User guide

42
DEU
DEUTSCH
UNTERHALTUNG
WiedergabevonFilmen
GebenSieVideodateienaufIhremMonitorwie-
der.IhrMonitorzeigtalleVideodateienan,dieauf
einemUSB-Stickgespeichertsind.

UnterstützungvonFilmdateien(*.dat/*.mpg/*.
mpeg/*.ts/*.trp/*.tp/*.vob/*.mp4/*.mkv/*.avi/*.
divx).

Video-Format:DivX3.11,DivX4.12,DivX5.x,
DivX6,Xvid1.00,Xvid1.01,Xvid1.02,Xvid1.03,
Xvid1.10-beta-1/beta-2,Mpeg-1,Mpeg-2,
Mpeg-4,H.264/AVC

Audio-Format:DolbyDigital,AAC,Mpeg,MP3,
LPCM,HE-AAC

Bitrate:imBereichvon32kBit/sbis320kBit/s
(MP3)

Untertitelformat:*.smi/*.srt/*.sub(MicroDVD,
SubViewer1.0/2.0)/*.ass/*.ssa/*.txt(TMPlay-
er)/*.psb(PowerDivx).

Bestimmte,vomBenutzererzeugteUntertitel
funktionierenmöglicherweisenichtordnungs-
gemäß.

EinigeSonderzeichenwerdenindenUnterti-
telnnichtunterstützt.

HTML-TagswerdenindenUntertitelnnicht
unterstützt.

UntertitelinanderenSprachenaußerden
unterstütztenSprachensindnichtverfügbar.

ZeitangabenineinerexternenUntertiteldatei
sollteninaufsteigenderReihenfolgeangeord-
netwerden.

AufdemBildschirmkannesbeimWechseln
derAudiosprachezuvorübergehendenUnter-
brechungenkommen(Bildwirdangehalten,
schnellereWiedergabeusw.).

EinebeschädigteSpielfilmdateiwirdmöglicher-
weisenichtordnungsgemäßwiedergegeben
odereinigederPlayer-Funktionensindnicht
verfügbar.

Spielfilmdateien,diedurchbestimmteEncoder
erstelltwurden,werdenmöglicherweisenicht
ordnungsgemäßwiedergegeben.

BeiDateienmitnichtineinanderverschachtel-
terVideo-undAudio-Strukturwirdentweder
VideooderAudioabgespielt.

HD-VideosmiteinerAuflösungvonmaximal
1920x1080bei25/30Bildernbzw.1280x720
bei50/60Bildern/Sek.werdenabhängigvon
derBildwiederholrateunterstützt.

VideosmiteinerAuflösungvonmehrals1920
x1080bei25/30Bildernbzw.1280x720bei
50/60BildernfunktionierenjenachBildwieder-
holratemöglicherweisenichtkorrekt.

AndereFilmdateitypenund-formatealsdie
angegebenenfunktionierenmöglicherweise
nichtordnungsgemäß.

DiemaximaleBitratefürabspielbareSpiel-
filmdateienbeträgt20MBit/s.

LGgarantiertkeineeinwandfreieWiedergabe
vonProfilen,dieinH.264/AVCmitStufe4.1
oderhöhercodiertwurden.

DTS-Audiowirdnichtunterstützt.

DieWiedergabevonSpielfilmdateienmiteiner
Dateigrößevonmehrals30GBwirdnicht
unterstützt.

EineDivX-VideodateiunddiezugehörigeUn-
tertiteldateimüssenimselbenOrdnergespei-
chertsein.

DerNamederVideodateiundderNameder
Untertiteldateimüssenidentischsein,damitdie
Wiedergabefunktioniert.

DieWiedergabeeinesVideosübereineUSB-
Verbindung,diekeinehoheÜbertragungsge-
schwindigkeitunterstützt,funktioniertmögli-
cherweisenichtordnungsgemäß.

Dateien,diemitGMC(GlobalMotionCompen-
sation)codiertwurden,könnenmöglicherweise
nichtwiedergegebenwerden.

WennSieeinenSpielfilmüberdieFunktion
Filmlisteanschauen,könnenSieüberdieTaste
Energysaving(Energiesparen)anderFern-
bedienungdasBildanpassen.Benutzereinstel-
lungensindnichtfürjedenBildmodusmöglich.
Video-Decoder

mpeg,vob:MPEG1,MPEG2

dat:MPEG1

ts,trp,tp:MPEG2,H.264/AVC

mp4:MPEG4SP,MPEG4ASP,Divx3.11,
Dvix4.12,Dvix5.x,Dvix6,Xvid1.00,Xvid1.01,
Xvid1.02,Xvid1.03,Xvid1.10–beta1,Xvid
1.10-beta2,H.264/AVC

avi:MPEG2,MPEG4SP,MPEG4ASP,Divx
3.11,Divx4,Divx5,Divx6,Xvid1.00,Xvid1.01,
Xvid1.02,Xvid1.03,Xvid1.10–beta1,Xvid
1.10–beta2,H.264/AVC

mkv:H.264/AVC,MPEG1,MPEG2,MPEG4
SP,MPEG4ASP

divx:MPEG2,MPEG4SP,MPEG4ASP,Divx
3.11,Divx4,Divx5,Divx6,Xvid1.00,Xvid1.01,
Xvid1.02,Xvid1.03,Xvid1.10–beta1,Xvid
1.10–beta2,H.264/AVC
Audio-Codec

mpeg,vob:DolbyDigital,MPEG,MP3,LPCM

dat:DolbyDigital,MPEG,MP3,LPCM

ts,trp,tp:DolbyDigital,AAC,MPEG

mp4:DolbyDigital,HE-AAC,AAC,MPEG,
MP3,LPCM

avi:DolbyDigital,HE-AAC,AAC,MPEG,MP3,
LPCM