User guide
Table Of Contents
- Bedienungsanleitung
- SICHERHEITSHINWEISE
- VORBEREITUNG
- EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE
- FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
- TASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG
- EINSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS
- PROGRAMMAUSWAHL
- LAUTSTÄRKEREGELUNG
- AUSWAHL UND EINSTELLUNG DER OSD-MENÜS
- AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG(IM DIGITALMODUS)
- MANUELLE PROGRAMMIERUNG(IM DIGITALMODUS)
- SENDERLISTE ORDNEN(IM DIGITALMODUS)
- 5V ANTENNA POWER (ANTENNENSPANNUNGSVERSORGUNG)(NUR IM DIGITALMODUS)
- SOFTWARE-UPDATE(NUR IM DIGITALMODUS)
- DIAGNOSTICS (DIAGNOSE)(NUR IM DIGITALMODUS)
- CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION(CI-INFORMATIONEN)(NUR IM DIGITALMODUS)
- AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG(IM ANALOGMODUS)
- MANUELLE PROGRAMMIERUNG(IM ANALOGMODUS)
- FEINABSTIMMUNG (IM ANALOGMODUS)
- PROGRAMMNAMEN ZUWEISEN(IM ANALOGMODUS)
- SENDERLISTE ORDNEN(IM ANALOGMODUS)
- SENDERLISTE AUFRUFEN
- EINGANGSBESCHRIFTUNG
- EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONISCHER PROGRAMMFUHRER) (IM DIGITALMODUS)
- BILDSTEUERUNG
- TON- & SPRACHSTEUERUNG
- ZEITEINSTELLUNG
- KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNG
- VIDEOTEXT
- DIGITAL TELETEXT (DIGITALER TELETEXT)
- ANHANG

38
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
Auto. Einstellung
Man. Einstellung
Senderliste Ordnen
5V Antennen-Speisung
Software-Update
G
Diagnose
CI Informationen
Aus
Ein
1
32
Auto. Einstellung
Man. Einstellung
Senderliste Ordnen
5V Antennen-Speisung
Software-Update
Diagnose
CI Informationen
BILD
O
AUDIO
O
ZEIT
O
OPTION
O
ANZEIGE
O
Vorh .
MENU
Bewegen
EINST.
O
Software-Update (Software Update) bedeutet, dass Software
über das digitale terrestrische DVB-T-System heruntergeladen
werden kann.
SOFTWARE-UPDATE
(NUR IM DIGITALMODUS)
Drücken Sie die Taste
MMEENNUU
, und wählen Sie mit
DD
oder
EE
das Menü EINST. aus.
Drücken Sie die Taste
GG
und anschließend die Taste
DD
oder
EE
, um die Option Software-Update
auszuwählen.
Drücken Sie die Taste
GG
und anschließend die Taste
DD
oder
EE
, um die Option Ein oder Aus auszuwählen.
• Wenn Sie
Ein wählen, wird eine Meldung angezeigt, um
den Benutzer über neue Software zu informieren.
Betätigen Sie die Taste EXIT, um den Menübildschirm
auszublenden.
* Einstellen von „Software Update" (Software-Update)
Gelegentlich führt die Über-
tragung aktualisierter digi-
taler Softwareinformationen
zu folgendem Menü auf
dem TV-Gerät.
Wählen Sie mit den Tasten
F
oder
G
YES (Ja), wenn
folgendes Bild angezeigt
wird.
Nachdem das Software-
Update abgeschlossen ist,
benötigt das System circa
eine Minute für einen
Neustart.
- Beachten Sie während des Software-
Updates Folgendes:
• Die Stromzufuhr des Geräts darf nicht
unterbrochen werden.
• Das Gerät darf nicht ausgeschaltet werden.
• Die Antenne darf nicht getrennt werden.
• Während des Vorgangs sollten Sie das Gerät
nicht ausschalten.
• Sie dürfen die Einschalt-/Ausschalttaste in
dieser Zeit nicht betätigen.
• Nach dem Software-Update können Sie die
Version der aktualisierten Software über das
Menü „Diagnostics" (Diagnose) prüfen.
1
2
3
4










