User guide
Table Of Contents
- Bedienungsanleitung
- SICHERHEITSHINWEISE
- VORBEREITUNG
- EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE
- FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
- TASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG
- EINSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS
- PROGRAMMAUSWAHL
- LAUTSTÄRKEREGELUNG
- AUSWAHL UND EINSTELLUNG DER OSD-MENÜS
- AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG(IM DIGITALMODUS)
- MANUELLE PROGRAMMIERUNG(IM DIGITALMODUS)
- SENDERLISTE ORDNEN(IM DIGITALMODUS)
- 5V ANTENNA POWER (ANTENNENSPANNUNGSVERSORGUNG)(NUR IM DIGITALMODUS)
- SOFTWARE-UPDATE(NUR IM DIGITALMODUS)
- DIAGNOSTICS (DIAGNOSE)(NUR IM DIGITALMODUS)
- CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION(CI-INFORMATIONEN)(NUR IM DIGITALMODUS)
- AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG(IM ANALOGMODUS)
- MANUELLE PROGRAMMIERUNG(IM ANALOGMODUS)
- FEINABSTIMMUNG (IM ANALOGMODUS)
- PROGRAMMNAMEN ZUWEISEN(IM ANALOGMODUS)
- SENDERLISTE ORDNEN(IM ANALOGMODUS)
- SENDERLISTE AUFRUFEN
- EINGANGSBESCHRIFTUNG
- EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONISCHER PROGRAMMFUHRER) (IM DIGITALMODUS)
- BILDSTEUERUNG
- TON- & SPRACHSTEUERUNG
- ZEITEINSTELLUNG
- KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNG
- VIDEOTEXT
- DIGITAL TELETEXT (DIGITALER TELETEXT)
- ANHANG

18
EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE
VIDEOREKORDER-SETUP
■
Lassen Sie zwischen Videorekorder und Fernseher einen angemessenen Abstand, um Bildrauschen zu vermeiden.
■
Normalerweise handelt es sich hierbei um ein Standbild eines Videorekorders. Falls das Bildformat 4:3
vewendet wird, können Standbilder an den Seiten des Bildschirms sichtbar bleiben.
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
R
S-VIDEO VIDEO
ANT OUT
L
ANTENNA IN
AV 1 AV 2
Wandanschluss
Antenne
1
2
Bei Anschluss eines Antennenkabels
Verbinden Sie den Anschluss „RF out“ Ihres Videorecorders mit dem
Antennenanschluss am Fernsehgerät.
Schließen Sie das Antennenkabel am „RF IN“-Antenneneingang des Video-
recorders an.
Speichern Sie das Videorecordersignal unter der gewünschten Programm-
nummer im Fernsehgerät. Gehen Sie nach dem Abschnitt „Manuelle
Programmierung“ vor.
Wählen Sie am Fernsehgerät die Programmnummer für das Videosignal.
Betätigen Sie die Taste
PPLLAAYY
am Videorecorder.
1
2
3
4
5










