User guide
Table Of Contents
- Bedienungsanleitung
- SICHERHEITSHINWEISE
- VORBEREITUNG
- EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE
- FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
- TASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG
- EINSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS
- PROGRAMMAUSWAHL
- LAUTSTÄRKEREGELUNG
- AUSWAHL UND EINSTELLUNG DER OSD-MENÜS
- AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG(IM DIGITALMODUS)
- MANUELLE PROGRAMMIERUNG(IM DIGITALMODUS)
- SENDERLISTE ORDNEN(IM DIGITALMODUS)
- 5V ANTENNA POWER (ANTENNENSPANNUNGSVERSORGUNG)(NUR IM DIGITALMODUS)
- SOFTWARE-UPDATE(NUR IM DIGITALMODUS)
- DIAGNOSTICS (DIAGNOSE)(NUR IM DIGITALMODUS)
- CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION(CI-INFORMATIONEN)(NUR IM DIGITALMODUS)
- AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG(IM ANALOGMODUS)
- MANUELLE PROGRAMMIERUNG(IM ANALOGMODUS)
- FEINABSTIMMUNG (IM ANALOGMODUS)
- PROGRAMMNAMEN ZUWEISEN(IM ANALOGMODUS)
- SENDERLISTE ORDNEN(IM ANALOGMODUS)
- SENDERLISTE AUFRUFEN
- EINGANGSBESCHRIFTUNG
- EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONISCHER PROGRAMMFUHRER) (IM DIGITALMODUS)
- BILDSTEUERUNG
- TON- & SPRACHSTEUERUNG
- ZEITEINSTELLUNG
- KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNG
- VIDEOTEXT
- DIGITAL TELETEXT (DIGITALER TELETEXT)
- ANHANG

52
BILDSTEUERUNG
•
Zoom1
Durch folgende Auswahl wird das Bild ohne
jegliche Veränderung gezeigt, wobei der
gesamte Bildschirm ausgefüllt wird. Das Bild
wird jedoch oben und unten abgeschnitten.
•
ZZoooomm22
Wählen Sie „Zoom2", wenn Sie möchten, dass
das Bild verändert wird, also horizontal
gestreckt und vertikal abgeschnitten wird.
Dabei entsteht ein Bild, das einen Kompromiss
zwischen Veränderung und Ausfüllung des
Bildschirms darstellt.
HINWEIS
!
GG
44::33
,
1166::99
(Breit) und Zoom 2 stehen nur in Component und HDMI zur Verfügung.
GG
44::33
und
1166::99
(Breit) steht nur in RGB zur Verfügung.
Zoom1
DE
Zoom2
DE










