User guide

25
DEU
DEUTSCH
FERNSEHEN
Software-Aktualisierung
Software-Aktualisierungbedeutet,dassSoftware
überdasterrestrischeDigitalprogrammsystem
heruntergeladenwerdenkann.
1
 DrückenSiedieTasteMENU(Menü),umzu
denHauptmenüszugelangen.
2
 DrückenSiedieNavigationstasten,umzu
EINST.zugelangen,unddrückenSieOK.
3
 DrückenSiedieNavigationstasten,umzu
Software-Aktualisierungzugelangen,und
drückenSieOK.
4
 WählenSieEinoderAus.
WennSiedieOption„Ein“wählen,wirdals
Hinweis,dasseineneueSoftwaregefunden
wurde,einBenachrichtigungsfeldangezeigt,
dasderBenutzerbestätigenmuss.
5
 DrückenSieabschließendEXIT(Beenden).
UmzumvorherigenMenüzurückzukehren,
drückenSieBACK(Zurück).
BeiAuswahlvon„Software-Aktualisierung“

GelegentlichführtdieÜbermittlungderInfor-
mationenübereineaktualisiertedigitaleSoft-
warezurAnzeigedesnachstehendenMenüs
aufdemMonitorbildschirm.

EinfacheAktualisierung:fürdenmomenta-
nenAktualisierungsstream.

GeplanteAktualisierung:fürdengeplanten
AktualisierungsstreamWennimMenü
„Software-Aktualisierung“„Aus“eingestellt
ist,erscheintderHinweis,dieEinstellungauf
„Ein“zuändern.

DasHerunterladenbeginnt,wenndasGerät
ausgeschaltetist.WirddasGerätwährend
derAktualisierungeingeschaltet,erscheint
eineFortschrittsanzeige.

WählenSiemitdenTasten<>Ja.Eser-
scheintfolgendeAnzeige.

NachSoftware-Aktualisierungstartetdas
Systemerneut.
Ja
Schließen
Software-Update verfügbar.
Jetzt herunterladen?
(ca. 30 Min. ~ 2 Std.)
Ihre TV-Software ist aktualisiert, wenn Sie das TV-Gerät mit
der Fernbedienung oder der lokalen Taste ausschalten.
Nicht den Stecker ziehen!
Ja
Schließen
Die neue Software wird zu der angegebenen
Zeit aktualisiert 00/00/0 00:00.
Jetzt herunterladen?
Schließen
Stopp
Fortschritt im Software-Download.
Version 03.01.00 Version 03.02.00
65 %
Die neue Software wurde erfolgreich installiert.

BeachtenSieimVerlaufeinerSoftware-Aktu-
alisierungbittefolgendePunkte:

▪ DerMonitordarfnichtausgeschaltetwerden.

▪ DieAntennedarfnichtgetrenntwerden.

▪ NachderSoftware-Aktualisierungkönnen
SiesichimMenü„Diagnose“vonderaktua-
lisiertenSoftwareversionüberzeugen.

▪ DasHerunterladenderSoftwarekann
möglicherweiseStundendauern,sorgenSie
deshalbdafür,dasseswährenddesHer-
unterladensnichtzuUnterbrechungender
Stromversorgungkommt.
HINWEIS