User guide

51
BILDSTEUERUNG
Sie können Ihr Fernsehbild auf verschiedene Formate einstellen:
1166::99
,
Auto,
44::33
,
1144::99
,
ZZoooomm11//22
.
If a fixed image is displayed on the screen for a long time, that fixed image
may become imprinted on the screen and remain visible.
You can adjust the enlarge proportion using
DD
or
EE
button.
This function works in the following signal.
BILDGRÖSSE (SEITENVERHÄLTNIS)
•
1166::99
(Breitformat)
Genießen Sie das Kinoformat (bei Filmen im
Bildformat 16:9) oder bei normalen
TV-Programmen den 16:9-Modus. Dabei ist
die 16:9-Bildschirmansicht mit der 4:3-Ansicht
identisch, jedoch wird der Ausschnitt rechts und
links vergrößert, so dass der 16:9-Bildschirm ganz
ausgefüllt ist.
•
44::33
Dieses Bildformat entspricht dem “normalen”
Fernsehbild mit einem Seitenverhältnis von 4:3.
•
AAuuttoo
Wenn Ihr Fernsehgerät ein Breitbild-Signal
empfängt, wird es autom-tisch an das
Bildformat angepasst, das gesendet werden soll.
•
1144::99
Genießen Sie bei Filmen im Bildformat 14:9 oder
bei normalen TV-programmen den 14:9-Modus.
Der 14:9-Bildschirm zeigt den glei-chen
Bildschirmausschnitt, jedoch wird der 4:3-
Bildschirm oben und unten sowie rechts und links
vergrößert, so dass der 14:9-Bildschirm ganz
ausgefüllt ist.
Drücken Sie die Taste
RRAATTIIOO
(Verhältnis) mehrmals, um das gewünschte
Bildformat auszuwählen.
Sie können das Seitenverhältnis auch über das Menü ANZEIGE einstellen.
1
4:3
Auto
14:9 DE
16:9