User manual

53
УКР
УКРАЇНСЬКА
НАЛАШТУВАННЯПАРАМЕТРІВ
Налаштування Опис
Цифровий
аудіовихід
Ця функція дає змогу вибирати вихід цифрового звуку.
Якщо доступний цифровий звук формату Dolby Digital, в меню “Цифровий аудіовихід” можна
вибрати пункт “Автоматично”, після чого для виходу SPDIF (Sony Philips Digital InterFace,
цифровий інтерфейс Sony-Philips) буде встановлено формат Dolby Digital.
Якщо в меню виходу цифрового звуку вибрано пункт “Автоматично”, але звук Dolby Digital
недоступний, для виходу SPDIF буде встановлено режим PCM (Pulse-code modulation,
імпульсно-кодова модуляція).
Навіть якщо на каналі, по якому транслюється звук Dolby Digital, вибрано режими “Dolby
Digital” і “Мова звукового супроводу”, відтворюватиметься лише сигнал “Dolby Digital”.
ПРИМІТКА
Виготовлено за ліцензією Dolby Laboratories. “Dolby” і символ подвійної
літери “D” є товарними знаками Dolby Laboratories.
У режимі HDMI деякі DVD-програвачі можуть не відтворювати звук через інтерфейс
SPDIF. У такому разі налаштуйте виведення цифрового аудіо з DVD-програвача через
інтерфейс PCM. (У режимі HDMI формат Dolby Digital Plus не підтримується).
Режим Аудіовхід Цифровийаудіовихід
Автоматично (динамік уві-
мкнено)
MPEG
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
HE-AAC
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
PCM
Автоматично (динамік ви-
мкнено)
MPEG
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
HE-AAC
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
PCM PCM PCM
Динамік
телевізора
Увімкнення вбудованого гучномовця монітора в разі використання зовнішньої системи Hi-Fi
або системи відновлення звуку. Динамік телевізора можна використовувати як пристрій ви-
ведення аудіо навіть за відсутності вхідного відеосигналу.
Аудіоустановки
цифровогоТБ
(лишев
цифровому
режимі)
За наявності різних типів вхідного аудіосигналу ця функція дозволяє вибрати потрібний тип
аудіосигналу.
ПРИМІТКА

Автоматично: автоматичне виведення сигналу в такій послідовності, як HE - AAC
ꔃ
Dolby Digital
ꔃ
MPEG.

HE - AAC, Dolby Digital, MPEG: дозволяє користувачам вибрати бажаний тип звуку.
»
Наприклад, якщо вибрано параметр MPEG, зажди виводитиметься звук у форматі
MPEG.
»
Якщо формат MPEG не підтримується, формат звуку вибиратиметься у такій послі-
довності: HE - AAC, а тоді Dolby Digital.