User manual

íÂıÌË͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ëÓ‰ÂʇÌËÂ Ë ÛıÓ‰ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
18
ìıÓ‰ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
ÇçàåÄçàÖ: ç Á‡·Û‰¸Ú ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÓÚ ÒÂÚË.
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰Ûθ
❏ ê¯ÂÚ͇, ÍÓÊÛı Ë ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÂ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ. Ç˚Íβ˜ËÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ
ÔÂ‰ Ó˜ËÒÚÍÓÈ. é˜ËÒÚÍÛ ÔÓ‚Ó‰ËÚÂ
Ïfl„ÍÓÈ ÒÛıÓÈ Ú̸͇˛. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
‡·‡ÁË‚Ì˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂÎË.
èêàåÖóÄçàÖ:
èÂ‰ Ó˜ËÒÚÍÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
Â„Ó ÒΉÛÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÓÚ ÒÂÚË.
ÇÓÁ‰Û¯Ì˚ ÙËθÚ˚
ÇÓÁ‰Û¯Ì˚ ÙËθÚ˚, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl Á‡
Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂθ˛, ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÂflÚ¸ Ë
˜ËÒÚËÚ¸ Ì ÂÊ ӉÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ ‰‚Â
̉ÂÎË.
Ç̯ÌËÈ ÏÓ‰Ûθ
áÏ‚ËÍË ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇ Ë ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â
ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ô‡ÌÂÎË ÚÂ·Û˛Ú „ÛÎflÌÓ„Ó
ÓÒÏÓÚ‡. é˜ËÒÚÍÛ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇ Ë
Ô‡ÌÂÎÂÈ Ô‡ÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ.
èêàåÖóÄçàÖ:
ᇄflÁÌÂÌÌ˚È ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ ÒÌËʇÂÚ
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
Ë ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÓÒÚÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı
Á‡Ú‡Ú.
❏ ç‰ÓÔÛÒÚËÏÓ:
• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚Ó‰˚ Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚˚¯Â
40°C
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÁËË Ë / ËÎË
Ó·ÂÒˆ‚˜˂‡Ì˲ ÍÓÔÛÒ‡
èËÏÂÌÂÌË ÎÂÚÛ˜Ëı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÍÓÔÛÒ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.
èÓ‰ÌËÏËÚ ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ Ë Ò΄͇
ÓÚÚflÌËÚ ‚ÔÂ‰ ‰ÂʇÚÂθ ÙËθÚ‡.
àÁ‚ÎÂÍËÚ ÙËθÚ.
é˜ËÒÚËÚ ÙËθÚ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ËÎË ÚÂÔÎÓÈ
‚Ó‰ÓÈ Ò Ï˚ÎÓÏ.
• ëËθÌ˚ Á‡„flÁÌÂÌËfl ÎË͂ˉËÛ˛ÚÒfl
‡ÒÚ‚ÓÓÏ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ÚÂÔÎÓÈ
‚Ó‰Â.
• ÇÓ‰‡ Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚˚¯Â 50°C ÔÓ‚‰ËÚ
ÙËθÚ˚.
í˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÒÛ¯ËÚ ÙËθÚ˚ ÔÓÒΠÏ˚Ú¸fl.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÙËθÚ˚ ̇ ÔÂÊÌÂÂ
ÏÂÒÚÓ.
ÇÂÚË͇θÌ˚ 
̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë 
Ô·ÒÚËÌ˚
ÉÓËÁÓÌڇθÌ˚ 
̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë Ô·ÒÚËÌ˚
ÇÓÁ‰Û¯Ì˚ 
ÙËθÚ˚
Ç˚ıÓ‰ÌÓ 
ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ

B
e
n
z
e
n
e
S
C
O
U
R
I
N
G
C
L
B
A
R
G
E
R
S
I
N
N
E
R
1
2
3
4
(ÅÓÍÓ‚‡fl Ô‡ÌÂθ)
(ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ)
í۷͇
ÑÂ̇ÊÌ˚È
¯Î‡Ì„

Ç˚ıÓ‰Ì˚ 
ÓÚ‚ÂÒÚËfl

ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌ˚ 
ÓÚ‚ÂÒÚËfl
