User guide
Table Of Contents
- Bedienungsanleitung
- SICHERHEITSHINWEISE
- VORBEREITUNG
- EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE
- FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
- TASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG
- EINSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS
- PROGRAMMAUSWAHL
- LAUTSTÄRKEREGELUNG
- AUSWAHL UND EINSTELLUNG DER OSD-MENÜS
- AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG(IM DIGITALMODUS)
- MANUELLE PROGRAMMIERUNG(IM DIGITALMODUS)
- SENDERLISTE ORDNEN(IM DIGITALMODUS)
- 5V ANTENNA POWER (ANTENNENSPANNUNGSVERSORGUNG)(NUR IM DIGITALMODUS)
- SOFTWARE-UPDATE(NUR IM DIGITALMODUS)
- DIAGNOSTICS (DIAGNOSE)(NUR IM DIGITALMODUS)
- CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION(CI-INFORMATIONEN)(NUR IM DIGITALMODUS)
- AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG(IM ANALOGMODUS)
- MANUELLE PROGRAMMIERUNG(IM ANALOGMODUS)
- FEINABSTIMMUNG (IM ANALOGMODUS)
- PROGRAMMNAMEN ZUWEISEN(IM ANALOGMODUS)
- SENDERLISTE ORDNEN(IM ANALOGMODUS)
- SENDERLISTE AUFRUFEN
- EINGANGSBESCHRIFTUNG
- EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONISCHER PROGRAMMFUHRER) (IM DIGITALMODUS)
- BILDSTEUERUNG
- TON- & SPRACHSTEUERUNG
- ZEITEINSTELLUNG
- KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNG
- VIDEOTEXT
- DIGITAL TELETEXT (DIGITALER TELETEXT)
- ANHANG

13
VORBEREITUNG
AV 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO
AUDIO
VIDEO
AV 1 AV 2
ANTENNA
IN
EJECT
HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2
PCMCIA
CARD SLOT
RS-232C IN
AV 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO
AUDIO
VIDEO
AV 1 AV 2
ANTENNA
IN
EJECT
HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2
PCMCIA
CARD SLOT
RS-232C IN
■
Justieren Sie die Antennenausrichtung für optimale Bildqualität.
■
Antennenkabel und Wandler werden nicht mitgeliefert.
■
Wandantennenbuchse oder Außenantenne ohne Kabelboxanschluss Justieren Sie die Antennenausrichtung bei
Bedarf für optimale Bildqualität.
Mehrfamilienhäuser
(An Antennenbuchse anschließen)
Einfamilienhäuser
(An Wandanschluss der Außenantenne
anschließen)
Außenantenne
Antennenbu
chse in der
Wand
Koaxialkabel (75 Ohm)
ANTENNENANSCHLUSS
Antenne
UHF
Signalve
rstärker
VHF
■
Um bei schlechtem Empfang eine bessere Bildqualität zu erhalten,bringen Sie einen Signalverstärker an der
Antenne an (siehe rechts).
■
Wenn das Signal für zwei TV-Geräte verwendet werden soll,verwenden Sie eine Signalweiche für den Anschluss.
- Achten Sie beim Anschluss der
Antenne darauf, den Bronzeleiter
nicht zu verbiegen.
- Die Stromversorgung der 5-V-
Antenne funktioniert nur im
Digitalmodus (siehe S. 37).










