User guide

44
DEU
DEUTSCH
UNTERHALTUNG

NurbeiDateien,dieimASCIICODE
gespeichertwurden,werdenexterne
Filmuntertitelunterstützt.

Nur500Buchstabenund500Ziffernwer-
denproZeiledesUntertitelsunterstützt.

InnerhalbeinerUntertiteldateikönnennur
10.000Synchronisierungsblöckeunter-
stütztwerden.
HINWEIS
AuswahlvonVideo-Einstellungen.
1
 DrückenSiedieNavigationstasten,umdie
richtigenEinstellungenvorzunehmen.(Siehe
S.50)
AuswahlvonAudio-Einstellungen,
1
 DrückenSiedieNavigationstasten,um 
Ton-Modus,Auto.Lautstärke,KlareStimme
II,Balanceanzuzeigen.
2
 DrückenSiedieNavigationstasten,umdie
richtigenEinstellungenvorzunehmen.(Siehe
S.52)
VerwendungderFernbedienung.
Taste Beschreibung
ꕚ ꕙ
WährendderWiedergabe:
DrückenSiewiederholtdieTaste
REW(
ꔊꔊ
),umzubeschleunigen
ꔊꔊ
(x2)
ꔊꔊꔊ
(x4)
ꔊꔊꔊꔊ
(x8)
ꔊꔊꔊꔊꔊ
(x16)
ꔊꔊꔊꔊꔊꔊ
(x32).
DrückenSiewiederholtdieTas-
teFF(
ꔋꔋ
),umzubeschleunigen
ꔋꔋ
(x2)
ꔋꔋꔋ
(x4)
ꔋꔋꔋꔋ
(x8)
ꔋꔋꔋꔋꔋ
(x16)
ꔋꔋꔋꔋꔋꔋ
(x32).


DurchwiederholtesDrückendieser
TastenwirddieVorlauf-/Rücklauf-
geschwindigkeiterhöht.
Pause(
ꕘ
) DrückenSiewährendderWiedergabe
dieTastePause(
ꕘ
).


Standbildwirdangezeigt.


WennnachdemAnhalten10Mi-
nutenlangkeineTastengedrückt
werden,fährtderMonitormitder
Wiedergabefort.


BetätigenSiezurWiedergabein
ZeitlupedieTastePause(
ꕘ
)und
anschließenddieTasteFF(
ꔋꔋ
).
<oder> BeimVerwendenderTaste<oder
>währendderWiedergabewirdauf
demBildschirmeinCursoralsHinweis
aufdiePositionangezeigt.
Wiederge-
ben
(ꕖ)
BetätigenSiedieTastePause
(ꕖ)
,
umzurnormalenWiedergabezurück-
zukehren.
ENERGY
SAVING
(Energie
sparen)
DrückenSiedieTasteENERGY
SAVING(Energiesparen)mehrmals,
umdieHelligkeitdesBildschirmszu
erhöhen.(SieheS.48)
AuswahlvonVideo-Wiedergabe.
Menü Beschreibung
Bildgröße AuswahldesgewünschtenBildformats
währendderSpielfilmwiedergabe
Audiospra-
cheoder
Untertitel-
sprache
ÄndertwährendderSpielfilm-/Untertitel-
wiedergabedieSprachgruppe.
Sync ZurEinstellungderzeitlichenSynchroni-
sierungderUntertitelwährendderSpiel-
filmwiedergabevon-10Sekundenbis
+10SekundeninSchrittenvon0,5Sekun-
den.
Position VerändertdiePositiondesUntertitels
währendderSpielfilmwiedergabenach
obenoderunten.
Größe ZurAuswahldergewünschtenUntertitel-
größewährendderSpielfilmwiedergabe.
1
 DrückenSiedieNavigationstasten,umBild-
größe,AudiospracheoderUntertitelsprache
anzuzeigen.
2
 DrückenSiedieNavigationstasten,umdie
richtigenEinstellungenvorzunehmen.
Untertitel-
sprache
UnterstützteSprachen
Latein1 Englisch,Spanisch,Französisch,
Deutsch,Italienisch,Schwedisch,Fin-
nisch,Niederländisch,
Portugiesisch,Dänisch,Rumänisch,Nor-
wegisch,Albanisch,Gälisch,Walisisch,
Irisch,Katalanisch,Valencianisch
Latein2 Bosnisch,Polnisch,Kroatisch,Tsche-
chisch,Slowakisch,Slowenisch,
Serbisch,Ungarisch
Latein4 Estnisch,Lettisch,Litauisch
Kyrillisch Bulgarisch,Makedonisch,Russisch,
Ukrainisch,Kasachisch
Grie-
chisch
Griechisch
Türkisch Türkisch