK], ˜ÚÓ·˚ Á‡„ÛÁËÚ¸ ÔÓÒΉÌ ӷÌÓ‚ÎÂÌËÂ
‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏ˚.
5 ‚˚·ÂËÚ ÔÛÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
6 á‡ÔÛÒÚËÚ ӷÌÓ‚ËÚÂθ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.
7 èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë Ò 4 ÔÓ 9 (ÒÚ. 20).
8 èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÓÚÍβ˜ËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌË ËÌÚÂÙÂÈÒ‡
USB ÔÛÚÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ('safely removing
hardware').
9 ÇÍβ˜ËÚ MP3-ÔÎÂÂ Ë ÔÓ‚Â¸Ú ӷÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ‚ÂÒ˲
‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
Q : èÎÂÂ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
A: èÓ‚Â¸Ú ÛÓ‚Â̸ Á‡fl‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË.
Q : íÂÏÌ˚È ˝Í‡Ì.
A: àÁ·Â„‡ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ Ë ÓÚ„ÛÎËÛÈÚÂ
flÍÓÒÚ¸.
A: èÓ‚Â¸Ú flÍÓÒÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl.
Q : äÌÓÔ͇ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
A: èÓ‚Â¸Ú ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÌÓÔÓÍ.
Q : ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ‡‰ËÓ ÒÎ˚¯ÂÌ ÒËθÌ˚È
¯ÛÏ, Ò˄̇ΠÔËÂÏÌË͇ Ò··˚È.
A: èÓ‚Â¸Ú ËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ̇ۯÌËÍÓ‚, Ú‡Í Í‡Í Ì‡Û¯ÌËÍË Ë„‡˛Ú
Óθ ‡ÌÚÂÌÌ˚.
A: çÂÏÌÓ„Ó ËÁÏÂÌËÚ ÓËÂÌÚ‡ˆË˛ ÔÎÂÂ‡ Ë Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚.
Q : èÓÒΠӷÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÎÂÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.
A: ëÓı‡ÌËÚ ‰‡ÌÌ˚Â Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÙÓχÚËÓ‚‡ÌË ԇÏflÚË ÔÎÂÂ‡.
Q : ÇÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Á‡„ÛÁ͇ Ù‡ÈÎÓ‚ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇.
A: èÓ‚Â¸Ú ËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ USB.
Q : ç ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Á‡„ÛÊÂÌÌ˚È Ù‡ÈÎ ËÎË Ô‡Ô͇.
A : å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ 1800 Ë
100 ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. î‡ÈÎ ËÎË Ô‡Ô͇ Á‡ Ô‰Â·ÏË ‰‡ÌÌÓ„Ó
Ó„‡Ì˘ÂÌËfl Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ÒÔËÒÍÂ. 쉇ÎËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸ Ù‡ÈÎ˚, ÍÓÚÓ˚ ‡Ì ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÎËÒ¸.
Q : èÓËÁӯ· ӯ˷͇ ÔË Á‡„ÛÁÍÂ Ë Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËË
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl (èé) ωˇ-ˆÂÌÚ‡ LG Ë
åê3 ÔÎÂÂ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËË
Á‡„ÛÁÍË Ë Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl èé ωˇ-ˆÂÌÚ‡ LG.
A : èÓ‰Íβ˜ËÚ åê3 ÔÎÂÂ Í ÔÓÚÛ USB èä Ë Á‡ÔÛÒÚËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ
Á‡„ÛÁÍË èé.
ëÏ. Ò. 21 ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ôӈ‰Û˚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl.