User guide
Table Of Contents
- Bedienungsanleitung
- SICHERHEITSHINWEISE
- VORBEREITUNG
- EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE
- FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
- TASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG
- EINSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS
- PROGRAMMAUSWAHL
- LAUTSTÄRKEREGELUNG
- AUSWAHL UND EINSTELLUNG DER OSD-MENÜS
- AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG(IM DIGITALMODUS)
- MANUELLE PROGRAMMIERUNG(IM DIGITALMODUS)
- SENDERLISTE ORDNEN(IM DIGITALMODUS)
- 5V ANTENNA POWER (ANTENNENSPANNUNGSVERSORGUNG)(NUR IM DIGITALMODUS)
- SOFTWARE-UPDATE(NUR IM DIGITALMODUS)
- DIAGNOSTICS (DIAGNOSE)(NUR IM DIGITALMODUS)
- CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION(CI-INFORMATIONEN)(NUR IM DIGITALMODUS)
- AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG(IM ANALOGMODUS)
- MANUELLE PROGRAMMIERUNG(IM ANALOGMODUS)
- FEINABSTIMMUNG (IM ANALOGMODUS)
- PROGRAMMNAMEN ZUWEISEN(IM ANALOGMODUS)
- SENDERLISTE ORDNEN(IM ANALOGMODUS)
- SENDERLISTE AUFRUFEN
- EINGANGSBESCHRIFTUNG
- EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONISCHER PROGRAMMFUHRER) (IM DIGITALMODUS)
- BILDSTEUERUNG
- TON- & SPRACHSTEUERUNG
- ZEITEINSTELLUNG
- KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNG
- VIDEOTEXT
- DIGITAL TELETEXT (DIGITALER TELETEXT)
- ANHANG
4
SICHERHEITSHINWEISE
VVoorrssiicchhtt
EErrsscchhüütttteerrnn SSiiee ddaass GGeerräätt bbeeiimm UUmmsseettzzeenn nniicchhtt..
- Sie können einen Stromschlag mit tödlichen Folgen erleiden oder das Gerät kann beschädigt werden.
WWeerrffeenn SSiiee ddeenn VVeerrppaacckkuunnggsskkaarrttoonn nniicchhtt wweegg.. VVeerrwweennddeenn SSiiee ddeenn KKaarrttoonn ffüürr eeiinneenn UUmmzzuugg..
HHaalltteenn SSiiee ddaass GGeerräätt bbeeiimm UUmmsstteelllleenn mmiitt ddeemm BBeeddiieennffeelldd nnaacchh vvoorrnnee,, uunndd nneehhmmeenn SSiiee ddaass GGeerräätt iinn bbeeiiddee
HHäännddee..
- Lassen Sie das Gerät fallen, kann das beschädigte Gerät ein Feuer oder einen Stromschlag auslösen. Wenden Sie sich zwecks
Reparatur an einen Servicebetrieb.
VVoorrssiicchhttsshhiinnwweeiissee bbeeiimm BBeettrriieebb ddeess GGeerräätteess
WWaarrnnuunngg
ZZeerrlleeggeenn,, rreeppaarriieerreenn ooddeerr mmooddiiffiizziieerreenn SSiiee ddaass GGeerräätt nniieemmaallss sseellbbsstt..
- Dies kann Feuer oder einen Stromschlag zur Folge haben.
- Wenden Sie sich zwecks Überprüfung, Einstellung oder Reparatur an einen Servicebetrieb.
FFaallllss ddeerr BBiillddsscchhiirrmm üübbeerr eeiinneenn lläännggeerreenn ZZeeiittrraauumm nniicchhtt ggeennuuttzztt wwiirrdd,, zziieehheenn SSiiee ddeenn NNeettzzsstteecckkeerr vvoonn ddeerr
SStteecckkddoossee aabb..
BBrriinnggeenn SSiiee ddaass GGeerräätt nniicchhtt mmiitt WWaasssseerr iinn BBeerrüühhrruunngg..
- Dies kann Feuer oder einen Stromschlag zur Folge haben.
VVoorrssiicchhtt
SStteelllleenn ooddeerr llaaggeerrnn SSiiee kkeeiinnee bbrreennnnbbaarreenn FFllüüssssiiggkkeeiitteenn iinn ddeerr NNäähhee ddeess GGeerräätteess..
- Bei unvorsichtiger Handhabung brennbarer Flüssigkeiten besteht die Gefahr einer Explosion oder eines Feuers.
BBeeii ddeerr RReeiinniigguunngg ddeerr BBiillddrrööhhrree zziieehheenn SSiiee ddaass NNeettzzkkaabbeell hheerraauuss uunndd wwiisscchheenn ssiiee mmiitt eeiinneemm wweeiicchheennTTuucchh
zzuurr VVeerrmmeeiidduunngg vvoonn KKrraattzzeerrnn aabb.. DDiiee RReeiinniigguunngg ddaarrff nniicchhtt mmiitt eeiinneemm nnaasssseenn TTuucchh eerrffoollggeenn..
- Das Wasser kann in das Gehäuse eindringen, was einen Stromschlag oder erhebliche Fehlfunktion zur Folge haben kann.
GGöönnnneenn SSiiee ssiicchh ggeelleeggeennttlliicchh eeiinnee RRuuhheeppaauussee,, uumm IIhhrr SSeehhvveerrmmööggeenn zzuu eerrhhaalltteenn..
HHaalltteenn SSiiee ddaass GGeerräätt sstteettss ssaauubbeerr..
NNeehhmmeenn SSiiee zzuurr MMuusskkeelleennttssppaannnnuunngg eeiinnee bbeeqquueemmee uunndd nnaattüürrlliicchhee PPoossiittiioonn eeiinn,, wweennnn SSiiee vvoorr ddeemm GGeerräätt
aarrbbeeiitteenn..
GGöönnnneenn SSiiee ssiicchh rreeggeellmmääßßiiggee RRuuhheeppaauusseenn,, wweennnn SSiiee üübbeerr llaannggee ZZeeiitt aamm GGeerräätt aarrbbeeiitteenn..
DDrrüücckkeenn SSiiee nniicchhtt kkrrääffttiigg mmiitt eeiinneerr HHaanndd ooddeerr sscchhaarrffeenn GGeeggeennssttäännddeenn,, wwiiee zz.. BB.. eeiinneemm NNaaggeell,, eeiinneemm
BBlleeiissttiifftt ooddeerr FFüülllleerr,, aauuff ddaass BBeeddiieennffeelldd,, uunndd mmaacchheenn SSiiee kkeeiinnee KKrraattzzeerr ddaarraauuff..
HHaalltteenn SSiiee eeiinneenn aannggeemmeesssseenneenn AAbbssttaanndd zzuumm GGeerräätt eeiinn..
- Ihr Sehvermögen kann beeinträchtigt werden, wenn Sie zu nah vor dem Gerät sitzen.
SStteelllleenn SSiiee ddiiee ggeeeeiiggnneettee AAuuffllöössuunngg uunndd ddeenn TTaakktt aannhhaanndd ddeess BBeennuuttzzeerrhhaannddbbuucchhss eeiinn..
- Ihr Sehvermögen kann sonst beeinträchtigt werden.
VVeerrwweennddeenn SSiiee bbeeiimm RReeiinniiggeenn ddeess GGeerräätteess nnuurr zzuuggeellaasssseennee RReeiinniigguunnggssmmiitttteell.. ((VVeerrwweennddeenn SSiiee wweeddeerr BBeennzzooll,,
VVeerrddüünnnnuunngg nnoocchh AAllkkoohhooll..))
- Das Gehäuse kann sich verformen.
EEnnttssoorrgguunngg
DDiiee iinn ddiieesseemm PPrroodduukktt vveerrwweennddeettee LLeeuucchhttssttooffffllaammppee eenntthhäälltt eeiinnee kklleeiinnee MMeennggee aann QQuueecckkssiillbbeerr..
EEnnttssoorrggeenn SSiiee ddaass PPrroodduukktt nniicchhtt zzuussaammmmeenn mmiitt ddeemm RReesstt IIhhrreess nnoorrmmaalleenn HHaauussmmüüllllss..
DDiiee EEnnttssoorrgguunngg ddiieesseess PPrroodduukkttss mmuussss eennttsspprreecchheenndd ddeenn ggeelltteennddeenn VVoorrsscchhrriifftteenn uunndd GGeesseettzzeenn eerrffoollggeenn..