User manual

РУCCKИЙ
33
ПРОСМОТРПРОГРАММЫ
Выборязыка(тольков
цифровомрежиме)
Функция Аудио позволяет выбрать для
аудиосигнала нужный язык.
Если звуковые данные на выбранном языке не
передаются, то данные будут воспроизведены
на языке по умолчанию.
Функция Субтитры используется при
трансляции субтитров на двух и более
языках. Если трансляция субтитров/
телетекста на выбранном языке невозможна,
то они отображаются на языке, заданном по
умолчанию.
Когда предпочтительные языки для
параметров Языкаудио и Языксубтитров
не поддерживаются, можно выбрать язык из
второй категории.
1
Нажмите кнопку MENU(МЕНЮ) для доступа
к главному меню.
2
С помощью кнопок навигации выберите
ОПЦИИ и нажмите OK.
3
С помощью кнопок навигации перейдите
к параметру Языкаудиоили Язык
субтитров и нажмите ОК.
4
С помощью кнопок навигации перейдите к
нужному параметру языка и нажмите ОК.
5
После завершения нажмите EXIT(ВЫХОД).
Для возврата к предыдущему меню нажмите
BACK (НАЗАД).
Выборязыказвучания
Когда вещание ведется на двух или больше
языках, можно выбрать нужный язык.
1
Нажмите Q.MENU(БЫСТРОЕМЕНЮ)для
доступа к быстрому меню.
2
С помощью кнопок навигации выберите
Звук.
3
С помощью кнопок навигации перейдите к
параметру Языкаудио, выберите нужный
язык и нажмите ОК.
4
После завершения нажмите кнопкуQ.MENU
(БЫСТРОЕМЕНЮ)или EXIT(ВЫХОД).
ВыборязыкаэкранногоменюOSDили
страны
Дисплей Состояние
Отсутствует
MPEG Звук
Dolby Digital Звук
Звук для людей с нарушением зрения
Звук для людей с нарушением слуха
Dolby Digital Plus Audio
AAC Audio