User manual

54
RUS
РУССКИЙ
НАСТРОЙКА
Приемстереопрограммипрограмм,передаваемыхнадвухязыках(толькованалоговомрежиме)
Когда программа выбрана, информация о звуке, транслируемом станцией, появляется вместе с
номером программы и названием станции.
1
Нажмите Q.MENU (БЫСТРОЕМЕНЮ), а затем «Навигация» для доступа к меню ЗВУК. Нажмите ОК.
2
С помощью кнопок навигации перейдите к параметру выбора звукового сопровожденияи нажмите OK.
Вещание Экранныйдисплей
Моно
Стерео
Два
МОНО
STEREO
DUAL I , DUAL II , DUAL I + II
Установкамонофоническогозвука
При слабом приеме стереосигнала можно переключиться на монофонический звук. При приеме
моно сигнала чистота звучания повышается.
Выборязыкадляпрограммы,передаваемойнадвухязыках
Программу можно принимать на двух языках (двуязычная программа). Можно выбрать режим
DUAL I, DUAL II или DUAL I + II.
DUALI Динамики воспроизводят основной язык.
DUALII Громкоговорители воспроизводят второй язык.
DUALI+II Один громкоговоритель воспроизводит основной язык, а второй громкоговоритель
воспроизводит второй язык.
Приемстереопрограммипрограмм,передаваемыхнадвухязыках(толькованалоговомрежиме)
Если монитор оснащен приемником NICAM, вы cможете получать высококачественным цифровой
звук.
Выход звукового сигнала можно выбрать в зависимости от типа принимаемой передачи.
1
При приеме моносигнала NICAM можно выбрать режим NICAM MONO или MONO.
2
При приеме стереосигнала NICAM можно выбрать режим NICAM STEREO или MONO.
Если стереосигнал является слабым, выберите режим MONO.
3
При получении сигнала NICAM dual можно выбрать режимы NICAM DUAL I, NICAMDUALII,
NICAMDUALI+II или MONO.
Выборвыходногосигналазвуковогосопровождения
В режиме AV, Компонент, RGB или HDMI можно осуществлять переключение выходного звукового
сигнала, подаваемого на правый и левый громкоговорители.
Выберите выход для передачи звука.
L+R. Звуковой сигнал, подключенный к левому аудиовходу (L), подается на левый громкоговоритель,
а звуковой сигнал, подключенный к правому аудиовходу (R), подается на правый
громкоговоритель.
L+L. Звуковой сигнал, подключенный к левому аудиовходу (L), подается на левый и правый
громкоговорители.
R+R. Звуковой сигнал, подключенный к правому аудиовходу (R), подается на левый и правый
громкоговорители.