User guide
Table Of Contents
- Bedienungsanleitung
- VORBEREITUNG
- EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE
- FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
- TASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG
- EINSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS
- PROGRAMMAUSWAHL
- LAUTSTÄRKEREGELUNG
- AUSWAHL UND EINSTELLUNG DER OSD-MENÜS
- AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG
- MANUELLE PROGRAMMIERUNG (IM DIGITALMODUS)
- MANUELLE PROGRAMMIERUNG (IM ANALOGMODUS)
- SENDERLISTE ORDNEN
- IM DTV-/RADIOBETRIEB
- IM TV-MODUS
- VERSTÄRKER (IM DIGITALMODUS)
- SOFTWARE-UPDATE
- DIAGNOSTICS (DIAGNOSE) (IM DIGITALMODUS)
- CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION
- SENDERLISTE AUFRUFEN
- EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONISCHER
- BILDSTEUERUNG
- TON- & SPRACHSTEUERUNG
- ZEITEINSTELLUNG
- KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNG
- VIDEOTEXT
- DIGITAL TELETEXT (DIGITALER TELETEXT)
- ANHANG
66
TON- & SPRACHSTEUERUNG
NICAM-Empfang (nur im Analogmodus)
Bei NICAM-Mono-Empfang wählen Sie NICAM MONO oder FM MONO.
Bei NICAM-Stereo-Empfang wählen Sie
NICAM STEREO oder FM MONO.
Wenn das Stereo-Signal zu schwach ist, schalten Sie auf FM Mono um.
Bei NICAM-Zweikanalton-Empfang wählen Sie
NICAM DUAL I, NICAM DUAL II oder
NICAM DUAL I+II oder MONO.
Wenn Ihr Gerät mit einem
NNIICCAAMM
-Empfänger ausgestattet ist, können Sie den qualitativ
hochwertigen digitalen
NNIICCAAMM
-Klang (=Near Instantaneous Companding Audio Multiplex)
empfangen.
Je nach Art der Senderübertragung besteht die Möglichkeit, das Tonsignal mit der Taste
II//IIII
folgendermaßen einzustellen:
Tonwiedergabe einstellen
In den Betriebsarten AV, COMPONENT, RGB, HDMI und DVI kann die Tonausgabe über die
linken und rechten Lautsprecher eingestellt werden.
Betätigen Sie wiederholt die Taste I/II, um die Art der Tonwiedergabe einzustellen.
L+R: Sie hören den linken Kanal über den linken Lautsprecher, den rechten Kanal über den
rechten Lautsprecher.
L+L: Sie hören den linken Kanal über den linken und rechten Lautsprecher.
R+R: Sie hören den rechten Kanal über den linken und rechten Lautsprecher.
1
2
3