User manual
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í èä
10
á‡fl‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ åê3-Ô·
á‡fl‰ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ô· ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ.
- ëÓÒÚÓflÌË Á‡fl‰ÍË ·‡Ú‡ÂË ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ˝Í‡ÌÂ
‰ËÒÔÎÂfl Ô· ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı: (èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡fl‰‡:
‰Óθ¯Â 4 ˜‡ÒÓ‚)
- é ÔÓÎÌÓÏ Á‡fl‰Â ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ô· ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓfl‚ÎÂÌËÂ
ÓÍ̇, ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ„Ó ÌËÊÂ.
èËϘ‡ÌËÂ
• ë‡ÁÛ ÔÓÒΠÔËÓ·ÂÚÂÌËfl Ô· ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁflÊÂ̇. ë̇˜‡Î‡ Á‡fl‰ËÚ ·‡Ú‡Â˛.
•
èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡fl‰‡ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÍÓÌÙ˄ۇˆËË èä ËÎË ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚. ÖÒÎË èä «Á‡‚ËÒ», Á‡fl‰
MP3-Ô· Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ.
•
ç Á‡flʇÈÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ åê3-Ô· ‰Óθ¯Â 12 ˜‡ÒÓ‚.
àÁ·˚ÚӘ̇fl Á‡fl‰Í‡ ËÎË ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ‡Áfl‰Í‡ ÏÓ„ÛÚ ÒÓ͇ÚËÚ¸
ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
•
ç ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Á‡fl‰ÍÛ ÔË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
ÌÓÛÚ·Û͇.
•
èÂÂÏ¢ÂÌË هÈÎÓ‚ ‚ ÔÓˆÂÒÒ Á‡fl‰ÍË Ô˂ӉËÚ Í Û‰ÎËÌÂÌ˲
Ôӈ‰Û˚ Á‡fl‰‡.
•
á‡flʇÈÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÌÓχθÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚.
ᇄÛÁ͇ Ù‡ÈÎÓ‚
1 éÚÍÓÈÚ ‡Á˙ÂÏ USB, ̇ʇ‚ Ë ÒÏÂÒÚË‚ ÔÓÎÁÛÌÓÍ Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂ
‡Á˙ÂÏ Ò ÔÓÚÓÏ USB ‚‡¯Â„Ó ÍÓÏÔ¸˛Ú‡.
- èӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‡Á˙ÂÏ ·˚Î ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‡‚ËθÌÓ.
2 èӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ ÌÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ‚ ÓÍÌ èÓ‚Ó‰ÌË͇ Win-
dows.
3 èË ÔÓÏÓ˘Ë Ï˚¯Ë «ÔÂÂÚ‡˘ËÚ» ÍÓÔËÛÂÏ˚ هÈÎ˚ ̇ Ò˙ÂÏÌ˚È
‰ËÒÍ.
èËϘ‡ÌËÂ
• ëÂÍÚÓ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ éë.
• éÚÍβ˜ÂÌË USB ÍÓÌÌÂÍÚÓ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl هȷ ÏÓÊÂÚ
ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÓÚ͇Á‡ Ô·.










