User manual

íÂıÌË͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ëÓ‰ÂʇÌËÂ Ë ÛıÓ‰ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
6
R
R
R
éëíéêéÜçé

èË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ ÔÂÂ˚‚ ‚
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÓÚÍβ˜ËÚ „Ó
ÓÚ ÒÂÚË, Ë̇˜Â ÒÍÓÔË‚¯‡flÒfl ‚
ÌfiÏ Ô˚θ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸
Ô˘ËÌÓÈ ÔÓʇ‡.
àÁ·Â„‡ÈÚ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË
‚ÓÁ‰Ûı‡ (̇ÔËÏÂ, ÔË
ÓÚÍ˚Ú˚ı ÓÍ̇ı Ë ‰‚Âflı)
• Ç Óı·ʉ‡˛˘ÂÏ ÂÊËÏ ÔË
‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚
ÔÓÏ¢ÂÌËË (80% Ë ‚˚¯Â)
ÍÓ̉ÂÌÒËÛ˛˘‡flÒfl ‚Ó‰‡,
͇ԇfl ̇ÛÊÛ, ÏÓÊÂÚ
ËÒÔÓÚËÚ¸ Ï·Âθ.
ç ‚ÒÚ‡‚‡ÈÚ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ
ËÎË ‚̯ÌËÈ ÏÓ‰ÛÎË, ÌÂ
Í·‰ËÚ ̇ ÌËı ÌË͇ÍËı
Ô‰ÏÂÚÓ‚
• åÓ‰Ûθ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ Ë
Ô˘ËÌËÚ¸ Ç‡Ï Ú‡‚ÏÛ.
èË Ó˜ËÒÚÍ ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
ÏÓ‰ÛÎfl ‚ÒÚ‡‚‡ÈÚ ̇
̇‰ÂÊÌÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ
• 臉ÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Ú‡‚ÏÂ.
ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ·ÎÓÍ Ì‡
ÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓÏ ÍÓ̯ÚÂÈÌÂ
• éÌ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ Ë Ô˘ËÌËÚ¸
Ç‡Ï Ú‡‚ÏÛ.
àÁ·Â„‡ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÛÍ
‚ÌÛÚ¸ ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó
ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
• ÉÓfl˜ËÈ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ
„ÓÁËÚ ÓÊÓ„ÓÏ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
ÇçàåÄçàÖ
• Consult your dealer for installing the
air conditioner.
éëíéêéÜçé
èÓ ‚ÓÔÓÒÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓ‰‡‚ˆÛ.
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ
‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÛÚ˜ÍË
„Ó˛˜Ëı „‡ÁÓ‚
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸
̇‰ÂÊÌ˚È ÓÚ‚Ó‰
ÍÓ̉ÂÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚·„Ë
• èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË (‚·ÊÌÓÂ
ÔÓÏ¢ÂÌËÂ Ë Ú. Ô.)
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÔÂ˚‚‡ÚÂθ
ÔËÚ‡ÌËfl, Ò‡·‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ ÔË
̇Û¯ÂÌËË Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl
ock.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ.
• ɇÁ, ÒÓ·‡‚¯ËÈÒfl ÓÍÓÎÓ ÏÓ‰ÛÎfl,
ÏÓÊÂÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl.
• èË ÔÎÓıÓÏ ‰Â̇Ê ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ
ÔÓÒ‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl ËÁ ÏÓ‰ÛÎfl ̇ÛÊÛ.
ä‡Ô‡˛˘‡ˇ ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸
Ï·Âθ.