User guide

DEUTSCH
74
HERSTELLENVONVERBINDUNGEN
VIDEO AUDIO
Y P
B
P
R
L R
VIDEO
COMPONENT IN
AUDIO
Y P
B
P
R
L
R
AV
RS
-2
3
2
C
IN
(
CONTROL & SERVICE)
R
GB IN (PC
)
O
PTI
C
AL
D
I
G
ITAL A
U
DI
O
OU
T
AUDI
O
IN
(RGB/DVI)
H
/
P
A
NTENNA
/
C
ABLE IN
HDMI
/
DVI IN
D
C
-IN
VIDEO AUDIO
Y P
B
P
R
L R
VIDEO
COMPONENT IN
AUDIO
Y P
B
P
R
L
R
AV
RS
-2
3
2
C
IN
(
CONTROL & SERVICE)
RGB IN (PC)
O
PTI
C
AL
D
I
G
ITAL A
U
DI
O
OU
T
AUDI
O
IN
(RGB/DVI)
H
/
P
ANTENNA/
C
ABLE IN
D
C
-IN
1
2
Komponenten-Anschluss
ÜberträgtanalogeVideo-undAudiosignalevon
einemexternenGerätandasTV-Gerät.
VerbindenSiedasexterneGerät,wieinderfol-
gendenAbbildunggezeigt,mithilfedesKomponen-
ten-KabelsmitdemTV-Gerät.VerwendenSiedas
Komponenten-Kabel,umBilderimVollbildmodus
anzuzeigen.
3D TV 3D TV
T V T V
V
IDE
O
CO
MP
O
NENT I
N
US
B IN
AV
AU
DI
O
Y
P
B
P
R
L
R
S
-2
3
2
C
I
N
(CONTROL & SERVICE
)
RGB IN
(
PC
)
O
PTI
C
AL
AUDI
O
I
N
(RGB/DVI)
H
/
P
D
I
G
ITAL
AU
DI
O
OU
T
A
NTENNA
/
C
ABLE IN
HDMI/DVI IN
D
C
-IN
R
AUDIO/ VIDEO
V
IDE
O
CO
MP
O
NENT I
N
US
B IN
AV
AU
DI
O
Y
P
B
P
R
L
R
S
-2
3
2
C
I
N
(CONTROL & SERVICE)
RGB IN
(
PC
)
O
PTI
C
AL
AUDI
O
I
N
(RGB/DVI
)
H / P
D
I
G
ITAL
AU
DI
O
OU
T
A
NTENNA
/
C
ABLE IN
D
C
-IN
R
AUDIO/ VIDEO
1
2
Euro-Scart-Anschluss
ÜberträgtVideo-undAudiosignalevoneinem
externenGerätandasTV-Gerät.VerbindenSie
dasexterneGerät,wieinderfolgendenAbbildung
gezeigt,mithilfedesEuro-Scart-Kabelsmitdem
TV-Gerät.VerwendenSiedasEuro-Scart-Kabel,
umBilderimVollbildmodusanzuzeigen.