User guide

32
DEU
DEUTSCH
FERNSEHEN
OSD-InformationenzurAudiosprache
Display Status
Nichtverfügbar
MPEGAudio
DolbyDigitalAudio
AudiofürSehbehinderte
AudiofürHörgeschädigte
DolbyDigitalplusAudio
AACAudio
AuswahlderUntertitelsprache
FallszweiodermehrUntertitelsprachenverfügbar
sind,könnenSiediegewünschteSprachemitder
TasteSUBTITLE(Untertitel)aufderFernbedie-
nungauswählen.
DrückenSiedieNavigationstasten,umeineUnter-
titelspracheauszuwählen.
UntertitelspracheOSD-Informationen
Display Status
Nichtverfügbar
Teletextuntertitel
UntertitelfürHörgeschädigte

DieAudiowiedergabe/Untertitelkönnenvom
ServiceanbieterinvereinfachterFormmit
einerÜbertragungvoneinbisdreiZeichen
angezeigtwerden.

WennSieeinezusätzlicheAudioausgabe
auswählen(AudiofürSehbehinderte/Hörge-
schädigte),gibtdasTV-Gerätdieseeventuell
alsTeilderHauptaudioausgabeaus.
VerwendenderSperroptio-
nen
SperrenderTastenamMonitor.
GebenSiedasPassworteinunddrückenSiedann
„0“,„0“,„0“,„0“aufderFernbedienung.
FallsFrankreichalsLandausgewähltwurde,lautet
dasPasswortnicht„0"’,„0",„0",„0",sondern„1“,
„2“,„3“,„4“.
SperrenSiedieTastenamMonitor,umzuver-
hindern,dassKinderunerwünschteFunktionen
auswählenoderzuSchadenkommen.
1
 DrückenSiedieTasteMENU(Menü),umzu
denHauptmenüszugelangen.
2
 DrückenSiedieNavigationstasten,umzu
GESPERRTzugelangen,unddrückenSie
OK.
3
 DrückenSiedieNavigationstasten,umzu
Tastensperrezugelangen,unddrückenSie
OK.
4
 DrückenSiedieNavigationstasten,  umzuEin
zugelangen,unddrückenSieOK,umdie
Tastensperrezuaktivieren.
-ZumDeaktivierenderTastensperrfunktion
wählenSieAus.
5
 DrückenSieabschließendEXIT(Beenden).
UmzumvorherigenMenüzurückzukehren,
drückenSieBACK(Zurück).

DerMonitoristsoprogrammiertist,dasser
sichdieletzteEinstellungnachdemAus-
schaltenmerkt.

WennSiedenMonitorbeiaktivierterTasten-
sperreabschaltenundwiedereinschalten
möchten,drückenSie aufdemMonitor.
SiekönnendasGerätauchüberdieFernbe-
dienungmitdenTasten ,INPUT,P 
oderdenZiffertasteneinschalten.

WennSiebeiaktivierterTastensperrfunktion
einebeliebigeTasteamMonitordrücken,
wirdaufdemBildschirm Tastensperre
einangezeigt.
HINWEIS