User guide

DEUTSCH
52
UNTERHALTUNG

NurbeiDateien,dieimASCIICODE
gespeichertwurden,werdenexterne
Filmuntertitelunterstützt.

Nur500Buchstabenund500Ziffernwer-
denproZeiledesUntertitelsunterstützt.

InnerhalbeinerUntertiteldateikönnennur
10.000Synchronisierungsblöckeunter-
stütztwerden.
HINWEIS
AuswahlvonWählenSiedieVideo-Einstellun-
genaus.
1
 DrückenSiedieNavigationstasten,umdie
richtigenEinstellungenvorzunehmen.(Siehe
S.61)
AuswahlvonAudio-Einstellungen,
1
 DrückenSiedieNavigationstasten,umTon-
Modus,Auto.Lautstärke,KlareStimmeII,
Balanceanzuzeigen.
2
 DrückenSiedieNavigationstasten,umdie
richtigenEinstellungenvorzunehmen.(Siehe
S.63)
VerwendungderFernbedienung.
Taste Beschreibung

WährendderWiedergabe:
drückenSiemehrmalsREW( ),um
dieGeschwindigkeitzuerhöhen (x2)
(x4) (x8) (x16)
(x32).
drückenSiewiederholtFF( ),umdie
Geschwindigkeitzuverringern (2x)
(x4) (x8) (x16) 
(x32)


DurchwiederholtesDrückendieser
TastenwirddieVorlauf-/Rücklauf-
geschwindigkeiterhöht.
Pause( ) DrückenSiewährendderWiedergabe
dieTastePause( ).


Standbildwirdangezeigt.


WennnachdemAnhalten10Mi-
nutenlangkeineTastengedrückt
werden,fährtdasFernsehgerätmit
derWiedergabefort.


DrückenSiedieTastePause( )
undanschließendFF( )füreine
WiedergabeinZeitlupe.
<oder> BeimVerwendenderTaste<oder>
währendderWiedergabezeigtein
CursoraufdemBildschirmdiePositi-
onan.
Wiederge-
ben( )
BetätigenSiedieTasteWiedergabe
( ),umzurnormalenWiedergabe
zurückzukehren.
ENERGY

SAVING
DrückenSiedieTasteENERGY
SAVING(Energiesparen)mehrmals,
umdieHelligkeitdesBildschirmszu
erhöhen.(SieheS.60))
AuswahlvonWählenSiedieVideo-Wieder-
gabeaus.
Menü Beschreibung
Bildgröße AuswahldesgewünschtenBildformats
währendderSpielfilmwiedergabe
Audio-
sprache
oder
Untertitel-
sprache
ÄndertwährendderSpielfilm-/Untertitel-
wiedergabedieSprachgruppe.
Sync ZurEinstellungderzeitlichenSynchroni-
sierungderUntertitelwährendderSpiel-
filmwiedergabevon-10Sekundenbis+10
SekundeninSchrittenvon0,5
Sekunden.
Position VerschiebtdiePositiondesUntertitels
währendderSpielfilmwiedergabenach
obenoderunten.
Größe ZurAuswahldergewünschtenUntertitel-
größewährendderSpielfilmwiedergabe.
1
 DrückenSiedieNavigationstasten,umBild-
größe,AudiospracheoderUntertitelsprache
anzuzeigen.
2
 DrückenSiedieNavigationstasten,umdie
richtigenEinstellungenvorzunehmen.
Untertitel-
sprache
UnterstützteSprachen
Latein1 Englisch,Spanisch,Französisch,
Deutsch,Italienisch,Schwedisch,Fin-
nisch,Niederländisch,Portugiesisch,
Dänisch,Rumänisch,Norwegisch,
Albanisch,Gälisch,Walisisch,Irisch,
Katalanisch,Valenzianisch
Latein2 Bosnisch,Polnisch,Kroatisch,Tsche-
chisch,Slowakisch,Slowenisch,
Serbisch,Ungarisch
Latein4 Estnisch,Lettisch,Litauisch
Kyrillisch Bulgarisch,Makedonisch,Russisch,
Ukrainisch,Kasachisch
Grie-
chisch
Griechisch
Türkisch Türkisch