User manual

51
”—“¿ÕŒ¬K¿ ŒÔˆËË
ŒÔˆËË
flÁ˚Í(Language)
CÚ‡Ì‡
PIP
¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ
”cÚaÌo‚ËÚ¸ ID
DDC-CI
Power Indicator
«a‚o‰cÍ. ÌacÚ.
¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ G
DE F G OK RETURN
¬˚ÍÎ.
¬ÍÎ.
¡ÀOK»POBKA KHOœOK
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
!
GG
≈ÒÎË ·ÎÓÍËӂ͇ ÍÌÓÔÓÍ ‚Íβ˜Â̇, ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÚÂ΂ËÁÓ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
rr // II
,
IINNPPUUTT
(¬’Œƒ),
PPRR
DD
//
EE
ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÍÌÓÔÍË POWER (œ»“¿Õ»≈),
IINNPPUUTT
,
PPRR
DD
//
EE
ËÎË
ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
GG
≈ÒÎË ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚Í ÍÌÓÔÓÍ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ʇڸ β·Û˛
ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ̇‰ÔËÒ¸
‘¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ ‚ÍÎ.’.
“Â΂ËÁÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ ‰Îˇ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÔÓÚ·ÛÂÚÒˇ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
“Â΂ËÁÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ ÔÓÏÌËÚ ÔÓÒΉÌËÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ‰‡Ê ÔÓÒÎÂ
‚˚Íβ˜ÂÌˡ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÓÍ
DD
//
EE
‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ ŒÔˆËË.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
G Á‡ÚÂÏ
DD
//
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
G , Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
DD
//
EE
‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÂÌË ¬ÍÎ. ËÎË ¬˚ÍÎ..
1
2
3
DDC/CI (Display Data Channel Command Interface, ËÌÚÂÙÂÈÒ ÍÓχ̉ ͇̇· ‰‡ÌÌ˚ı ‰ËÒÔΡ) ñ
˝ÚÓ ÔÓÚÓÍÓÎ Ò‚ˇÁË ÔË ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ë ÚÂ΂ËÁÓ‡.
DDC/CI ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÙÛÌ͈ËË Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ, ‡ Ì ‚
˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
œË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË DDC/CI ÚÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡. œË
‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË DDC/CI Ò‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ Ë ÚÂ΂ËÁÓÓÏ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, Ë
ÚÂ΂ËÁÓ ÌÂθÁˇ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.
DDC CI(“ÓθÍÓ ÂÊËÏ RGB, DVI)
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Á‡ÚÂÏ
DD
//
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
DDC-CI
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
G , Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
DD
//
EE
‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÂÌË ¬ÍÎ. ËÎË ¬˚ÍÎ..
1
2
ï Õ‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û MENU (Ã≈Õfi) ‰Îˇ Á‡Í˚Úˡ ÓÍ̇ ÏÂÌ˛.
ï Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (¬Œ«¬–¿“), ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸Òˇ ̇ Ô‰˚‰Û˘ËÈ
˝Í‡Ì ÏÂÌ˛.
ŒÔˆËË
G
DE F G
OO KK RREETTUURR NN
flÁ˚Í(Language)
CÚ‡Ì‡
PIP
¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ
”cÚaÌo‚ËÚ¸ ID
DDC-CI
Power Indicator
«a‚o‰cÍ. ÌacÚ.
¬˚ÍÎ.
¬ÍÎ.