User guide
Table Of Contents
- Bedienungsanleitung
- VORBEREITUNG
- EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE
- FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
- TASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG
- EINSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS
- PROGRAMMAUSWAHL
- LAUTSTÄRKEREGELUNG
- AUSWAHL UND EINSTELLUNG DER OSD-MENÜS
- AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG
- MANUELLE PROGRAMMIERUNG (IM DIGITALMODUS)
- MANUELLE PROGRAMMIERUNG (IM ANALOGMODUS)
- SENDERLISTE ORDNEN
- IM DTV-/RADIOBETRIEB
- IM TV-MODUS
- VERSTÄRKER (IM DIGITALMODUS)
- SOFTWARE-UPDATE
- DIAGNOSTICS (DIAGNOSE) (IM DIGITALMODUS)
- CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION
- SENDERLISTE AUFRUFEN
- EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONISCHER
- BILDSTEUERUNG
- TON- & SPRACHSTEUERUNG
- ZEITEINSTELLUNG
- KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNG
- VIDEOTEXT
- DIGITAL TELETEXT (DIGITALER TELETEXT)
- ANHANG

63
TON- & SPRACHSTEUERUNG
• Betätigen Sie die Taste MENU oder EXIT, um den Menübildschirm auszublenden.
• Betätigen Sie die Taste BACK, um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
FERNSEHLAUTSPRECHER EIN/AUSSCHALTEN
Der Klangpegel lässt sich für die die integrierten Lautsprecher anpassen.
In der Betriebsart COMPONENT und AV3 ist der Ton über die Fernsehlautsprecher auch dann zu hören, wenn
kein Videosignal vorhanden ist.
Falls Sie eine Hi-Fi-Anlage anschließen wollen, schalten Sie die integrierten Fernsehlautsprecher aus.
Wählen sie die option
AAUUDDIIOO
.
Wählen Sie die Option Fernsehlautsprecher.
3
Wählen Sie Ein oder Aus.
1
2
• 500Hz 0
• 1.2KHz 0
• 3KHz 0
• 7.5KHz 0
• 12KHz 0
• Reset
Digitaler Audio Ausg.
: PCM
TV Speaker : Off
AUDIO
Move
OK
D
TTVV LLaauuttsspprreecchheerr :: EEiinn
• 500Hz 0
• 1.2KHz 0
• 3KHz 0
• 7.5KHz 0
• 12KHz 0
• Reset
Digitaler Audio Ausg.
: PCM
TV Speaker : Off
AUDIO
Move
OK
D
TTVV LLaauuttsspprreecchheerr :: EEiinn
AAuuss
EEiinn
EEiinn
MENU
OK
OK
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+










